It was Monday afternoon and we had two nights to study before the test on Wednesday.
那是星期一下午,在星期三的考试前我们有两个晚上学习。
Perform a component test on the SCA module.
在sca模块上执行组件测试。
Unselect "Run test on Server" (selected by default).
取消选中的“Runtest onServer”(缺省选中)。
Molly: As is the norm, we have a test on Monday. Shouldn't you study?
莫莉:一般情况下,我们星期一考试,你不需要准备吗?
What I've just said here won't come up on the test on Thursday. OK.
我刚才讲的这些,星期四的考试不会考的。
And just to keep the rhythm going, we will have a test on Tuesday, the weekly quiz.
保持节奏,我们周二将有场考试,周测。
To run the client on the embedded test server, select run test on server, then Finish.
要在嵌入式的测试服务器上运行客户端,选择Runtest onserver,然后选择Finish。
Below is a step-by-step guide to performing a coverage test on the internationalized content.
以下所示的是一个逐步指导,可用于执行对国际化内容的覆盖测试。
A laboratory technician performs the required test on the sample and prepares the test results.
实验室技术人员对样本进行必要的测试并准备测试结果。
Instead of using anything fancy, I simply ran a test on the status attribute, as in Listing 12.
为了简便起见,我只对status属性运行了一个测试,如清单12所示。
Some experts, however, were skeptical a single blood test on young women could be so revealing.
然而一些持怀疑态度的专家却不相信单单的一个血液测验就可以做出如此预测。
Emma woke up at 4am on the morning of her driving test on August 30 to find her waters had broken.
艾玛在8月30日考试当天凌晨4点钟醒来,发现自己的羊水破了。
Input files contain a regexp to test on a single line followed by any number of lines of data to test.
输入文件中包含用于测试单行(其后跟着多行待测试数据)的regexp。
With tears in her eyes, she told me I could bring my spelling test on Monday. And then she gave me a hug.
眼中含着泪水,她说我可以周一再把试卷带来,然后拥抱了我一下。
We performed another interesting test on the Lotus Domino 8.5 server using all the new storage space features.
我们在使用所有存储空间新特性的LotusDomino 8.5服务器上执行了另一个有趣的测试。
While the participants waited for this feedback, they were asked to help with a marketing test on ergonomic chairs.
参与者在等待回馈信息的同时需要协助一项有关人体工程学座椅的营销测试。
You want to have a very simple prototype out there to test on real users before you waste time building the features.
在浪费时间构建特征之前,你希望拿出一个非常简单的原型在真实用户身上进行测试。
Transportation during the Spring Festival, called chunyun in Chinese, is an annual test on China's transportation systems.
中国人将“春节期间的运输”简称为“春运”,它是对中国交通运输系统的年度考验。
It allows you to record the steps that you want to run load test on, and then replay the steps with the appropriate user loads.
它允许您录制您想要运行负载测试的每一步操作,然后通过适当的用户负载重放这些操作。
"I have a test on Monday," I said foolishly, thinking that the doctor would postpone surgery so I could ace1 my humanities test.
“我星期一还有个测验呢,”我傻乎乎地说,以为医生会推迟手术,这样我可以在语言文学测验中取得好成绩。
Since your teams have to test on many platforms and configurations, the responsibility falls on them to set up and maintain those environments.
由于您的团队不得不在许多平台和配置上进行测试,因而建立并维护那些环境的职责就落在他们身上。
Few teams have the resources to test on all permutations, so it is a question of what level of risk is acceptable for you and your project team.
很少有团队拥有测试所有排列的资源,所以问题是您和您的团队愿意接受什么层次的风险。
Let's take the conclusions from working with just Firefox 3.0.3 and move on to the next section, where I will run this test on different browsers.
这是基于Firefox3.0.3得出的结论。现在我们进入下一小节,我将在不同的浏览器上运行该测试。
The number of students who want to take the test on the mainland has grown steadily in recent years, with the average staying above 70,000 a year.
近年来,中国内地的托福考生人数稳步增长,年均报考人次达到7万以上。
If you are facing a test on the digestive system, he says, practice explaining how it works from start to finish, rather than studying a list of its parts.
如果你正面临一次有关消化系统的考试,练习解释消化系统是如何工作的,胜于温习它的各个组成部分的名称。
In addition to running the performance test on WebSphere DataPower you can re-run the test directly on the backend and compare the latency in the two tests.
除了在WebSphereDataPower上运行性能测试外,还可以直接在后端重新运行测试并比较两次测试中的延迟。
Also, I ran an informal performance test on all of the JAX-RS frameworks discussed using a sample RESTful service and an open source performance testing tool.
另外,我使用了一个样例RESTful服务和一个开源性能测试工具在所有这些JAX - RS框架上运行了一个非正式性能测试。
In 1982, researchers from the University of North Texas performed a three-way test on postgraduate students to see if music could help in memorizing vocabulary words.
1982年,北德克萨斯大学的研究员对研究生们进行了一个三段式测试,以观察音乐是否对记忆单词起到任何作用。
For example, a tester can use the hardware one day to test on a specific operating system version and quickly swap out to run a different operating system version the next day.
例如,测试人员可以在某一天使用硬件对特定的操作系统版本进行测试,并在第二天快速地切换到运行不同的操作系统版本。
In the actual test on which this information is based, I may have actually been able to go a little higher, but I think I was getting CPU bound on the load generation servers.
在产生该信息的实际测试中,我的确可以将比率再增大一点,但是我认为可能会在负载生成服务器中碰到CPU的限制。
应用推荐