After taking appropriate measures to contain the RF interference to our test lab, we tested the attack out for ourselves, and were able to verify that it's possible with the right equipment.
我们采取了适当措施，来拦截发射到测试实验室的无线电干扰信号。在此以后，我们自己测试了这次攻击，证实了使用正确设备是有可能阻断信号的。
Researchers have long been interested in whether animals possess this capability, but couldn't test it because animals aren't able to report their feelings.
研究人员长期以来一直对动物是否具有这种能力很感兴趣，但由于动物无法表达感受而无法进行测试。
Some others say no to this offer because they think women have passed the same driving test as men and therefore they should be able to park just as well.
也有另一些人拒绝了这一提议，因为他们认为女性已通过了和男性一样的驾驶考试，因此她们应该可以像男性一样停车。
In one well-known test, women and men were able to distinguish by smell alone clothing worn by their marriage partners from similar clothing worn by other people.
"在一项著名的实验中，女人和男人都可以只靠气味就将他们的配偶穿过的衣服与别人穿过的相似的衣服区分出来。
Can AIM say in all honesty that they are able to accurately test and regulate all of these performers' health?
那么AIM可以诚实地说他们能够准确地测试和管理所有这些演员的'健康'吗？
Systems integration testers are able to complete the test case library by extracting information related to non-functional integration test cases.
系统集成测试人员能够通过提取与非功能集成测试用例相关的信息来完成测试用例的程序库。
He noted that investigators would be able to test one or more etiological hypotheses that derive from the study's findings.
他注意到研究人员有能力测试一个或更多个源于研究发现的病因学假设。“(研究人员)使用群组与病历对照研究。”
For example, the lab technician should only prepare test results and should not be able to write the test report.
例如，实验室研究人员只负责准备试验结果，而无权编写测试报告。
No, we weren't able to extensively test it, but you can see below for in-call screens and the like.
但我们没办法进行更详细的测试。你可以看看文末提供的通话中的照片。
I haven't been able to test the new functionality yet (I should get hooked up in a few hours), but if it works well this is a huge development.
我还不能测试这项新功能(接下来几小时我会不断看看能不能测试)，如果这项功能很好的运行的话，将是一个巨大的发明。
And if the service hasn't been implemented yet, then you won't be able to test your component at all.
而且，如果服务尚未实现，则根本就不能对您的组件进行测试。
At this point, you should be able to test that the cloud version of your application works just as well as the production version; fix any problems you find.
此时，您应该能够通过测试确保您的应用程序的云版本与生产版本的效果一样好并修复您发现的任何问题。
When deploying an application for the first time, you generally have the luxury of being able to test and tweak without the burden of production traffic.
当您第一次部署一个应用程序时，您通常拥有能够测试和调整应用程序而免受生产流量干扰的便利。
Developers will be able to rapidly design, prototype and test new systems throughout the development process.
开发人员将在整个开发过程中能够快速设计原型并测试新系统。
Using an AOP language, we might be able to test application code automatically without disturbing the code.
使用AOP语言，我们可以自动测试应用程序代码而不会对代码带来干扰。
Create an additional interface to be able to test this functionality dynamically.
创建一个附加接口，以便能够动态测试此功能。
By designing test cases based on class descriptions, one is able to test the system at a deeper level.
通过设计基于类描述的测试用例，一个人能够在较深的级别上测试系统。
The investigation, he wrote, had been challenging because there were very few research labs able to test for the chemical later identified as the cause of the smell.
他在信中写道，检查遇到了困难，原因是，对于经调查确认造成这种气味的化学物，几乎没有实验室能够测试得出来。
With complex transformations, it's useful to be able to test the mapping output prior to deployment.
对于复杂的转换，如果能够在部署之前测试映射输出，将会非常有用。
By constructing a computer rack similar to that used in the office test, the researchers were able to provide the greenhouse with badly needed heat.
在温室内安装一个类似于上述办公室试验中使用的机柜后，研究人员就能够为温室提供急需的供热了。
Awareness and skills with the standards, protocols and conventions used is critical to being able to test the security measures.
为了能够测试安全措施，关键是要了解所使用的标准、协议和约定，并具备相关技能。
In a small but successful study, a prototype breath test was able not only to detect cancer, but also to differentiate between the four most common forms of cancer: lung, bowel, breast and prostate.
在一项实验中，一种原型呼吸检测仪不仅检测出了癌症，还能区分其常见的四种类型：肺癌，肠癌，乳腺癌和前列腺癌。实验虽小，却很成功。
After rerunning your test, you'll be able to trap messages being sent and examine them in the queue, as shown in Figure 26.
运行测试之后，您将能够捕获在队列中发送的消息，并对其进行检查，如图26中所示。
We have fixed a lot of infrastructure so that the community should be able to regression test all language updates using our tests.
我们对基础架构进行了许多修补，社区可以使用我们的测试来验证所有语言的更新。
One thing the computer will be able to test, for example, is whether aging materials hold potential hazards.
例如，计算机要能够检测出久置的核材料是否具有潜在的危险。
Once a subscription is successfully saved, you will be able to test the content adapter.
一旦成功保存订阅，就可以开始测试内容适配器。
Test teams using use cases are able to use new and improving techniques for enhanced coverage and efficiency, as well as more precise scope definition and test prioritization.
测试团队能够利用新的用例，为增强覆盖率和有效性改善技术，同时获得更精确的范围定义和测试优先权。
Finally, with the runtime environment you were able to deploy and test the whole scenario to make sure it works correctly.
最后，在运行时环境中，您可以部署和测试整个场景以确保其工作正常。
Finally, with the runtime environment you were able to deploy and test the whole scenario to make sure it works correctly.
最后，在运行时环境中，您可以部署和测试整个场景以确保其工作正常。
应用推荐