The universal feature of night terrors is inconsolability.
夜惊的普遍特征是无法安慰。
Rainy days lost their terrors that morning.
那天早晨,雨天不再可怕。
He felt willing to risk Injun Joe and all other terrors.
他愿意冒着碰到印第安·乔和其他的种种危险。
The Toad's nervous terrors all returned, but the Badger only remarked placidly, "They are going it, the Weasels!"
癞蛤蟆那种神经质的恐惧又袭上心头,但獾子班杰只是平静地评论道:“黄鼠狼,是他们在闹!”
One of these terrors is a dud.
必有一种情况是假的。
They are utterly consumed with terrors.
他们被惊恐灭尽了。
Those hazards have no terrors for us.
那些危险吓不倒我们。
The lion's roars added to their terrors.
狮子的吼声更使他们感到恐惧。
Old humiliations and terrors rose up within him.
他又产生昔日那种羞辱感和恐惧感。
Toughs can have critters or terrors as pets or companions.
强者可以有野生动物或难缠生物作为宠物或伙伴。
Our Irish faery terrors have about them something of make-believe.
在我们爱尔兰,有关仙人的恐怖故事只是幻想。
No German submarine in that war ever overcame the terrors of the passage.
在那次大战中,没有一艘德国潜艇能克服这条航道的危险。
He urged both sides to explore the good in science, instead of its terrors.
他督促双方探索科学中好的一面,而不是恐怖的一面。
After the wonders and terrors of Apollo's race for the moon, the shuttle was space made everyday.
阿波罗登月的惊奇和恐惧或后,航天飞船便每日穿梭于地球和外太空间。
Then in that blessed stillness my terrors fell little by little away, and I was at peace and slept.
然后,在那幸福的静寂之中,我的恐惧感一点点地消除了,我这才安下心来睡觉。
It gave him the composure of a man who had seen the worst and to whom there were no further terrors.
这使他镇定自若,好象一个人经历了最糟糕的时刻,从今以后再也没有什么事可以使他惧怕的了。
Choosing to live in narrow Spaces leads to a form of mental agoraphobia, and that brings its own terrors.
选择住在狭窄的空间会导致一种内心惧旷症,而那会带来它本身的恐惧。
Some candidates may also express fears over "peak oil". The merits and terrors of nuclear power will be discussed.
部分候选人同时表达了对“石油峰值”的担忧,而核能源的优劣也将纳入讨论。
Long after their immediate terrors have passed, it takes survivors time to trust, fully, in the solidity of the ground.
当时的恐怖过去很长时间之后,幸存者要完全相信地面是牢固的还需要时间。
That all the world shall-i will do such things-what they are yet I know not, but they shall be the terrors of the earth.
我必定会这样做。做什么我现在还不知道,不过总是人间可怕之事。
Children usually have night terrors at the same time each night, generally sometime in the first few hours after falling asleep.
儿童通常在每晚的相同时间出现夜惊,一般在入睡后几个小时。
Regarded as a national treasure in Australia, Mr Winton is skilful at conveying not only the thrill of surfing, but also its terrors.
在澳大利亚,温顿是国宝级的人物。 她不仅擅长描写冲浪的刺激惊险,而且还很擅长表现冲浪的恐怖。
The director, Darren Aronofsky, USES all the artifice in his Arsenal to portray the terrors that beset Nina in her pursuit of perfection.
导演达伦·阿伦诺夫斯基用尽浑身解数来描述尼娜追求完美的过程中那些困扰她的恐惧。
Victory at all costs—victory in spite of all terrors—victory, however long and hard the road may be, for without victory there is no survival.
不惜一切代价的胜利,但胜利的所有恐怖的胜利,然而漫长而艰难的道路是可能的,因为没有胜利就不能生存。
Nissan, who rolled out the all-electric Leaf late in 2010, is listening, and working on a solution that could ease your electric night terrors.
尼桑在2010年推出了全电动车型Leaf,正在听取并筹备一个解除电动汽车车主噩梦的解决方案。
Nissan, who rolled out the all-electric Leaf late in 2010, is listening, and working on a solution that could ease your electric night terrors.
尼桑在2010年推出了全电动车型Leaf,正在听取并筹备一个解除电动汽车车主噩梦的解决方案。
应用推荐