Terrorist groups claimed responsibility for the shootings and bomb attacks.
恐怖主义组织声称对这几起枪击和爆炸事件负责。
They publicly disavowed any connection with terrorist groups.
他们公然否认与恐怖集团有任何联系。
Chidambaram reminded lawmakers that New Delhi is a target of terrorist groups, especially when parliament is in session.
奇丹巴兰提醒印度国会议员，新德里是恐怖份子团体的一个目标，特别是当国会开会期间。
Claude Berrebi and the Harvard economist Efraim Benmelech studied – there's no nice way to put this – the human-resources policies of Palestinian terrorist groups.
克劳德•白莱比和哈佛大学经济学家艾弗莱姆•本米莱克（Efraim Benmelech）研究了巴勒斯坦恐怖集团的“人力资源政策”。
The new drones represent a big advance in the remotely piloted planes, which have been the signature US weapon against terrorist groups since the September 11 attacks.
相比较远程有人驾驶飞机，新型无人机的出现代表了一次重大飞跃，成为911恐怖袭击之后美国反恐行动的典型武器。
Opposition political parties and civil society groups deny engaging in terrorist activities, and the police have not presented conclusive evidence to substantiate their accusations.
反对派团体和民间组织否认其与恐怖活动有关，并且警方也未能提供确凿的证据来证明他们的指控。
America is likely to press harder for Pakistan to tackle other extremist groups on its soil, such as Lashkar-e-Taiba, which is thought to have been behind the 2008 Mumbai terrorist attacks.
美国可能会更严厉地要求巴基斯坦处理其他的在其领土上的极端分子组织，比如“虔诚军”，其被认为支持了2008年孟买的恐怖袭击。
America is likely to press harder for Pakistan to tackle other extremist groups on its soil, such as Lashkar-e-Taiba, which is thought to have been behind the 2008 Mumbai terrorist attacks.
美国可能会更严厉地要求巴基斯坦处理其他的在其领土上的极端分子组织，比如“虔诚军”，其被认为支持了2008年孟买的恐怖袭击。
应用推荐