As I indicated above, we regression test thoroughly with an evolutionary approach to development.
如我上面所述，我们用进化的开发方式充分地进行回归测试。
Its approach has passed the test of time, because it has been implemented by many products and custom implementations.
它的方法通过了时间的考验，因为它已经由多种产品及通用实施执行过了。
Given the fact that these target values can fail during the benchmarking mode, it helps to plan the test approach at this level itself.
尽管这些目标值可能会在确定基准的过程中失效，但可以帮助规划这个级别本身的测试方法。
RUP's Define test Approach consists of a number of steps, including the step called to determine the required depth of testing.
RUP的定义测试方法工作流包含许多步骤，包括称为确定测试的必要深度的步骤。
But faced with massive data, this approach to science -hypothesize, model, test -is becoming obsolete.
但是面对大规模数据，科学家“假设、模型、检验”的方法变得过时了。
If you use an iterative approach, ideally, your test environment should mirror your production environment; at a minimum, it should simulate that environment.
如果您使用迭代化方法，比较理想的，您的测试环境应该能后映射您的成果环境；最起码，能够模拟该环境。
The RUP role of test designer defines and implements the test approach, including techniques, tools, and procedures.
RUP的测试设计师角色定义并实现了测试方法，包括技术、工件和过程。
In this month's column, I'll explore another approach to writing lightweight UI test automation for.net applications.
在本月的专栏中，我将探讨为. NET应用程序编写轻量级ui测试自动化的另一种方法。
This "write a test, write just enough code to get it to pass, rerun the test" approach is the xp development flow that you should experience every day.
这种“编写一个测试，编写足够的代码来使测试通过，重新进行测试”方法是您每天都在经历的XP开发流程。
The automated UI test approach I've presented here has been used successfully on several medium- to large-scale products.
我这里提到的自动化UI测试方法已经成功地在几个大中型的产品中使用。
It is an input to the activity Define test Approach, which contains the step to Evaluate and Verify Your Results (for the test designer) and Identify test Motivators (by the test manager).
它是定义测试方法活动的一个输入，定义测试方法活动包含评估和验证你的结果(对于测试设计人员)和确认测试动因(由测试经理)。
Support starting the test automation effort immediately, using a test-first approach.
要支持“首先测试”的方式，并可以马上开始进行自动化测试。
Agile teams need tools that support starting the test automation effort immediately, using a test-first approach.
敏捷团队需要的测试工具要支持“首先测试”的方式，并可以马上开始进行自动化测试。
TMap is a very extensive and complete test approach, whereas in RUP, testing is just one of many aspects.
TMap是一种非常广泛和完善的测试方法，但是在RUP中，测试只是许多方面之一。
Santamaria plans to test his approach in models of other autoimmune diseases, such as multiple sclerosis and rheumatoid arthritis.
Santamaria计划在其他自身免疫疾病模型上测试他的方法，如多发性硬化和类风湿性关节炎。
Extreme Programming (XP) — XP is a lightweight methodology that eschews formal modeling and analysis in favor of a "test first" approach.
极限编程(Extreme Programming,XP)——XP是轻量级方法，避免了与“测试第一”方法相关的正式建模和分析。
A formalized approach to elaborate the test suites and test scripts.
一种详细描述测试套件和测试脚本的形式化方法。
New modeling research suggests that implementing a voluntary "test and treat" approach could dramatically reduce new HIV cases beginning within a decade and ultimately halt the pandemic.
新的模型测试显示，实施自愿的“检测及治疗”方法可以在10年之内大幅减少HIV感染病例，并且最终会使病毒流行中止。
Later I paired with Corey and we test drove some code using this approach.
后来我跟Corey一起结对编程，我们用这种方法尝试着写了一些测试驱动代码。
A modular, "building-block" approach to test authoring.
一个进行测试验证的组件化的，“构建阻塞”方法。
Although the test strategy in TMap can in some ways be compared to the activities Define test Approach and Define Assessment and Traceability Needs, the level of detail in TMap is much higher.
尽管TMap中的测试策略在某种方式上可以与活动定义测试方法和定义评估和可追踪性需求进行对应，但是TMap中的详细程度要更高一些。
The RUP test approach is based on the following principles: 3
RUP测试方法是基于以下原理：3
But faced with massive data, this approach to science - hypothesize, model, test - is becoming obsolete.
但是面对大规模数据，科学家“假设、模型、检验”的方法变得过时了。
Is a person truly of less-than-average intelligence? Or were they simply not very well-motivated to approach the test to perform as well as they possibly could?
那些平均智商以下的人真的就像分数反映的那样么？或者他们只是缺乏积极性而在测试中没有发挥出应有水平。
The simplest approach to test case prioritization is identification of critical path.
最简单的处理测试用例优先权的方法是关键路径的识别。
The end product is an efficient test approach that provides a specific level of assurance the solution meets the goals of the customer.
最终的产品是一种有效的测试方法，提供了确保解决方案能够满足消费者目标需求具体水平的有效测试方法。
Nevertheless, test-driven portal application development requires broadening the unit test approach.
然而，测试驱动的门户应用程序开发需要拓展单元测试方法。
For the Test workflow, these steps are Define Evaluation Mission, Verify Test Approach, Validate Build Stability, Test and Evaluate, Achieve Acceptable Mission, and Improve Test Assets.
对于测试工作流，这些步骤是定义任务评价，检验测试方法，确认构建稳定性，测试和评估，完成可接受任务和改善测试资产。
This article outlines IBM's recommended approach to the test automation challenge, knowing that most testing is first done manually.
本文概括了IBM推荐的解决测试自动化难题的方法，并且了解了大多数测试首先是手动完成的。
Activities 2, 3, and 4 in Table 3 deal with the refining and adaptation of techniques and specifying the infrastructure, which in RUP can be found in both Evaluate Mission and Verify Test Approach.
表3中的活动2、3和4进行技术的改进和采纳，并确定基础结构，在RUP中，这在评价任务和验证测试方法中都可以发现。
应用推荐