I'm terribly sorry to tell you that it's careless of me to lose the book you were so kind to lend me last week.
非常抱歉地告诉你,我太粗心了,丢了你上周好心借给我的那本书。
Yes. I'm terribly sorry. I hope my carelessness hasn't brought you too much trouble.
是的,实在对不起。希望我的粗心大意没有给你带来太多的麻烦。
It is my great pleasure to receive your letter. I'm terribly sorry for my late reply, and hope that it wouldn't affect your arrangement.
非常荣幸能收到你的来信,很抱歉这么晚回复你,也希望这并没有影响到你的安排。
I'm terribly sorry I can't go with you. Shall we find some other time?
对不起我真的不能跟你去。我们另外找个时间好吗?
Jiang Tao: I'm terribly sorry. I'll send the missing quantity right away.
江涛:太抱歉了,我马上就把缺少的货发过去。
I'm terribly sorry. This is totally our fault. We will straighten it out right away.
非常抱歉。这完全是我们的错。我们会立刻改正。
Anne: I'm terribly sorry to mention it but business is getting worse. Can I sleep here?
安妮:我这样说,很抱歉,但事情越来越糟了。我能睡在这里吗?
I feel terribly sorry. This is the busiest season and all kinds of rooms are fully booked.
非常抱歉,这个季节人多,各种房间都订满了。
We're terribly sorry for this. We will arrange our room attendant to clean your room right now.
我们真的非常抱歉。我们会立即安排服务员清扫您的房间。
I'm terribly sorry to disappoint you, but the prices for that vintage are fixed and non-negotiable.
我很抱歉要让你失望了,那个年份的葡萄酒价格都是固定而且不能议价的。
Mr. Walker said he's terribly sorry but he has a very urgent deadline to meet the day after tomorrow.
沃克先生说他非常抱歉,但后天他有一件很紧急的工作要赶在截止日期前(完成)。
Judy: I'm terribly sorry about that. I'll have a word with them and ask them to keep their voices down.
茱蒂:对这种情况我真的感到非常抱歉。我会跟他们说,请他们把音量降低。
Oh, I am terribly sorry. But I was so captivated with the singer at the subway exit. So I forgot the time.
很抱歉。我被地铁站出口处的歌手吸引住了,所以忘记了时间。
The woman waiting on him smiled sweetly. "I'm terribly sorry," she replied. "Which word didn't you understand?"
那位女服务员笑容可掬地回答说:先生,实在对不起您,哪个字不明白?
The woman waiting on him smiled sweetly. "I'm terribly sorry, " she replied. "Which word didn't you understand?"
那位女服务员笑容可掬地回答说:先生,实在对不起您,哪个字不明白?
MS WONG: I" m terribly sorry to ask you to come here early, but I have a proposal that could benefit both of us."
黄女士:非常抱歉要求你提前来这里,不过我有个提议,对双方会都有利。
I'm terribly sorry about my negligence and I promise that I will never make the same mistake again in the future.
我对自己的粗心大意表示歉意,与此同时我保证自己今后不会再犯同样的错误。
Daniel: Oh, I am terribly sorry. But I was so captivated with the singer at the subway exit. So I forgot the time.
丹尼尔:我被地铁站出口处的歌手吸引住了,所以忘记了时间。
Yes, he left a message for you saying he's terribly sorry but he's stuck in traffic and is running 15 minutes late.
是的,他给你留了个口信说他很抱歉但是堵车晚到15分钟。
I'm terribly sorry. I lost the magazine you lent me the other day. — it dosen't matter it was a back number anyway.
实在抱歉。我把你几天前借给我的杂志丢了。——不要紧。反正是一本过期杂志。
I feel terribly sorry for missing the chance of such a happy get-together, and I hope that all of you enjoy a good time.
错过了这么一个欢乐的聚会我深感遗憾,我希望你们能度过一个愉快的时光。
I'm sorry, terribly sorry. I'll change it for you immediately. (a minute later.) Sir, here you are. I hope I'm right this time.
对不起,实在对不起。我马上去换酒。(片刻之后。)先生,你的酒。这次不会错了。
Ship Security Officer: I'm terribly sorry. Bridge is one of the restricted areas on board. Only authorized persons can have access to it.
船舶保安:非常抱歉。驾驶台是船上的一个限制区。经授权方可进入。
I'm terribly sorry, madam / sir. There could have been some mistakes. I'll have it corrected at once. / I'll look into the matter at once.
我非常抱歉,小姐/先生,是我们出差错了,我马上改正过来。/ 我马上去查这件事。
I'm terribly sorry, but I cannot attend since I have to receive a very important customer from America this afternoon. Could it be postponed, if possible, till tomorrow?
实在抱歉,我无法参加,因为今天下午我必须接待一位从美国来的重要客户,如果可能的话,能不能延到明天?。
I'm terribly sorry, but I cannot attend since I have to receive a very important customer from America this afternoon. Could it be postponed, if possible, till tomorrow?
实在抱歉,我无法参加,因为今天下午我必须接待一位从美国来的重要客户,如果可能的话,能不能延到明天?。
应用推荐