She told him that fright had paralyzed her fingers and that terrible things were happening in the house.
她告诉他，恐惧使她的手指麻痹了，房子里发生了可怕的事情。
可怕的事情发生了。
哈利：什么可怕的事情？
Dr. Loomis: Because you've done terrible things.
卢梅斯医生：因为你做了很可怕的事情。
Harry: What terrible things? Who's plotting them?
哈里：什么可怕的事情？谁在策划这个阴谋？
Dad, is it really safe to stay at home? I've heard terrible things on TV.
爸爸，但在家里真的会安全吗？我在电视里看到很多恐怖的事情啊。
But when I met you, the person, that one who did all the terrible things, he died.
但当我遇见你的那一刻，那个做尽坏事的人就已经死了。
Because of what I had seen in Iraq I thought the same terrible things would happen here.
由于在伊拉克的所见所闻，我想同样的事情在这里也会发生。
Humans tend to regard natural disasters as terrible things that always happen to someone else.
人类往往把自然灾害视为总是发生在别人身上的可怕事情。
In the past people may have put you down, talked bad about you, and said terrible things to you.
在过去人们也许贬低过你，说过你的坏话，对你说了糟糕的话。
Mark Twain said, 'I have been through some terrible things in my life, some of which actually happened.'
土温说过：“我经历过生活中一些可怕的事情，有些的确发生过。”
Mark Twain said, 'I have been through some terrible things in my life, some of which actually happened.
马克·吐温说过：“我经历过生活中一些可怕的事情，有些的确发生过。”
If I'm anonymous, it's not me and I could do terrible things without feeling the same moral responsibility.
如果我是匿名的，那我就不是我了，我就能干坏事，而不用感到有道德责任。
It is one of the most terrible things in the world not only for the victims itself but also for the others.
这是一个这世界上最可怕的事情，不仅对受害者本身对别人而言也是。
I have SINS in the past. But when I met you, the person, that one who did all the terrible things, he died.
我过去是有过罪恶，但当我遇见你的那一刻，那个做尽坏事的人就已经死了。
The simple fact is that we have a global excess supply of savings, which is doing terrible things to workers.
直白的事实是我们面临着全球储蓄供给过剩，这会对工薪人士造成灾难。
She's seen it all, and more, on TV; all those middle-aged weirdos, doing terrible things to those poor lost girls.
这些她在电视上都看到过，所有那些中年变态佬对那些可怜的迷路女孩做的恐怖事情。
Many things happen, like doing terrible things to make money, deceiving people, or selling defective products.
发生了很多的事，比如作很过分的事情来赚钱，欺骗人们，或是出售有缺陷的产品。
They understood that he too was a human being, and that he thought terrible things were happening to his creation.
他们明白瓦拉先生只是一位平凡的人，也明白瓦拉先生认为自己的智慧产物遭受了厄运。
"Secrets are terrible things," agrees the child psychologist, Kathleen Doorbar. "They are infectious and destroy families."
“秘密是很糟糕的东西，”儿童心理学家凯瑟琳·道芭也赞同，“它们具有传染性且破坏家庭。”
He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.
他是你所赞美的，是你的神，为你作了那大而可畏的事，是你亲眼所看见的。
For example, if a man breaks up with his girlfriend and she says terrible things about him, there is no point in telling the man.
例如，有个男的和女朋友分手了，如果这个女友说了一些他的坏话，那么告诉那个男的这件事根本就没什么意义。
Then a bunch of terrible things obviously begin to happen that shake the security of this society, and ultimately bring it down.
然后，显然一些可怕的事情开始发生了，它动摇了社会的安定，最终导致其崩溃。
Job was a spiritual man who loved and obeyed God at all times. Yet, God allowed some really terrible things to happen in Jobs life.
工作是一种精神的人，喜欢和顺服神的时刻。上帝允许一些，还真的很可怕的事情发生在工作生活。
Why make a friend feel buyer's remorse over their new car purchase by telling them all the terrible things you've read about it's reliability?
当你和买主成为朋友后，如果你为他购买新车而感到深深地懊悔，那么为什么不干脆点告诉他这车实际上很糟糕呢？
And while some or all of these symptoms are common after terrible things happen, symptoms have to last for at least a month to qualify as PTSD.
这些症状在糟糕的事情发生后很常见，但必须持续至少一个月才能称作创伤后应激障碍。
And ever did his Soul tempt him with evil, and whisper of terrible things. Yet did it not prevail against him, so great was the power of his love.
尽管灵魂不断地以邪恶相诱，对他呢喃一些可怕的事情，却从未动摇他，他心中爱的力量是如此强大。
The worst thing is that you may have your money stolen and you may have an injury. All these are terrible things which can happen to a tourist.
最糟糕的事情事你的钱可能被偷或者你也能发生意外。所有这些事情都是有可能发生在你身上的。
The worst thing is that you may have your money stolen and you may have an injury. All these are terrible things which can happen to a tourist.
最糟糕的事情事你的钱可能被偷或者你也能发生意外。所有这些事情都是有可能发生在你身上的。
应用推荐