Deployment and user acceptance test plan.
部署和用户接受度测试计划。
A good test plan addresses and validates each of those areas.
一份优秀的测试计划将解决并验证所有这些方面。
A test plan is what focuses on the specifics of your testing.
测试计划就是测试所要完成的特定任务。
Figure 13 shows an example of defining high-level estimates within the test plan.
图13显示了在测试计划中定义高层次估计的范例。
The Test Cases by Plan report queries all test cases that are part of a test plan.
TestCasesbyPlan报告查询作为测试计划一部分的所有测试用例。
We can create a variation of this request to drive each test defined in our test plan.
我们可以创建此请求的变体来执行测试计划中定义的每个测试。
The result of all of this is a test plan for the iteration, known as the iteration test plan.
所有这些的结果是迭代的一个测试计划，这就是迭代测试计划。
RUP USES a master test plan for the overall project and an iteration test plan per iteration.
RUP对整个项目使用一个主测试计划，对每个迭代使用一个迭代测试计划。
We also realized that sometimes we'd updated the test script without modifying the test plan.
我们也意识到有时我们更新了测试脚本但没有修改测试计划。
If there are sections in the test plan that you do not think you will use, simply remove them.
如果在测试计划中有您认为不会使用的部分，您可以简单的将它们去掉。
If you are not using an external tool, then you need to manage the requirements in the test plan.
如果您没有使用外部工具，那么您需要在测试计划中管理需求。
The following five JMeter test plan components were used to prepare the performance test scripts.
下面五个JMeter测试计划组件用于准备性能测试脚本。
The associations between elements (such as test cases with a test plan) have to be added manually.
元素之间的联系（例如一个测试用例与测试规划之间的联系）必须进行手动地添加。
Table 1 shows an example of a test plan that you may write for testing the Lotus Notes Contacts view.
表1展示了一个测试计划示例，可以使用它测试LotusNotesContacts视图。
Each task describes the content and steps that are required to implement one use case in the test plan.
每一项任务都描述了测试计划中执行一个用例所需的内容与步骤。
This component was repeated as required in a test plan to emulate a specific number of concurrent users.
该组件按照测试计划的要求进行重复，以模拟一个特定数目的并发用户。
It is configurable but by default it shows the status of test execution by test plan within your project.
它是可配置的，但默认显示项目中基于测试计划的测试执行的状态。
You can then tie test cases back to those requirements to track coverage and status at the test plan level.
然后您可以将测试用例与这些需求联系起来，以追踪覆盖范围以及测试计划层次的状态。
The results, shown in Figure 5, indicate that the most popular page for our sample test plan is the home page.
结果如图5所示，其中表明，对于我们的示例测试计划，最受欢迎的页面是主页。
One of the key tools for tracking and reporting testing progress in Rational Quality Manager is the test plan.
Rational QualityManager中追踪和报告测试进程的一个关键工具，就是测试计划。
You need a test plan that covers all dimensions of your application to ensure 100 percent application coverage.
您需要一个覆盖应用程序所有方面的测试计划，以确保应用程序的覆盖达到百分之百。
The master test plan and a detailed planning of test effort should be all that is produced prior to test execution.
主测试计划和测试工作的详细计划，应当是在测试执行之前所产生的所有文档。
The Requirements status by Execution report shows the status of the work items for each requirement in a test plan.
RequirementsStatusby Execution报告显示了测试计划中每个需求的工作项的状态。
It should come as no surprise that one of the key tools for tracking and reporting testing progress is the test plan.
不应该令人惊奇的是，追踪和报告测试进度的一个重要的工具之一是测试计划。
The state of the test plan is currently set to Draft, and you can transition the test plan to Ready for Review status.
测试计划的状态现在被设置成Draft，而且您可以将测试计划转化为ReadyforReview状态。
By default, Rational Quality Manager includes reporting on the status of test plan execution, on trends, and on defects.
Rational QualityManager默认包含对于测试计划执行的状态、趋势，和缺陷的报告。
When you accept the environments, they are added to the test environments table in the test plan (as shown in Figure 11).
当您接受环境时，它们会添加到测试计划中的TestEnvironments列表中(如图11所示)。
The JMeter test plan was configured to deliver requests at an average rate of 16 requests per second per virtual machine.
JMeter测试计划配置为平均每秒每台虚拟机发送16个请求。
As test leader or manager creates a test plan, and the plan evolves through the states (or stages) illustrated in Figure 3.
测试领导者或者经理创建了测试计划，这个计划通过图3中举例说明的状态(或者阶段)不断演变。
Some teams also need to do system-level testing, so they organize their longer end-to-end tests into a single test plan folder.
有些团队还需要进行系统级的测试，所以他们将端对端测试组织到一个测试计划文件夹中。
应用推荐