He pioneered the use of Agile games in the Boston area, is the leader of the Scrum in Schools project, and is now offering training in Test Driven Development — for free.
他是波士顿地区敏捷游戏的先锋者，他也是学校中的Scrum项目牵头人。现在，他正在“免费”提供测试驱动开发的培训。
It is important that the test and training documents do not overlap, which could skew the results.
需要确保测试和训练文件没有重合，否则会造成结果不准确。
Of course, run time migration does require careful planning and so the training schedule should be adjusted to accommodate the time required to assemble and test an effective migration plan.
当然，运行时迁移也需要仔细的计划，因此培训进度也需要进行适当的调整，以适应编制和测试有效的迁移计划所需的时间。
The key is to pass the test, face the test for what it is, recognize that this is your training for life and the necessary requirement for a great marriage.
通过考验的关键就在于，面对这场考验，认识到这是对你人生的培训，是幸福婚姻的必要条件。
Cassia Coop Training Centre has passed the test of the forces of nature.
肉桂培训中心项目已经通过了大自然的测试。
Training includes field mapping, laboratory analysis, assay analysis, test equipment operation and calibration, environmental and safety monitoring, and related subjects.
培训课程包括：野外测绘、实验室分析、化验分析、设备检测和校准、环境安全监管以及其他相关学科。
Training materials will be selected based on attendee's test results and the company's goals.
结合受训人员测试结果和企业培训目标，选定系列培训教材。
Integration, system test, user documentation, training material preparation, and marketing material preparation are among closure tasks.
结束阶段的任务包括集成，系统测试，用户文档，培训材料和市场营销材料的准备。
In a subsequent test, the scientists showed the dogs images of human faces they had not seen in their training.
在接下来的测试中，科学家们给狗狗展示了一组它们在训练中从未见过的人脸图像。
TENA addresses test and training requirements not supported by modeling and simulation High Level Architecture (HLA) and improves the ability of ranges to interact with simulations.
TENA表达了建模与仿真高层体系结构(HLA)所不支持的试验和训练需求，改进了靶场与仿真交互的能力。
We select training sets and test sets in many different software releases and discuss the relation between training set and the prediction accuracy.
通过采集通信软件的不同发布版本的测试历史数据，讨论了训练集数据的选择与预测精度之间的关系。
The neural network model of high precision was obtained by the training of orthogonal test method.
通过正交试验法对模型的训练，得到了高精度的神经网络模型。
Because of the limitation of test and training data, the traditional fault tree analysis (FTA) method cannot provide accurate diagnosis.
由于试验数据和训练数据有限，传统的故障树分析难以对“卡管”事故原因及出现概率做出准确评价。
It really boils down to your training goals and whether or not you want to invest money in a test.
选择取决于您的训练目的和是否打算花钱测试。
Quality system personnel should participate in the timely (i. e., early) development of special controls, test or inspection methods, or training programs needed to insure product quality.
质量体系人员应及时(例如早期)参与制定特殊控制，测试或检验方法，或者确保产品质量所需要的培训程序。
MethodsConditioned fear training, behavioral test.
方法条件恐惧训练，行为检测。
Strengthen the management of the sales personnel, carry on the overall training and test , and improve the sales personnel's ability.
加强销售人员的管理，进行全面培训和测试，提高销售人员的能力。
Then, the psychological education interventions were carried on 120 officers and soldiers who participated in the test through serviceman psychology quality training.
以《军人心理素质训练》为教材，对参加过测试的120名官兵进行心理教育干预。
Many existing data mining and machine learning techniques fail when training and test data have different distributions or feature spaces.
众所周知，当训练数据和测试数据的分布或特征空间不同时，许多数据挖掘和机器学习技术很有可能会失败。
Objective To analyze the problems in CPR test of nurses and explore the countermeasures of CPR training.
目的通过分析心肺复苏考试存在的问题，讨论急救训练的对策。
AIM: to instruct the training load arrangement scientifically according to test of some functional indexes and teaching observation of swimming athletes in college of physical education.
目的：通过对体育学院游泳队运动员一些功能指标测试和教学观察对训练负荷的安排进行科学指导。
Adopted several physiological and biochemical indexes, this paper conducted a tracking test and evaluation on the everyday training of elite badminton athletes in Hunan.
运用多个生理、生化指标对湖南省优秀羽毛球运动员的日常训练进行跟踪测试与评价。
Low coverage indicates a process problem, which might require test generation technique to be improved, or training to be imparted to the tester.
低的覆盖率表明方法有问题，可能是测试生成技术需要改进，也可能需要给测试人员提供培训。
After the training, survey and test the farmers' information literacy skills, and analyze the effectiveness of the training.
在培训后，调研以及测试学员的信息素养，分析培训效能。
Methods Supply speech training to 18 patients with velopharyngeal closure well palatoplasty, including articulation test and evaluation, before and after training.
方法对18例腭成形术后且腭咽闭合良好的患者进行语音训练。包括训练前后语音清晰度测试与评定。
Once completed, ant test takes the sample test documents and tries to classify them using the model that was built during training.
完成后，anttest将尝试使用在训练时建立的模型对示例测试文档进行分类。
One real experience is that the top-scorer （103） in the first TOEFL iBT test in China is from our TOEFL iBT training system。
我只举一个例子，第一次托福网考的103分状元就是出自我们的托福网考培训体系。
Methods training effect was evaluated by comparing test results before training with test results after training.
方法采用培训前后测试比较的评估方法对培训效果进行评估。
Methods training effect was evaluated by comparing test results before training with test results after training.
方法采用培训前后测试比较的评估方法对培训效果进行评估。
应用推荐