Your company has decided to launch a new shampoo and decided to use Norfolk as a test market.
你的公司已经决定推出一个新的洗发水，并决定使用诺福克作为测试市场。
ABC company will also have a factory and a retail store in Suzhou, Jiangsu Province, which will serve as both an outlet and test market.
ABC公司还将在江苏省苏州市有一家工厂和一家零售店，它将起到批发商店和测试市场的双重作用。
Chile is a popular test market for apps in Latin America: it is small and relatively affluent, and speaks Spanish, another world language.
智利是拉丁美洲一个非常热门的测试市场：它的国土面积小且相对富裕，母语是西班牙语，另一门世界语言。
QLL will first launch its apps in Singapore as a test market, before moving onto the U. s. and Canada, where it will seek local channel partners.
QLL将首先在新加坡推出应用作为试点市场，接着才会进军美国以及加拿大，在那里该公司将会寻找当地渠道合作伙伴。
Snus has been in test market sine 2007, said Phelps, and the company has learned, received feedback and made some changes to the product as a result.
自从2007年以来，鼻烟就开始试销，菲尔普斯说，该公司已经了解、得到一些反馈，结果对产品做了一些修改。
The archipelago could prove a useful test market for tech firms seeking to enter the wide-open and barely understood social-networking markets of the rest of Asia.
对于那些科技公司——想要探索亚洲其余完全公开但却知只甚少的社交网络市场——印度尼西亚群岛保准是个有用的测试市场。
The second part: Chapter 4 deals with the model of test for China stock market segmentation, and use the model to test market segmentation for A and H stock market.
第二部分：第4章介绍了中国证券市场分割一体化检验的模型，并利用该模型对我国A股和H股市场进行了实证检验。
Sells inventory of goods, test market products and defective products factory direct sales points, its price is the price of department stores and specialty stores 2 to 8 fold.
主要销售库存的商品、试销品和残次品的工厂直销点，其价格是百货店和专卖店价格的2到8折。
Take Microsoft, which last year made new Zealand its first test market for Sway, a new app that helps users create websites, and which has since been released into other markets.
拿微软为例，去年他们将新西兰作为其新的应用Sway的第一个测试市场，这款应用能帮用户创建网站，现已在其他市场发布。
In 2006, he initiated market for Artists and designers or MAAD Sunday at the red dot design museum, as a platform for young designers to experiment and test market their ideas easily.
2006年，他在红点设计博物馆创办了设计师和艺术家市场和MAAD星期天，为年轻设计师尝试设计市场提供交流平台。
Kamen's conviction that the Segway would revolutionize the transportation industry made him fanatical about secrecy, limiting his staff's ability to test market the device before its release.
卡门坚信，赛格威将彻底颠覆交通运输业，因而不顾一切地坚持让员工保守秘密，在正式上市前不能在市场上试销赛格威汽车。
In 2002, the restructuring of well test companies within the China National Petroleum Corporation furthered the competitive situation which had already been furious in the domestic well test market.
2002年中国石油天然气集团公司在非核心业务中的测试企业重组，加剧了国内测试市场本已激烈的竞争形势。
The organisation also maintains that the ISS should be used to develop products with commercial application and to test those that are either close to or already on the market.
该组织还坚持认为，ISS（国际空间站）应该用于开发可以在商业上应用的产品，并测试那些接近或已经上市的产品。
The test process went on much longer than expected and we ended up having to put the product on the market with known bugs in it, which was obviously not ideal.
测试的过程比预期的要长得多，于是我们最终不得不将带有缺陷的产品投放市场——当然，这并不是明智之举。
His work is to test out new designs of cars before they are put on the market.
他的工作是在新设计的汽车投入市场之前对它们进行检验。
By letting shoppers vote, we can test whether there is a market for any given design.
通过让消费者投票，我们可以测试任何给定的设计是否有市场。
It strikes me as unlikely that the U.S. market would be the only global market not to test its 2010 lows.
我的看法是美国股市不可能作为全球唯一不去考验2010年低点的股市独善其身。
Although carbon dioxide is the more important greenhouse gas, methane measurements will be a more practical early application to test the market for this sort of data.
虽然二氧化碳是一种更主要的温室气体，但是对于甲烷进行监测将是作为验证此类数据市场的一种更为实用的举措。
Although carbon dioxide is the more important greenhouse gas, methane measurements will be a more practical early application to test the market for this sort of data.
尽管二氧化碳是更为重要的温室气体，但测量甲烷含量作为一个早期应用方法对测试此类数据的市场价值有更实际的作用。
Fresh out of college, I didn't have enough experience to develop the code, test the code, write the documentation, market the product, or do the usability tests.
我刚刚从学校毕业出来，没有足够的经验去开发代码、测试代码、撰写文档、推销产品、或者做可用性测试。
I think they need at least one year to test the market, and then they could establish their own brand name after the period of exploration.
我认为他们至少需要一年来检验这个市场，那个时候他们就可以建立起自有的品牌。
That's because the test for what gets included in shows is basically the market price, and for recent art that is largely determined by successful businessmen and their wives.
这是因为决定展览哪些作品的因素基本就是市场价格，对于近来的艺术而言，那基本上取决于成功的商人及其太太们。
On the wider test of performing a useful economic role, emerging-market Banks have come out of the crisis well.
在成为有用的经济角色这一大的考试中，新兴市场银行很好的度过了危机。
That result might have something to do with how reluctant sellers are to test their trophies in the currently cautious and well-studied market.
这结果可能同卖方不愿在这谨慎且被充分研究过的市场测试它们的奖杯有关。
Banks, funds and research institutions have used it to analyze market data, and test trading strategies.
银行、基金管理机构和研究机构都用该套件来分析市场数据和测试交易策略。
Banks, funds and research institutions have used it to analyze market data, and test trading strategies.
银行、基金管理机构和研究机构都用该套件来分析市场数据和测试交易策略。
应用推荐