We have a very strong discipline within the company, which is now 72 people, to log everything, to measure everything and to test everything.
我们公司有很强的纪律性，现在公司已经有72人，负责记录、衡量和测试一切。
These tools test everything from CSS validation to website speed.
这些工具可以测试从CSS验证到网站速度的一切。
I met with the testers explaining how things were supposed to work and helping them plan how to test everything.
我需要向测试员解释所有的功能应当如何运转，并且协助他们编写测试用例。
In fact, you can use PPC to test everything from your product offerings and price points to your AD headlines and sales copy.
实际上，你可以用付费点击广告测试所有的东西。从产品的品种和价格，到广告标题和广告辞。
In that case, you probably will create some of your own master data simply to test everything you are configuring (development system).
那样的话，你也许会创建一些你自己的主数据，只是用于测试你所配置的东西(在开发系统中)。
Finally, it keeps XML and relational schemas separate — there's no need to regression test everything when you've only changed the XML structure.
最后，它将XML和关系模式分离——即当只改变XML结构时不需要对所有内容进行回归测试。
We have a very, very strong discipline within the company, which is now 72 people, to log everything, to measure everything and to test everything.
我们公司内部，有很强的纪律性，现在公司已经有72人，负责记录一切，衡量一切，测试一切。
Your laundry detergent could cause you to sneeze compulsively, and the only way to figure it out is to systematically test everything you come into contact with.
洗涤剂可能会使你打喷嚏，但确认这件事却要系统的测试所有你接触到的物品。
If you attempt to test everything, the costs go up dramatically and the number of missed bugs declines to the point that it's no longer cost effective to continue.
假如您尝试完全测试，那么成本将显著增长，当然放走的bug也会下降到没必要继续进行有效的测试为止。
One of the cornerstones of XP is that each project should have a comprehensive set of automated tests that test everything that could possibly go wrong (with the possible exception of ACTS of nature).
XP的基本要求之一是每个项目应该有一套综合的自动测试，测试可能出错(带有自然反应的可能异常)的任何东西。
Many people now misunderstand emotional intelligence as almost everything desirable in a person's makeup that cannot be measured by an IQ test, such as character, motivation, confidence, mental stability, optimism and "people skills."
现在许多人对情商有误解，以为情商就是人的性格中无法通过智商测试来衡量的一切可取的东西，例如性格、动机、自信、心理稳定性、乐观以及“人际交往技巧”。
That is, like some of their course assignments, they come up with the idea, design it, implement it, and test it — everything, from start to finish, all by themselves, or with a few friends.
像他们一些课程的安排，产生一个想法，就开始设计，实施，最后测试——所有的事情，从开始到结束都是靠他们自己，或者跟几个朋友一起。
For this set of tests, everything will depend on whether or not this first test succeeds.
对于这组测试，一切将取决于第一次测试是否成功。
In the next section you'll test that everything works by connecting to your DB2 database and you will retrieve some data using PHP.
在下一个小节中，您将通过连接到DB 2数据库来测试所有部分是否正常工作，并使用PHP获取一些数据。
You can then test the generated client code and ensure that everything is working as required.
然后就可以测试生成的客户端代码，确保一切都是按照需要运行。
For example, a successful test in a standalone server environment does not ensure that everything will work in a clustered environment.
例如，在单独服务器环境中测试成功并不能够保证在集群式环境中一切正常。
Though everything may be set-up and documented perfectly in theory, there is no substitute for an actual real-life test to validate the theory.
尽管从理论上讲，可以对所有内容进行设置并进行记录，但是没有任何东西可以替代实际测试来验证该原则。
Usually they end up having to pull everything out and begin with a new baseline test.
通常，他们最终不得不取出所有组件，开始一个新的基准测试。
With setup and configuration complete, you can test your installation to make sure everything has been configured correctly.
完成设置和配置之后，可以进行测试以确保已经正确地配置了所有方面。
You can save everything you see in a integration test client instance including input values, events, manual emulation values, and configuration parameters.
您可以保存在集成测试客户端实例中看到的所有内容，其中包括输入值、事件、手动模拟值和配置参数。
Don't wait until everything is perfect. Instead, test it once it's good enough and refine from there.
不要等待直到每件事情都很完美，一旦你的主意够好了，就去检验他，再去从中获得改进。
You've been working hard on the initial setup, and when you get back from your well-earned break, you need to test to make sure you've done everything right.
您已经努力工作完成了初始安装，当您很好地休息之后，您需要进行测试以便确保您正确地进行了所有操作。
I've always been a kind of nonconformist.I've long had a streak of wanting to test limits, break rules, and everything else that goes along with a rebellious mindset.
我一直是那种不愿墨守陈规的人，一直有想测试极限、打破规则的倾向，并抱着逆反的心态顺应每件事情。
I've always been a kind of Nonconformist. I've long had a streak of wanting to test limits, break rules, and everything else that goes along with a rebellious mindset.
我一直是那种不愿墨守陈规的人，一直有想测试极限、打破规则的倾向，并抱着逆反的心态顺应每件事情。
We take measurements of pretty much everything, from black student school test scores to minority living standards.
我们巨细无遗的为每件事情制定措施，从黑人孩子在学校的考试评分，到少数族裔的生活水平。
A user can then just add a voice conference bridge or a Skype chat and have everything he'd have in a test lab except for the physical lab itself!
然后用户可以添加语音会议或Skype聊天，将其拥有的所有内容放在测试实验室中，除了物理实验室本身！
A user can then just add a voice conference bridge or a Skype chat and have everything he'd have in a test lab except for the physical lab itself!
然后用户可以添加语音会议或Skype聊天，将其拥有的所有内容放在测试实验室中，除了物理实验室本身！
应用推荐