Only in this way can the test by practice be reliable, and can one understand scientifically that practice is the sole criterion of testing truth.
只有这样，实践的检验才是可靠的，才能科学地理解实践是检验真理的唯一标准。
It certainly beats the old approach of releasing a spec and then having a third party write the test suite several years later (a practice pioneered by the XSLT 1.0 working group).
打破了发布一个规范然后等几年让第三方编写测试套件的老方法(这种方法是由XSLT 1.0工作组倡导的)。
In the course of testifying truth, only by the judgment of value can we test the failure or success of practice and prove the truth of cognition that guides practice.
在实践检验真理的过程中，只有引入价值评价，才能衡量实践的成败，从而证实指导实践的认识的真理性。
By combining with cutting test and practice, the criterion of machining of the hot spraying coating is discussed.
结合切削试验和实践，讨论了热喷涂涂层机械加工的一般原则。
By the practice to know:the interlab test comparison is good method on appraising the data consistence of highway laboratory in transportation system.
通过比对试验的实践可知：比对试验是评价我国公路实验室检测数据一致性的较好方法。
By VB language, for example, a study of visual programming courses on the subject automatic marking interface test score issue, the key solution to the problem, and in practice are verified.
以VB语言为例，研究了可视化程序设计类课程的上机考试界面题的自动评分问题，提出了关键问题的解决方法，并在实际中进行了验证。
The technology is applied by Xinmin mine, which has got prospected result through a year's test practice.
新民金矿应用该技术，经过一年的试运行，达到了预期的效果。
The production practice shows that the test bed is characterized by high measuring veracity and low labour intensity.
生产实践表明，使用该试验台检测准确率高，劳动强度低。
The successful experience can be used for reference by congener test. The soil-water characteristic curve can be appied to engineering practice.
试验和曲线拟合的成功经验可为同类试验作借鉴，试验所得土水特征曲线成果可为工程实践提供参考。
The practice shows that it is feasible to design kiss gating-feeder of hydraulic test platform by applying moduli calculation method.
实践证明采用均衡凝固收缩模数法设计液压试验平台浇冒口系统是可行的。
The intelligence controlling algorithm by DSP for rice color sorter control is implemented. Test results show that it is applicable in production practice.
结果表明，这种智能改造可以应用到生产实践中。
According to coal selection practice for Nanchuan town gas engineering, this paper describes the industrial test on gasification by mixed firing with Xishui coal and Nanchuan coal.
结合南川县煤气工程气化原料的选择，介绍了习水煤与南川煤混烧制气工业试验。
The paper introduces a test loading system with hydraulic dynamometer for cutting gearhead, analyzes the basis for determining main parameters of system. The design has been verified by practice.
本文介绍了一种截割部水力测功试验加载系统，分析了系统主参数确定的依据。设计得到实用验证。
The numerical calculation result of the consolidation process of warping clay in the blanket crack of a small dam is verified by model test and engineering practice.
对某水库土坝水平铺盖裂缝处淤填黏土固结过程的数值计算结果通过室内模型试验得到了验证。
Proved by simulated test and engineering practice, this method is feasible, accurate and useful and has great significance to direct roll forging technology and tool design.
模拟试验及工程实用证明，该方法可行、准确、实用，对于指导辊锻工艺与工装设计具有重要意义。
According to the production practice, spinning test was done by adopting different processing design and different processing parameters to reduce pure cotton combed knitting yarn hairiness.
为了降低纯棉精梳针织纱毛羽。结合生产实践，采取不同工艺设计、不同工艺参数进行纺纱试验研究。
Moreover, by introduction of the whole process of the test from plan, practice to data analysis, the paper hope to provide some useful reference for the successors.
另外，本文通过对试验从方案设计、实施到数据分析全过程的介绍，希望给以后此类的试验研究提供有用的参考。
Measuring the dynamic strain involves the constant modification of gain, as determined by the signal amplitude. This practice suffers from the complex test and the low accuracy.
在动态应变信号测试中，经常需要根据信号的幅值不断调整放大器的放大倍数，测量电路复杂，精度低。
By analyzing of the test data, it shows that most of the data are within the range of the admissible error. That is to say this method is testified to be applicable in practice.
通过对实验数据的分析发现，大多数数据结果都在误差的允许范围之内，表明了这种方法具有一定的实用性。
Additional practice questions are included on a test-engine CD, provided by MeasureUp.
由“测试”提供的附加练习题被压缩到CD测试机中。
It is proved by practice that for such large engineering project, it is not only correct by using similarity criteria in model test, but also feasible in technique. Besides that, it also has an...
实践证明在“胜利二号”这样的大型工程项目中，采用模型试验的相似准则不仅理论上是正确的、技术上是可行的，而且有明显的经济效益。
Practice proves that it can largely decrease re-grading occurrence during rolled ship plate rupture tensile test by improving central segregation of slab.
实践证明，降低板坯中心偏析，可大大降低船板轧后拉伸试样断口改判率。
The internationally common practice of ASTM D5001 "Standard Test Procedure of Aviation Turbine Fuel Lubricating Performance Determination by Ball - Column Lubricatio..."
介绍了目前国际上应用较多的ASTMD5001《球柱润滑性评定仪测定航空涡轮燃料润滑性的标准试验方法》。
The internationally common practice of ASTM D5001 "Standard Test Procedure of Aviation Turbine Fuel Lubricating Performance Determination by Ball - Column Lubricatio..."
介绍了目前国际上应用较多的ASTMD5001《球柱润滑性评定仪测定航空涡轮燃料润滑性的标准试验方法》。
应用推荐