To make the framework work with Table 1, you must create a fixture, or an intermediary Test Adapter class that tells FIT how to talk to your software.
要让框架能够处理表1，必须创建一个fixture，或创建一个中间Test adapter类，告诉FIT如何与您的软件通信。
The structure of the hardware and software of an aviation gyroscopic test system combined by industrial control computer, interface controller and test adapter is introduced.
介绍了工业控制计算机、接口控制箱、测试适配器组成的航空陀螺综合测试系统的硬件和软件结构。
By clicking the test Adapter TAB at the bottom of the canvas containing the Web service description, you can test the operation by editing the request document and clicking Invoke Web service.
通过单击位于(包含Web服务描述的)工作区底部的Test Adapter附签，可以测试操作，即编辑请求文档并单击Invoke Web Service。
Add the CMPA Adapter to the test server configuration.
将cmpa适配器添加到测试服务器配置中。
The resource adapter support allows testing of J2C connectors in the test environment.
资源适配器支持允许在测试环境中测试J2C连接器。
You can also view the full run results from within the test workbench by opening the test workbench in the workspace that is configured for the adapter to use.
您也可以通过打开工作区中的测试工作台，检查测试工作台内的所有运行结果，它会为使用的适配器配置好。
Once the application is deployed to the test server, the WebSphere Adapter for FTP will poll the directory on the FTP server and process any files found in the directory.
一旦将应用程序部署到了测试服务器，WebSphereAdapterforFTP将轮询FTP服务器上的目录，并处理在该目录中找到的任何文件。
To test the transactional behavior of a long-running process, perform the same steps as before to delete the c: \ FileOutput directory, causing a fault with the Flat File Adapter.
要测试一个长期运行的流程的事务行为，执行与前面相同的步骤以删除c： \FileOut put目录，导致FlatFileAdapter发生一个故障。
Add a J2C Resource Adapter, CimConnector, using the J2C Configuration setting window of the test server created in step 7.
使用第7步中创建的测试服务器的J2CConfiguration设置窗口来添加j2c资源适配器CimConnector。
By writing a Gallio adapter plugin, the new test framework would get the benefit of Gallio's automation services and tools.
通过编写一个Gallio适配器插件，新的测试框架就可以从Gallio的自动化服务和工具中获益。
You need to test the connection, and this can be done by clicking the Start Adapter.
您需要测试连接，它可以通过点击StartAdapter来完成。
Now that you've configured the network adapter and modified /etc/resolv.conf to your liking, you can test your Internet connection.
现在已经配置了网络适配器并根据您的喜好修改了 /etc/resolv.conf，接下来可以测试您的Internet连接。
If the adapter is running from the command line or as a Windows service, stop the adapter before opening the test workbench.
如果适配器是从命令行里运行的，或者作为一项Windows服务，那么在打开测试工作区之前关闭适配器。
In order to test the capabilities of the tool, an intern is being assigned to attempt a subversion adapter.
为了测试工具的能力，还有专门的实习生在尝试subversion适配器。
After you have selected the adapter, the adapter lets you choose the Rhapsody model (Figure 6) that contains the model-based test.
在您选择适配器之后，适配器就会让您选择包含基于模型测试的Rhapsody模型(图6)。
Visual test connector (adapter) - Facilitates testing of end-to-end integrated solutions.
可视化测试连接器(适配器)——简化了端到端的集成解决方案的测试。
After their adapter is installed, QAInspect appears as an additional test type when you associate an implementation with a test case or configured test case.
当它们的适配器安装以后，您将一个执行与一个测试用例或者已配置测试用例联合起来时，QAInspect看起来似乎是一个附加的测试类型。
You can now test the chart service via RPC adapter. Open these URLs in your Web browser and download the results.
您现在可以通过RPC适配器测试图表服务。
It looks like the tracer adapter could also use some tuning, but the hard reality is that all instrumentation imposes some level of overhead. Figure 11 displays the elapsed time results for this test.
跟踪适配器看起来好像也能使用一些调优，但事实是所有的插装都会导致某种程度的开销。
Similarly, when you later develop the adapter module, you will understand the data handler component, and you can test the end-to-end scenario.
类似地，稍后开发适配器模块时，您将了解数据处理程序组件，并可能对端到端方案进行测试。
Once a subscription is successfully saved, you will be able to test the content adapter.
一旦成功保存订阅，就可以开始测试内容适配器。
In Step 2, the adapter receives the request and initiates a test run on the test machine.
在步骤2中，匹配器会接受在测试机器上运行的请求和测试。
In Step 2, the adapter receives the request and begins running the test on the test machine.
步骤2，适配器介绍请求，并开始运行测试机器上的测试。
In Step 3, the test runs on the testing machine, and the adapter sends the results back to the Rational Quality Manager server.
步骤3，测试会在测试机器上运行，适配器会向Rational QualityManager服务器返回结果。
The adapter receives requests from Rational Quality Manager and then runs tests on the test machine where the test tool is installed.
匹配器接受来自Rational QualityManager的请求，并在安装测试工具的机器上运行测试。
First, you need press Ctrl-Q to select the Host Adapter page when your server posts the Qlogic self-test. You should get something like you see in Figure 9.
首先，您在服务器发布Qlogic自检时需要按下Ctrl - Q选择HostAdapter页面，如图9所示。
The network device is set up as part of a network team. You cannot run the test on this network adapter.
此网络设备已配置为网络的一个组成部分。不能在此网络适配器上进行检测。
After analyzing the test data, it concludes that the performance of Ethernet adapter driver is improved by both optimizing the memory copy and adopting the zero copy technique.
通过测试数据分析得出优化内存拷贝和使用零拷贝技术都能提高网卡驱动程序的性能。
If you did not configure the actions diagnostic data adapter in your test Settings, then the default values are used to create your action recording.
如果未在测试设置中配置操作诊断数据适配器，则将使用默认值来创建操作录制。
If you did not configure the actions diagnostic data adapter in your test Settings, then the default values are used to create your action recording.
如果未在测试设置中配置操作诊断数据适配器，则将使用默认值来创建操作录制。
应用推荐