Another simple way to test whether your S-I joint is causing your pain is to observe your symptoms as you slowly stand and sit.
另一个判断方法是通过缓慢的站立和坐下观察疼痛的变化。
And, like many good ideas that stand the test of time, these languages have expanded to support many other goals.
而就像许多经历过时间考验的优秀思想一样，这些语言已经扩展为支持许多其他的目标。
Moreover, scientists want their work to be replicated; it is the only way it will stand the test of time, observes Robert Seyfarth, a primatologist and Dr Hauser’s former mentor.
而且，灵长类动物学家暨豪泽博士的前导师罗伯特•塞法尔斯评论说，科学家都希望他们的工作能得以复制，这是他们的工作禁得起时间考验的唯一方式。
The ones that did not break became mass produced in other General Motors products; the ones that didn't stand the test of user "beatings" were discontinued, saving the car company money.
不烂的都在其它通用汽车的产品中大量生产；没通过消费者“摔打”测试的都停产了，给公司省钱。
Such empty egoistic pride - it doesn't stand up to the test of aloneness.
这种自我中心的骄傲是如此的空虚，压根就经不起孤独的考验。
Twenty two volunteers with healthy backs were scanned using a positional MRI machine, which allows patients the freedom to move - so they can sit or stand - during the test.
医院用定位核磁共振仪对22名拥有健康脊背的志愿者进行扫描。在扫描过程中，志愿者可以任意移动，坐着或是站着均可。
Some of the reworked articles are commendable journalism, but do not quite stand the test of time.
在经过重新修订的文章中，有一些是可圈可点的新闻稿件，不过它们并不能完全经受住时间的考验。
After that, apparently, the words must meet criteria about frequency of use in print and speech and their ability to stand the test of time.
在这之后，选出的词汇显然要满足经常使用于报刊或演讲的标准而且也需经得起时间的考验。
As you can see, architecture summarizes the most important decisions about the software (and hardware) and limits them to those decisions that will stand the test of time.
正如您所看到的，体系结构概括了关于软件(和硬件)的最重要的决策，并且将它们限制于能够经受住时间考验的决策。
The reason why the Convention can stand the test of time mainly lies in two basic characteristics of it.
公约之所以能够经受历史的考验，究其根本，是由于公约有两个基本特性。
Remember when considering the price, consider that the results of cosmetic dentistry are designed to stand the test of time. You'll be able to spend the rest of your life smiling with confidence.
请记住，当你考虑价格的时候，就想一想牙齿美容医师的工作成果要接受时间的考验，在你接下来的日子里，你可以自信的展现你的笑容。
Oxford says, "we select those which we judge to be the most significant or important and those which we think are likely to stand the test of time."
牛津方面专家表示：“我们只选择那些最重要的、以及我们认为能经受的住时间检验的词(来收人字典)。”
Oxford says, “We select those which we judge to be the most significant or important and those which we think are likely to stand the test of time.”
牛津方面专家表示：“我们只选择那些最重要的、以及我们认为能经受的住时间检验的词（来收人字典）。”
While individual x86 machines are often fairly stable when running for a year or more at a time, other systems may be somewhat better engineered to stand the test of constant operation.
虽然单独的x86机器通常相当稳定，可以一次运行一年或更长时间，但是其他系统可能设计得更好，能够承受持续操作的测试。
Whenever we want to test a man's character, we should find out whether he could stand adversity, because adversity can always reveal the true character of a man.
要想测试一个人的性格品质，应看他是否能承受挫折，因为不幸和挫折可以展示一个人真实的性格品质。
The air braking simulation software is used to analyze the initial charging test process of the 120 valves on the 705 test stand and the 120 valve test stand.
利用空气制动仿真软件仿真分析了120阀在705试验台和120阀试验台上的初充气试验过程。
The microcomputer controlled test stand 701 is equipped with a microcomputer controlled system on the original 701 test stand.
微机控制701试验台是在原701试验台的基础上加装了一套微机控制系统。
A healthy agile project has several typical rhythms such as releases, iterations, stand-up meetings, builds kicked off by continuous integration, and the red-green-red test cycle of a developer.
健康的敏捷项目有多种典型的节拍，如发布、迭代、站立会议、由持续集成启动的构建，还有开发人员的红-绿-红测试循环。
They are well suited for industrial machinery as well as test stand and laboratory installations.
它们非常适合用于工业机械以及试验台和实验室设施。
Expounded are the composition, functions and system design principles of the tread braking unit test stand.
阐述了踏面制动单元试验台的组成、功能和系统设计原理。
This paper describes design of a test stand for repairing servo valve which is specially suitable for servo valve user.
本文论述了一种伺服阀维修试验台的设计。该设计特别适合伺服阀用户的使用。
The microcomputer controlled test stand 701 adopts power stepping motor to drive the original operating valve to carry out tests.
此种微机控制701试验台，是采用功率步进电机驱动原操作阀进行试验的。
The latest imported engine dynamic test stand is introduced in this paper, Its allocation, characteristics and functions are also stated.
本文介绍了最新引进的发动机动态试验台，对其配置、特点、功能作了叙述。
All these words and their definitions appear in CollinsDictionary. com, while those that stand the test of time could be included in the next print edition of the Collins English Dictionary in 2018.
这些词汇及其定义在柯林斯在线词典都能找到，那些能够经受住时间考验的词汇有望在2018年被收录进下一版纸质《柯林斯英语词典》。
The whole test stand is mainly made of pump stage part, intake part, discharge part and data acquisition part.
整个试验台架由泵级部分、吸入部分、排出部分和数据采集部分组成。
The principle, functions, hardware and software structures and characteristics of the microcomputer test system in single cylinder diesel engine test stand were stated.
文章阐述了单缸柴油机试验台微机测试系统的测试原理和功能、系统的硬件和软件结构以及测试系统的特性。
The principle, functions, hardware and software structures and characteristics of the microcomputer test system in single cylinder diesel engine test stand were stated.
文章阐述了单缸柴油机试验台微机测试系统的测试原理和功能、系统的硬件和软件结构以及测试系统的特性。
应用推荐