After that, run the test again; you should see the printout for the backup service in the server console.
完成之后，再次运行测试，您将在服务器控制台中看到备份服务的打印输出。
All testing efforts, regardless of focus or scope, require a centralized console for test activity management, execution, and analysis.
所有的测试工作，不管焦点还是范围，需要为测试活动管理，执行和分析提供一个集中的控制台。
Verify the connectivity of the modified data source with the test connection facility in the administrative console.
在管理控制台中验证修改的数据源与测试连接工具的连接性。
The easiest way to get started with YQL is through the YQL Console, an interactive online tool that allows you to formulate and test YQL queries on the fly.
YQL入门最简单的方式就是通过YQL控制台，一种允许您即时制定并测试YQL查询的互动式在线工具。
With the test environment created, you will now use the server configuration editor to enable the administrative console client, and to create JMS resources and listener ports.
创建完测试环境后，要利用服务器配置编辑器来启用管理控制台客户机，并创建JMS资源和监听端口。
You can also actually execute and test SQL queries through the console as well.
也可以通过控制台实际执行和测试s QL查询。
You need to set security with the administration console, and modify some default parameters set during the Test Environment installation.
您需要使用管理控制台设置安全性，并修改在TestEnvironment安装期间设置的一些缺省参数。
Click the Console TAB to see the output from the test, as shown in Figure 25.
请单击Console选项卡，以查看测试的输出，如图25中所示。
Eclipse comes with a useful OSGi console that allows you to test OSGi modules by installing and running them.
Eclipse有一个有用的OSGi控制台，允许通过安装和运行osgi模块来测试它们。
The way Jarvis reports the test results is configurable, and ships with two different reporters: one for the console (e.g. Firebug in Firefox) and one that generates HTML.
Jarvis的测试报表是可配置的，内置两种报表方式：一种针对控制台（比如FireFox中的Firebug），另一种则生成HTML。
Note that you will have to create an mqauth authentication alias with proper authorizations to connect to WebSphere mq in the test server through admin console.
注意，您必须创建一个mqauth认证别名，使用适当的认证通过管理控制台连接到测试服务器。
You see the test running by looking at the output in the console as well as the little box will turning green (might be very quick) on the top right of the JMeter window.
通过观察控制台中的输出可以看到测试正在运行，也可以看到JMeter窗口右上角的小盒子变绿（可能很快）。
Similarly, Mylyn is extending its reach to integration with Hudson, which includes the ability to read console output and hook into failed tests on the server as easily as a local test failures.
类似地，Mylyn进行了扩展，并与Hudson整合，这包含了读取控制台输出的能力，并能够嵌入到服务器上失败的测试中，就像处理本地测试失败情况一样容易。
Open the admin console for the test server, by going to the Servers view.
转到Servers视图，打开测试服务器的管理控制台。
You should see the message + + + Got to BigEcho in the test environment console, showing that the mediation module invokes the BigEcho provider.
您将在测试环境控制台中看到消息+ + +GottoBigEcho，这表示中介模块调用了BigEcho提供程序。
You can then deploy the generated metro-library.war file to your test server, and finally type ant run on the console to try running the sample client.
这时您可以将metro-library.war文件部署到您的测试服务器中，然后在控制台上输入antrun来运行示例客户端。
You'll see the message + + + Got to BigEcho in the test environment console, showing that the mediation module invokes the BigEcho provider instead of the BigEchoJMS provider.
您将在测试环境控制台中看到消息+ + +GottoBigEcho，这表示中介模块调用了BigEcho提供程序而不是BigEchoJMS提供程序。
Naturally, running the JUnit test runner against this test suite produces the expected output: either the "." or the green bar, depending on my choice of test runners (console or GUI).
自然，针对这套测试运行JUnit 测试运行器会生成预计输出：要么是“.” ，要么是绿条，这与所选择的测试运行器有关（控制台或GUI）。
Open the admin console for the test server (start the server if isn't already started), by going to the Servers view.
转到 Servers视图，打开测试服务器的管理控制台（如果尚未启动该服务器，请启动它）。
If the test runs successfully, output will appear in the server console, and the response message will appear in the PackageStatusResponseQueue.
如果测试成功运行，则输出会在服务器控制台中显示，响应消息会在PackageStatusResponseQueue中显示。
If you test MESRouter again, you should see the message + + + + + Got to BigEchoJMS in the test environment console, showing that the mediation module invokes the BigEchoJMS provider.
如果您再次测试MESRouter，则会在测试环境控制台中看到消息+ + + + +GottoBigEchoJMS，这表示中介模块调用了BigEchoJMS提供程序。
For my exploration testing of db4o, I'm going to use the JUnit 4 test library in console mode.
我在进行db4o探察测试时，在控制台模式使用JUnit4测试库。
You may want to add a custom tab in the Rule Team Server console in order to display information about the builds: current status, start date, duration, links on test suite reports, and so on.
您可能想要在RuleTeamServer控制台上添加一个自定义选项卡，以显示与构建有关的信息：当前状态、启动日期、持续时间、关于测试套件报告的链接，等等。
You should see the JUnit test succeed, plus some information displayed in the console showing the data comparisons performed by the test (Figure 33).
您应看到JUnit测试成功，而且控制台中还显示一些其他信息，这些信息显示了测试执行的数据比较(图33)。
Finally, Listing 8 shows the console output from a test run (with the first line wrapped to fit).
最后，清单8展示了测试运行的控制台输出(首行被折行以适合屏幕)。
You can then deploy the generated cxf-library-username.war file to your test server, and finally type ant run on the console to try running the sample client.
然后，可以把生成的cxf - library - username . war文件部署到测试服务器上，在控制台上输入antrun运行示例客户机。
Since the JSP file invokes the AttachmentIBMProxy before it displays output, the results of the test should appear in the Console TAB shortly after the browser shows the output from the JSP.
由于JSP文件在显示输出前会调用AttachmentIBMProxy，测试的结果应该在浏览器显示JSP的输出后很快在Console选项卡中显示测试的结果。
But first, open the admin console for the test server, by right-clicking on it in the Servers view and selecting Run administrative console.
但是，请首先打开测试服务器的管理控制台，方法是在Servers视图中右键单击它，并选择Runadministrative console。
The first, the console Test Runner, outputs its results at the console.
第一种是Console TestRunner，它在控制台输出结果。
For the Blade Manager extensions mentioned above, other new tasks (autoreg exe, autoreg vp, autoreg migrate-console, and autoreg migrate test) tasks were added to the ph_task table.
对上述BladeManager扩展，其他新任务(autoregexe、autoregvp、autoregmigrate - console和autoreg移植测试)被添加到ph _ task表格。
应用推荐