Listing 13 shows the most important part of the test example: the Collaborator class.
清单13显示了测试示例的最重要部分：collaborator类。
The test example above tests the font (Georgia vs. Verdana) of a block of body copy.
这个例子测试了一块正文文本的字体(Georgia对Verdana)。
Besides the theory of test means frequency domain, a test example is illustrated in the text.
文中给出了长线“频域测试法”的理论分析和测试实例。
In fact, I encountered this exact situation while developing the code for the integration test example.
事实上，我在开发这个集成测试例子时就遇到了这种情况。
In this step, you will create a simple session EJB, which will serve as a simple EJB example to test.
在这个步骤中，您将创建一个简单的会话ejb，它将作为要测试的简单的EJB示例。
So, for example, a protocol test spreadsheet will have these two classes customized for the structure of that specific protocol.
例如，一个协议测试电子表格将拥有两个已针对特定的协议进行定制的类。
We would wish to take even a skeletal process like this example into integration test and performance test environments.
我们甚至希望将一个如本例所示的框架流程引入集成测试和性能测试环境。
In this example, the VA02 test module references data from the VA01 test rather than, for example, from a user-generated data pool.
在这个范例中，VA02测试模块会引用来自VA01测试的数据，而不是，例如，来自用户生成数据汇的数据。
You are finally ready to deploy the entire example to the test server and run it.
到现在为止，您已经准备好将整个示例部署到测试服务器，并可以运行它了。
To test that your example has been successfully added to the samples gallery, you first start a runtime workbench.
为了测试您的样例是否被成功添加到样例库中，首先您需要运行一个运行时工作台。
If you have been, you have now configured a test server and installed the example EAR.
如果您是这样做的，那么现在您已经配置了一个测试服务器并安装了范例EAR。
For this example, the test assertion identifier is WSI2406.
对于本例，测试断言标识符是WSI2406。
As a first step, you will create the test environment for this example in the runtime environment.
作为第一步，您要为运行时环境中的该范例创建测试环境。
Listing 17 provides an example of a test framework.
清单17提供了一个测试框架示例。
Figure 13 shows an example of various test modules being used to model a workload scenario.
图13显示了用于建模工作负荷场景的各种测试模块的范例。
In our example, the test application will spawn threads and wait (blocked) for interrupts to release the threads.
在我们的例子中，这个测试应用程序应该派生一些线程，并等待(被阻塞)中断来触发这个线程。
The attachment test suite example shown in Figure 13 is included with the sample code in this article.
图13中显示的附件测试套件例子包含在本文的示例代码中。
Understanding the performance test methodology used in the example.
理解本例中使用的性能测试方法。
In this article, the test scenario example in this article requires the user to log into the DayTrader application, buy and sell stock, and then log out of the application.
在本文中，测试场景的例子是本文需要用户登录DayTrader应用程序，购买和出售股票，然后登出该应用程序。
The example test used the LoginTest class shown in Listing 3 as a starting point.
这个示例测试使用清单3中显示的 LoginTest 类作为一个出发点。
Until now, the main way to view SVG was to use the Adobe plug-in (see Resources), which I used to test the example code.
直到现在，查看SVG的主要方式依然是使用Adobe插件(参见参考资料)，我使用该插件测试了示例代码。
Running the above example against the test WSDL document produces.
对测试WSDL文档运行上面的示例，得到的结果如下。
If you want to test the example applications accompanying this article, you need at least the Derby core plug-in.
如果需要测试本文附带的示例应用程序，那么至少需要使用Derby内核插件。
The integrated test environment includes a complete WebSphere Process Server runtime that we will use to test the example.
该集成测试环境包括完整的WebSphereProcessServer运行时，我们将使用它来测试本文中的示例。
To test this example, you need to have the following software installed. Download links for trial versions of this software are available in the Resources section of this article.
为了测试这个实例，您需要安装下面的软件。
To test this example, you need to have the following software installed. Download links for trial versions of this software are available at the end of this article.
要测试该实例，需要安装下列软件。
Further, they allow you to consolidate applications and scale out working environments, for example, development and test.
而且它们允许整合应用程序，并且横向扩展工作环境，例如，开发和测试。
Further, they allow you to consolidate applications and scale out working environments, for example, development and test.
而且它们允许整合应用程序，并且横向扩展工作环境，例如，开发和测试。
应用推荐