So our job is trying to verify and test complex IC so that shorten develop period.
如何对复杂芯片进行验证和测试，已经成为缩短总体产品时间所需要面对的挑战。
At this point you could enhance the test harness with more users, more transactions per user, or more complex transactions.
此时，您可以用更多的用户、更大的每用户事务数，或者更复杂的事务来增强测试工具。
In this method, we actually test an implementation by considering a complex application use case which represents a model of the architecture.
在这种方法中，我们通过考虑一个表示架构的模型的复杂应用程序用例来实际测试一个实现。
This very simple application could be easily extended to become a very sophisticated and complex one, though the process to code, test and debug it would be similar.
您可以很容易地将这个非常简单的应用程序扩展为一个非常复杂的应用程序，但它们的编码、测试和调试的过程却是相似的。
If your test scenarios require a more complex mock controller implementation, the structure described here will provide a good starting point.
如果您的测试场景需要更复杂的模拟控制器实现，则此处描述的结构将提供一个好的起点。
Manual testing can easily detect this complex set of events and determine the direction of test execution.
手动测试可以轻松检测到复杂系列的事件，并决定测试执行的方向。
If we had to reset a database to a known state before each unit test, the tests would be quite complex and certainly would run slower than we desire.
如果我们需要在每次单元测试前将数据库重新设置到一个已知状态，那么测试会相当复杂并且运行速度自然会比我们期望得要慢。
More complex test scenarios, where there might be several outstanding tasks, each needing completion with different data, will require the use of a query string.
更复杂的测试场景(其中可能包含多个未完成任务，每个任务需要使用不同的数据完成)将需要使用查询字符串。
With complex transformations, it's useful to be able to test the mapping output prior to deployment.
对于复杂的转换，如果能够在部署之前测试映射输出，将会非常有用。
For today's complex software applications, automated tools are essential for generating test data, and for running and analyzing tests.
对于当今的复杂软件应用程序，自动化工具对生成测试数据并运行和分析测试是必要的。
When a test infrastructure expands and becomes so complex that it is a burden to use, then people may build a simpler version of the infrastructure or just avoid using it altogether.
当一个测试基础结构扩展变得如此复杂，以至于它成为使用的一个负担时，人们可能就会创建基础结构的一个更简单的版本，或者干脆不去使用它。
In fact, on several projects I worked on, the MSAA-based UI test automation was easily as complex as the application under test!
实际上，在我做过的几个项目中，基于MSAA的UI测试自动化很可能像待测试应用程序那样复杂！
To create test cases that have complex modeling behavior, you can use, send, and receive flow messages in test cases.
为了创建拥有更加复杂建模行为的测试用例，您可以使用，发送，并接受测试用例的流信息。
This facility is unquestionably a leap forward in our ability to meet the rapidly expanding requirements surrounding test and production of increasingly complex weapon systems.
该设备无疑使我们满足快速扩展的测试需求和日益复杂的武器系统制造需求能力向前迈进。
However, in actual environments, executing a test constitutes a complex and inter-related set of events on which, many times, the nature of test execution depends.
但是，在实际的环境中，执行一个测试操作组成了一个复杂而又内联的事件，很多时候测试执行的本质就取决于它。
They typically don't provide automated methods of capturing tests, test data, or complex scenarios.
它们不提供获取测试、测试数据、或复杂情况的自动方法。
This provides a simple mechanism for you to deploy very complex test automation processes using a collection of well-tested, lower-level building block projects.
它为您提供了一个简单的机理，以使用一个测试良好，较低层次构建块项目的联合体，来部署非常复杂的自动化过程。
Higher wages have made operating in China likely to become more complex for foreign companies, especially if workers are increasingly emboldened to test the limits.
对外资企业来说，更高的工资可能会使在华的运营变得更为复杂，特别是如果工人越来越大胆地考验它们的底线的话。
Overly complex code is hard to test and maintain, which means it usually has a higher incidence of defects.
过于复杂的代码难以测试和维护，这通常还意味着更高的出错率。
In case of a positive screening test, confirmation of results must be carried out via more complex chemical analysis.
如果筛选检测呈阳性，就必须通过更加复杂的化学分析来确认结果。
These abnormal limbsare not functional, but their existence demonstrates that geneticmistakes can produce complex structures, which natural selection canthen test for possible uses.
这样长出来的肢体没有实际作用，但它能够证实，基因变异能产生复杂的结构，自然选择能够测试这些结构的可能用途。
Once established, we can test the paradigm with some concrete samples, validating it through blending the 3 levels and then deconstruct their complex hierarchical meaning.
一旦建立起来，我们将会用一些样本来验证这些范例，确认混合出的3个层级的正确性，并且解析出它们含有的复杂意义。
Since automated processes also become harder to implement and test as they grow more complex, this is a decision that needs to be taken with care.
不过随着自动化流程变得越来越复杂而难于实现和测试，是否采取复杂的自动化流程需要仔细考虑。
It's no coincidence that elephants, like the other animals that pass the test, have complex social systems.
大象和其他能够通过这项实验的通过都拥有复杂的社会体系，这并不是巧合。
If you find that you're having difficulty writing a test, it's a red flag that the code under test may be complex.
如果您发现自己难以编写某一代码，那么这是一种警示，表示正在测试的代码可能很复杂。
No longer will you have to fiddle with the complex test scripts that need high maintenance, most often using only semi-automated test tools.
您不再需要在维护复杂的测试脚本上面浪费时间，而是能够在大多数情况下使用半自动的测试工具来帮助您完成相应的操作。
The examples in this article have been relatively complex, as compared with what you will have to do if you ever want to implement the other, simpler test design patterns that exist.
与您曾想要实现的其他更简单的测试设计模式要做的事情相比，本文中的实例相当复杂。
Your testers can easily learn those principles without having to master a complex test automation tool.
你的测试人员可以很容易地学会这些原理，而不用必须掌握一个复杂的测试自动化工具。
Children’s main job is to figure out how their complex world works. In order to master the things they need to at each developmental level they will test their parents.
孩子会主动学习这个复杂世界的法则，在不同的发育阶段，他们都会为作出各种尝试，以了解这些法则。
IBM Rational Rhapsody 7.5 is a flexible development environment that you can use to collaborate with team members to design, implement, test, and document complex systems.
IBMRationalRhapsody 7.5是一个灵活的开发环境，您可以使用它来与团队成员协作以设计，实现，测试并记录复杂的系统。
应用推荐