Before she started construction on her designs, she would test-run the equipment in her mind.
在她开始构造自己的设计之前，她会在脑海中测试设备。
There are now even 'dry shampoos,' which you spray or powder onto your hair, which are given a test-run here.
现在甚至还出现了干洗的洗发水，你把洗发水喷撒或抹在头发上。现在这种产品正在试用。
There are now even 'dry shampoos, ' which you spray or powder onto your hair, which are given a test-run here.
现在甚至还出现了干洗的洗发水，你把洗发水喷撒或抹在头发上。 现在这种产品正在试用。
If you're worried about taking classes one after another in different buildings, a quick test run won't hurt.
若你担心在不同教学楼里一节接一节地上课，快速测试一下也无妨。
If activity of any system component is increasing throughout the test run, the system has not reached steady state.
如果任何系统组件的活动在测试运行过程中增加，则系统不会达到稳定状态。
Therefore, you must check this file after each scenario is executed as well as during the test run.
因此，您必须在每次场景执行之后以及测试运行期间检查该文件。
This means that you can verify the health of the application systems for the duration of your test run.
这意味着你可以在测试运行的持续期间，验证程序系统的健康状况。
This view also includes verdicts, which indicate the overall result of the test run.
这个视图还包括表明整个测试运行总体结果的报告。
However, only one thread is running in this test run, so it's not especially useful for comparative analysis.
然而，在这个测试运行中只运行了一个线程，所以比较分析的用处并不大。
However, the manager insisted this GUI test run despite this test which used image comparison as an oracle was notoriously problematic.
但是这个主管坚持要运行这个用户界面测试，尽管图像比较是众所周知存在问题的。
While this metric is of some value, in assessing the success of a stress test run, this metric reveals only a partial story of the larger test run.
当这个工具是某个值时，度量压力测试运行的成功情况，该工具揭示了大量测试之中只有小部分事例会运行。
The default of 5 seconds is good for testing new flows because it reduces the time taken to repeat a test run.
缺省的5秒间隔非常适合用于测试新的流，因为这减少了重复运行测试所花的时间。
Now, we check the SLA database at the end of a test run to determine the number of transactions conducted.
现在，我们在测试运行的末尾检查SLA数据库，以确定所进行的事务的数量。
This element is to provide randomization for a test run sequence, rather than running the test sequentially, by adding random selector.
这个元素用来通过添加随机选择器，为一个测试运行序列提供随机选择，而不是按照测试顺序地运行。
For each test run, users are introduced to the system at a normal set interval; this is called the "ramping" phase.
对于每一次运行的测试，用户都会在一个正常的设置间隔内引入一个系统；这个时间间隔就叫做“间歇”阶段。
With the buffer pool size of 250 pages, the application test run experienced very poor buffer pool hit ratio of 48.69%.
通过250个页面的缓冲池大小，应用程序测试运行呈现了48.69%的糟糕的缓冲池命中率。
In Step 2, the adapter receives the request and initiates a test run on the test machine.
在步骤2中，匹配器会接受在测试机器上运行的请求和测试。
Additional notes: Any additional notes regarding the specific load test run.
其他说明：有关特定负载测试运行的任何其他说明。
The time is recorded for each individual operation and averaged at the end of the test run.
对每项单独的操作，记录其时间，并在测试结束后计算其平均值。
Data captured by the DTW benchmarking tool during this test run showed that the database was processing an average of 302.93 transactions per second.
DTW基准测试工具在这个测试执行过程中所获得的数据表明，这个数据库每秒平均处理302.93个事务。
Here you will see the URL encoded query value that was actually used in the test run.
这里您将看到实际上运用在测试运行中的URL编码查询值。
Common properties include the start and stop times, the verdict for the test run, the type of test suite, and so on.
公共属性包括起始和停止时间、测试运行的结果，测试套件的类型等等。
Let her buy a variety of products so she can take them on a test run and see what she likes best.
让她买各种各样的卫生用品，这样她能逐个试验，看她最喜欢用哪一个。
But the data I was dealing with in each test run varied across several orders of magnitude.
但是每次测试所要处理的数据都要跨越多个数量级。
The throughput shown is the sum throughput of all utilized Ethernet adapters for each test run; CPU use shown is the system average for the duration of the each test run.
这里显示的吞吐量是每个测试使用的所有以太网适配器的吞吐量总和；cpu利用率是测试期间的系统平均值。
The throughput shown is the sum throughput of all utilized Ethernet adapters for each test run; CPU utilization shown is the system average for the duration of the each test run.
这里显示的吞吐量是每个测试使用的所有以太网适配器的吞吐量总和；cpu利用率是测试期间的系统平均值。
The throughput shown is the sum throughput of all utilized Ethernet adapters for each test run, and CPU utilization shown is the system average for the duration of the each test run.
这里显示的吞吐量是每个测试使用的所有以太网适配器的吞吐量总和；cpu利用率是测试期间的系统平均值。
But for larger changes, especially those that will have a direct impact on conversions, you'll want to let the test run for longer.
但是对于大型的改变，尤其是对转换率有直接影响的测试，你必须让测试持续长久一些。
The next column shows the number of times that line is executed during the test run.
后一栏显示了执行测试时这一行被执行的次数。
The next column shows the number of times that line is executed during the test run.
后一栏显示了执行测试时这一行被执行的次数。
应用推荐