Offer several designing experiments in the inorganic chemistry test course.
在无机化学实验课上开设了设计性实验。
This dissertation briefly introduces the test platform for the hardware and software, the method of debugging the driver, as well as test course, and gives the result of the test.
论文介绍了整个硬件和软件的测试平台、驱动程序的调试方法、驱动程序的测试流程，并给出了测试结果及测试结论。
Students' test-form preferences vary, too, often depending on the subject and course difficulty.
学生对考试形式的偏好也各不相同，这通常取决于科目和课程的难度。
That is, like some of their course assignments, they come up with the idea, design it, implement it, and test it — everything, from start to finish, all by themselves, or with a few friends.
像他们一些课程的安排，产生一个想法，就开始设计，实施，最后测试——所有的事情，从开始到结束都是靠他们自己，或者跟几个朋友一起。
During the course of the test, the server maintained 100% uptime.
在测试的过程中，服务器保持了100%的负荷。
This makes it easier to compare different snapshots and look for differences over the course of a test.
这样更易于在一次测试的过程中比较不同快照并找出不同。
Finally, they test the practicality of this course of action by imagining what will happen if the action is taken.
最后，他们会检测这种做法的可行性，方发是设想如果采取这个行动，将会发生什么事。
The outcome of the test depends on how well you've written the application, of course!
当然，测试结果取决于您编写的应用程序是否优秀！
Of course, working with the output of the generation of all possible permutations of test inputs could quickly become unfeasible (depending on the application under test).
当然，处理测试输入的所有可能的全排列输出很快就行不通了(依据在测的应用程序)。
Of course the first big test was Chelsea, and after we have won another game like today.
当时第一个考验是对切尔西，这已经结束了，然后我们在今天又赢下一场。
Of course in the central test case this is what we all care about, for the unfortunate events that befall virtuous people.
当然，这是我们归根到底都关心的一个问题，因为有德行之人也会遭遇不幸。
RPT creates numerous files during the course of recording a test, creating a schedule, and executing a test or a schedule.
在记录测试、创建调度、执行测试或调度的过程中RPT新建了大量文件。
We're talking about a 16-week course, and of course, every once in a while, you know, you get a little surprise test based on their acuity.
我们一共有16周的课程，当然每隔一段时间，就会惊讶于他们敏锐的测试。
Test subjects participating inresearch experiments are, of course, not lab rats, and scientists can’tsimply inject them with drugs as they please.
参与实验的对象当然不会是小白鼠，科学家们又不能简单地把药物注射到人体。
This course include oral and written assignments, as well as study guides for a map test and final exam.
本课程包括口头和书面报告，以及地图测验研究指南和期末考试。
Following are some of the most important challenges faced in the course of agile system test activities.
以下是在敏捷系统测试活动中面临的一些最重要的挑战。
They were told the test was a course requirement and the results would impact their future career placement, so that the test was a potentially stressful experience.
这些参与测试的人被告知这个测试是一个课程需求，测试结果跟他们今后的职业走向息息相关。所以，这个测试也就成了一种潜在的能给他们带来压力的经历。
Axis2 results are not included in Figure 1 because of a bug that showed up in the course of the test.
Axis2的测试结果没有包含在图1中，因为测试过程中出现了一个问题。
CommonsTest.groovy to run the test. (Of course, you need to change the path to where you have the JAR saved on your system.)
groovy以运行测试(当然，您需要修改在系统中保存JAR的路径)。
Of course, writing the test case will pay off if you run the test more than six times.
当然，如果您运行这个测试的次数超过六次，则编写这个测试案例是有收益的。
You have to invest the time in writing the test cases and, of course, you need to run the test application regularly.
在编写测试案例方面，必须花费一些时间，当然，您需要经常运行这个测试应用程序。
Over the next three days, you will come to put your bravery to the test, your skills as warriors and, of course, challenge the reigning champion, my son, Prince Arthur.
在接下来的三天里，你们的英勇将得到考验，以及你们的战斗技术。当然，你们将要挑战现任冠军，我的儿子，亚瑟王子。
To see if performance is acceptable, you may want to apply some basic math to anticipated queries and, of course, test them in your environment.
要查看性能是否还可以接受，您可能想对预期查询应用一些基本数学函数，当然，还要在您的环境中测试那些查询。
Of course, the most accurate measurements come from a load test that simulates production conditions to correctly evaluate the size of these pools.
当然，大多数准确的测量来自模拟生产条件的负载测试，以正确评估这些池的大小。
Sump pits are very common in Canada and if you have one it's a good time to test its' operation and install the discharge hose outside (away from your house of course).
集水坑在加拿大非常常见。如果你家有集水坑，现在需要检查一下其运行情况，在外面装上泄水软管(当然要在你家外面喽！)
Then go nuts: smoke tests, any acceptance test suite you have, and of course regression and exploratory testing.
然后开始疯狂于各种测试：冒烟测试，各种用户验收测试套件，回归和探索性测试。
Over the course of a typical 4-6 week iteration, this amounts to many hundreds of builds and automation test executions, providing you with a wealth of data for assessing progress and health.
在一个典型的4 - 6周的迭代整个过程中，将达到数以千计的构建和自动化测试的执行次数，为您提供了相当多用来评估过程和全面状况的数据。
Of course, after you recreate the fault, the instructions for doing so make an excellent addition to the unit test script so that you can catch regressions in future releases.
当然，重新生成错误后，将在单元测试脚本中记录下这些操作的说明，以便在将来的版本中实现回归。
of course results will vary, but this test run was performed with the TPC-H query workload on 1 TB of data.
当然，结果将会变化，而该测试是通过执行包含1TB数据的TPC - H查询完成的。
You can't cram information about music, the sound of music, into your head the night before a test the way you might be able to in an English course or a history course.
你不可能像对待英语课，或者历史课考试那样在考试前一天晚上，将音乐中的信息或者将声音死记硬背，以便应付考试。
应用推荐