Test 2: Lotus Domino application server.
测试2：lotusDomino应用服务器。
The system test application increased in functionality and complexity as well.
系统测试应用程序的功能和复杂度也增加了。
A more robust and realistic system test application incrementally built across multiple iterations.
跨多个迭代增量地构建更健壮且实际的系统测试应用程序。
This test application will spawn threads and will keep waiting (blocked).
这个测试应用程序会派生几个线程，并让其等待(被阻塞)。
This article uses the same test application as the earlier article, a seismic data retrieval service.
本文采用和早前文章相同的测试应用程序：一个地震数据检索服务。
Part 3 starts with extending the test application, then deals with exceptions to the rule.
第3部分从扩展测试应用程序开始，然后处理不符合一般规律的例外情况。
Using an AOP language, we might be able to test application code automatically without disturbing the code.
使用AOP语言，我们可以自动测试应用程序代码而不会对代码带来干扰。
This article also USES the same test application as the earlier articles, a seismic data retrieval service.
本文还将使用与早期文章相同的测试应用程序，即一个地震数据检索服务。
After these steps, both the client and service provider of our test application are ready for use.
完成这些步骤后，测试应用程序的客户端和服务提供者就均已就绪，可以供使用了。
The pattern contains the basic nodes you want in your deployment, and it includes the test application.
这个模式包含想要的基本节点，还包含测试应用程序。
One choice is to simply pause for a fixed time in the test application, which may work in most cases.
一种选择是在测试应用程序中简单地暂停一段固定的时间，这在大多数情况下都是可行的。
The system test application developed had significantly higher quality due to a series of ongoing enhancements over several iterations.
由于在许多迭代过程中一系列的连续增强，所开发的系统测试应用程序拥有较高的质量。
The Web services test application reads the configuration data from the xml file via the simulated services.
Web服务测试应用程序通过模拟的服务从XML文件中读取配置数据。
In Part 1, we introduced the concept of the Enterprise Service Bus (ESB), and in Part 2, we showed how to set up the test application client and provider.
在第1部分中，我们介绍了企业服务总线(esb)的概念，在第2部分中，我们演示了如何建立测试应用程序客户端和提供程序。
A new ioctl command should be added to the device driver to control the interrupt simulation from the test application.
ioctl命令应该添加到设备驱动程序中，这样就可以从测试应用程序中控制对中断的模拟了。
This special purpose ioctl interface will be able to control the interrupt generation sequence and the number of interrupts to be generated through the test application.
这个具有特殊用途的ioctl接口可以控制中断生成的顺序，以及通过测试应用程序所生成的中断的数量。
Now that you have completed the entire configuration required for the test application client project, you will run the client so that it will run all the JUnit tests for you.
既然您已经完成了这个测试应用客户端项目的整个配置需求，那么现在您将运行这个客户端项目，从而它就可以运行所有的JUnit测试。
The organisation also maintains that the ISS should be used to develop products with commercial application and to test those that are either close to or already on the market.
该组织还坚持认为，ISS（国际空间站）应该用于开发可以在商业上应用的产品，并测试那些接近或已经上市的产品。
Install, configure and test the migrated application code.
安装、配置和测试迁移后的应用程序代码。
Now that we've completed the required configuration and development, let's test the application.
现在，我们已经完成了所要求的配置和开发，接下来我们将测试应用程序。
To test the application in uplugged mode, you use a JSON static file stored inside the project.
要在未插接模式下测试应用程序，您需要使用项目内存储的一个JSON静态文件。
Now that you're setup to test your application, let's walk through listing an item using the SDK.
现在，您已经准备好测试您的应用了，现在让我们看看如何利用SDK 来列出商品。
You can now test the migrated application using the migrated JSP.
现在您可以使用迁移的JSP测试迁移的应用程序。
Now that we have added a page and added it to our site map, we are ready to test the application.
我们已经创建了一个页面并把它添加到站点地图中，现在来测试这个应用程序。
For this project, it's important to test the application directly on the device, because the GPS functionality is required.
对于此项目，在设备上直接测试应用程序是很重要的，因为需要GPS功能。
Have debuggers and application test tools available for the various environments and languages.
拥有用于各种环境和语言的调试器和应用程序测试工具。
We'll test the application using the Firefox browser with an appropriate User Agent enabled.
我们将使用Firefox浏览器(已启用相应的用户代理)测试应用程序。
This application manages test cases published to the server.
该应用程序管理发布到服务器的测试用例。
This will soon change, but for now, follow the instructions in these next few sections to package, deploy, and test your application.
这很快将会改变，但目前，请遵循下几节中的指示来封装、部署并测试您的应用程序。
You have to implement all of the required services, build the user interface, and tie them all together before you can test the application.
您必须实现所有必需的服务，生成用户界面，将它们全都结合在一起，然后才能测试应用程序。
应用推荐