After taking appropriate measures to contain the RF interference to our test lab, we tested the attack out for ourselves, and were able to verify that it's possible with the right equipment.
我们采取了适当措施，来拦截发射到测试实验室的无线电干扰信号。在此以后，我们自己测试了这次攻击，证实了使用正确设备是有可能阻断信号的。
Lab managers typically manage resources in test LABS.
实验室管理人员主要管理测试实验室的资源。
Reducing up to 90 percent of test lab environment creation costs.
减少90%的测试实验室环境创建成本。
A detailed datacenter model that can represent all of the IT resources in a test lab.
可以在一个测试实验室内呈现所有IT资源的具体数据中心模型。
The new Test lab is located at the premier facility of Ascolab in Erlangen, Germany.
新的测试实验室设在德国Erlangen市Ascolab公司的第一工厂。
There are different types of tasks that are typically associated with these two test lab roles
通常有不同类型的任务与这两个测试实验室角色相关联
Software Toolbox is one of the first companies certifying their products through the new Test Lab.
SoftwareToolbox就是首批其产品通过最新的测试实验室认证的公司之一。
I was in a noisy test lab and I was able to pull out a speaker's voice from the noise best by using VZ.
俺是在一个乱哄哄的实验室上班的，通过调节这功能功能能把说话人的语音从噪音中拉近。
Rational Quality Manager introduces the notion of test lab management — functionality designed to solve the problem.
Rational QualityManager引进了测试实验室管理概念——专门用来解决问题的功能。
To this end, Arnold set up a test lab facilities, but also developed a specific test specification to meet customer needs in this regard.
为此，阿诺德建立了设施齐备的检验实验室，同时还编制了针对性的检验规范，以满足客户在这方面的需要。
The test lab shall adopt proper statistical techniques to make statistics of the test data and analyze the product performance fluctuation.
对于测试数据由试验室进行统计、分析产品性能波动情况，采取适当的统计技术。
A user can then just add a voice conference bridge or a Skype chat and have everything he'd have in a test lab except for the physical lab itself!
然后用户可以添加语音会议或Skype聊天，将其拥有的所有内容放在测试实验室中，除了物理实验室本身！
The accuracy of the ship model seakeeping tests is greatly dependent on the quality of the long-crested irregular waves generated in the test lab.
拖曳水池中非规则长峰波的试验模拟质量将直接影响到船舶和海洋结构物耐波性试验研究的准确性。
All products newly-certified by the Test Lab will carry a new 'OPC Foundation certified' logo, thus providing end users with an assurance of excellence.
所有最新获得测试实验室认证的产品将贴有一个新的‘OPC基金会认证’标志，从而为终端用户提供了卓越的保证。
You want to fully test the restoration of databases to new hardware in a test lab or separate environment, to ensure that your deployment can be restored.
需要在测试实验室或单独的环境中完整地测试数据库到新硬件的还原，以确保您的部署可以还原。
The urgency would be on getting the subsystem or system in the test lab as soon as possible to enable fast failures, fast changes and fast experimentation.
最重要的一点就是尽快将系统或子系统放在实验室做“失败分析”以便尽快地做修改及进一步的实验。
Our development team wants to automate the provisioning of the test lab to ensure that all systems are running the right versions of software required for testing.
我们的开发团队需要使提供测试准备上的过程自动化，以保证所有的系统都在运行需要测试的软件的正确版本。
This paper introduces the concept of system of supervision and management for test report in construction test lab, and probes into its development situation.
文章简单介绍实验室管理体系的建立，重点阐述检测报告的形成过程和设备的管理。
"The pen tips were wear-proof with excellent writing effects and can completely be substituted for imported ones," said Hu Shengyang, director of Beifa Test Lab.
“这些笔头耐磨又好写，完全可以取代进口笔头，”贝发集团测试实验室主任胡省洋说道。
Just like ordinary computers in a physical test lab, virtual machines might be used by individuals during work hours and assigned to nightly regression tests during off hours.
就像物理测试实验室内普通的计算机，虚拟机可以供个人在工作时使用，并在下班时分配用于夜间的回归测试。
According to the website Bieber's lawyer, Howard Weitzman, contacted Yeater's lawyers on Friday to inform them that a paternity test will happen, and that they've already found a test lab.
我们从TMZ网站上了解到，比伯律师howardWeitzman已经在周五的时候联系上了Yeater的律师，并告之他们将会进行亲子鉴定，他们已经找到了进行亲子鉴定的实验室。
This paper presents the calculation of the heat gain and air volume in a motor - test lab. and introduces the constitution and characteristic of the air conditioning and ventilation system.
介绍了汽车发动机试验室室内得热量和空调送风量的计算以及空调、通风系统的构成和特点。
When you choose to run an automated test, Rational Quality Manager sends commands to the machines in your test lab, causing the native test to be run and the results to be displayed in your browser.
当您选择运行自动化测试时，Rational QualityManager会向测试实验的机器发送命令，可以让您的浏览器运行初始测试表显示结果。
McGaugh invited her to his lab, and began to test her: he would give her a date and ask her to tell him about the world events on that day.
麦克高邀请她到实验室，开始对她进行测试：他会给出一个日期，让她告诉他当天发生的世界大事。
One or both of these models will help researchers test their ideas—so far mostly done in the lab—on test plots.
这些模型中的一个或者两个都将帮助研究人员在试验田测试他们的想法——目前大部分是在实验室里完成的。
No lab test for cancer has given more correct results than this test.
没有任何一项癌症实验室测试给出比这项测试更准确的结果。
By integrating the testers into a large-scale enterprise development project, you can reduce the cost of test-lab management.
通过将测试工具集成到大型的企业开发项目中，可以减少测试实验室管理成本。
Should a lab be so fortunateas to discover a molecule that cures a disease in a lab rat, the next step isto test its toxicity and efficacy in more lab animals.
要是一间实验室幸运到发现了能治愈实验室老鼠身上疾病的分子，下一个步骤是在更多的实验室动物上测试它的毒性和效用。
Should a lab be so fortunateas to discover a molecule that cures a disease in a lab rat, the next step isto test its toxicity and efficacy in more lab animals.
要是一间实验室幸运到发现了能治愈实验室老鼠身上疾病的分子，下一个步骤是在更多的实验室动物上测试它的毒性和效用。
应用推荐