Because Groovy is a dynamic language, it can be substantially more terse and readable.
因为Groovy是一门动态语言，它可以大幅度提高简洁性和可读性。
In chapter six, a terse and efficient data manage method adopt to CAT system is put forward.
第六章，提出了一种适合CAT系统的简洁、高效的数据管理方法。
Many newbies type "man bash" to view the bash man page, only to be confronted with a very terse and technical description of shell functionality.
许多新手输入“manbash ”来查看bash帮助页，但只得到非常简单和技术方面的shell功能性描述。
While it is clear what the intent of each statement is because it matches the text description of the algorithm, it is not as terse a bundle of code as it could be.
虽然每条语句的目的十分明确，因为它匹配算法的文本描述，但是它不像代码包一样扼要。
It put forward a terse and easy to be operation definition of city brand: it is city name or symbol which contain the special character of the city and usefulness of the consumer.
提出了简练且易于操作的城市品牌定义：蕴含城市独特个性及受众效用的城市名称和标记。
The fashion of terse architecture in our country was not a separate and incidental phenomenon, which had many profundity reasons in society, economy, psychology, and other aspects behind it.
具有简约形态特征的建筑在我国的流行都不是一种孤立的，偶然的现象，其背后有着其深刻的社会，经济和心理的多方面原因。
The President issued a terse statement denying the charges.
总统发表了一份简短的声明，否认那些指控。
An example of her modus operandi was provided during a terse exchange with the defendant.
与被告的简短交流体现了她独特的办事方式。
He issued a terse statement, saying he is discussing his future with colleagues before announcing his decision on Monday.
他发表了简短生硬的声明，说他正和同事商讨自己的未来，并说将于星期一宣布他的决定。
Well before he died of cancer in 2008, Harold Pinter knew he had earned a reputation for being "enigmatic, taciturn, terse, prickly, explosive and forbidding".
早在2008年哈罗德·品特因癌症去世之前，他就知道了自己赢得了“高深莫测、沉默寡言、简洁、多刺、暴躁以及令人生畏”的名声。
Gaelyk is a Groovy framework whose terse syntax and coding shortcuts I'll leverage to quickly build my GAE web application.
Gaelyk是Groovy框架，我将利用其简洁的语法和编码快捷方式来快速地建立我的GAEweb应用程序。
The Fed's only comment yesterday was a terse statement notable largely for two changes from its October statement.
美联储昨日仅有的评论是一份简单扼要的声明，较10月会议声明有两处明显改动。
Although this is a novel of over 500 closely printed pages the style is terse — so terse that at times it produces an effect as of short, sharp hammer strokes.
尽管这本小说有超过500页的密密麻麻印着的纸，但它的风格是精炼的——非常精炼以至于有时它对我们的影响有一种犹如受了短促的一锤。
They provide a terse syntax for specifying complex matches, one which is typically translated into a state machine behind the scenes for optimum performance.
它们提供了一套简明的语法来说明复杂的匹配，其中一种通常被翻译成后台状态机来获得优化的性能。
It does, however, tell the code manager if comments from a programmer are unusually terse, unusually verbose, or difficult for a nonprogrammer to understand.
然而，它的确会告诉代码管理员，某个程序员的注释是极其简洁的、异常冗长的还是对非编程人员来说是很难理解的。
Obviously, a user can enter the command, but because it's so terse, it can be easily run by a headless process, such as a Continuous Integration or build-management server.
显然，用户可以输入这个命令；但是因为它非常简单，所以很容易通过无头流程(比如持续集成或构建管理服务器)运行它。
Occasionally the author adds a terse footnote to a redaction he feels especially sore about.
偶尔作者给让其感到特别恼火的修订添加了简明的注脚。
A week before I was supposed to leave, our conversations become inexplicably terse.
我要出发的前一周，我们的对话变得费解的简洁。
One day, I received a letter informing me, in her usual terse fashion, that she was going to take part in a beauty contest.
一天，我收到一封信，就像以往那样简短的书写方式通知我说，她要参加选美比赛。
The company said in a terse news release that it was disappointed and was reviewing its options.
必和必拓在一次简短的新闻发布会上表示，公司对结果失望，而且仍在修改提案。
WELL before he died of cancer in 2008, Harold Pinter knew he had earned a reputation for being “enigmatic, taciturn, terse, prickly, explosive and forbidding”.
早在2008年哈罗德•品特因癌症去世之前，他就完全知道自己赢得了“高深莫测、沉默寡言、简洁、多刺、暴躁以及难以亲近”的名声。
Experience has shown that a more verbose topic space is preferable to a terse, less descriptive space.
经验表明，详细描述的主题空间要比简单扼要的空间更可取。
But when he arrives back in London on a stretcher, after a "terse exchange of incivilities", Anne sweeps past him in the hall of their flat to begin a holiday in the south of France.
经过“简短的交流”，他躺在担架上回到伦敦。在公寓大厅里，安妮从他身边擦肩而过，去法国南部度假了。
One account describes a terse meeting between American and Pakistani soldiers in a dry riverbed on the border of Waziristan.
有条记录描述了美国和巴基斯坦之间的一次简明会议。
I have spent too much time being rattled by terse E-mail from editors, agents who have told me that I'd never get a book deal, and bosses who have berated me as not being "detail-oriented."
我常常浪费时间抱怨那些来自编辑的过于简洁的电子邮件，还有说我总是没有一本书协议的代理人，和斥责我不是“细节导向”的老板。
The traditional LILO boot prompt was a very terse text prompt similar to what you see if you press the Tab key.
传统LILO引导提示符是一个非常简略的文本提示，类似于按tab键所看到的内容。
He issued a terse statement pointing out that he is not, and never has been, a member of Facebook, or any other social networking site.
他发表了一份简短声明指出，他现在不是、并且从来也不是Facebook或者任何一个社交网站的会员。
He issued a terse statement pointing out that he is not, and never has been, a member of Facebook, or any other social networking site.
他发表了一份简短声明指出，他现在不是、并且从来也不是Facebook或者任何一个社交网站的会员。
应用推荐