Many of you may think it is a terrible thing to study history.
你们中的许多人可能认为学习历史是一件糟糕的事情。
He felt that being locked in the library didn't seem to be such a terrible thing.
他觉得被锁在图书馆里似乎并不是什么可怕的事情。
It is a solemn and terrible thing to write a novel" (foreword xvii) .
写小说是件庄严而严肃的事情”（援引前言部分）。
He can't have done such a terrible thing as to keep you waiting so long.
他不可能做出这样糟糕的事，让你等这么长的时间。
When we went upstairs, we found a terrible thing — 'The alarm bell rang again'!
当我们上楼的时候，发现了一件可怕的事情——防灾警铃又响了！
I know that failure isn't terrible; the terrible thing is that you're afraid of it.
我学习到了失败是不可怕的，可怕的是畏惧它。
The terrible thing about really tough times is that they feel like they will go on forever.
困难最棘手的部分就在于他们会觉得困难是永远的。
Jacob had done a terrible thing. He'd deceived his old, blind father and cheated his brother.
雅各铸成了大错，他欺哄年老眼昏的父亲，骗取了兄长的祝福。
We are told not to dwell on this terrible thing, that the roads are so bad this is a common occurrence.
我们被告知不要再去想这件可怕的事情，路况很差，这种事故很平常。
It says smoking is not allowed in any private offices. It might be the most terrible thing for you.
上面规定，不允许在任何办公室抽烟。对于你来说，这是最可怕的。
Some scientists say that there will be no vast forests in 20 or 30 years. It is really a terrible thing.
一些科学家预言二三十年后将不会再有大片的森林，这真的是一件可怕的事情。
The truth, it is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.
真相是一种美丽又可怕的东西，需要格外谨慎地对待。
The truth. It is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.
真相，这是一种美丽而可怕的东西，需要格外谨慎地对待。
The other terrible thing about New Year's resolutions, he says, is that making them requires no action.
另一个可怕的事情是，下一个新年决定不需要任何实际行动。
I passed a billboard the other day that proclaimed in bold letters, "a mind is a terrible thing to waste."
前几天我路经一个广告牌，上面大字标题写著：“浪费思想是件可怕的事”。
To the traveler in the desert, the most terrible thing is not the endless desert, but no oasis in the heart.
对于沙漠中的旅行者，最可怕的不是眼前无尽的荒漠，而是心中没有绿洲。
The world's most terrible thing is not to fall to his post does not get up hope, but finds his barely climb.
世界上最可怕的事不是跌倒后不给自己爬起来的希望，而是认定了自己爬不起来。
Dumbledore: the truth, it is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.
邓布利多：真相是一种美丽又可怕的东西，需要格外谨慎地对待。
The terrible thing is that the mind is always inventing new purposes, new meanings, new delights, and always destroying them.
可怕的事情是头脑总是在发明新的目的、新的意义、新的快乐，同时又总是在破坏它们。
Paula: Listen. As someone who's seen more than her fair share of bad beef, I'll tell you: that is not such a terrible thing.
听着，作为一个见了过多坏的牛排的厨师，我要告诉你：这不是坏事。
Thirst is a terrible thing. No living creatures can survive without water. And the thirst in spirit and soul is even more terrible.
干渴是一件非常可怕的事，物质世界的任何生物，必须要靠水才能活著。心灵里的干渴更是可怕。
Problems are not terrible. The most terrible thing is that we don't know how to solve our problems and then give up our dreams easily.
困难并不可怕，最可怕的是我们不知道怎么面对我们的困难从而轻易地放弃了我们的理想。
It's really rough time. and hard to keep good temper. but the most terrible thing is losing hope and getting confused about the future.
现在确实是艰难的时刻，也很难保持好情绪。但是最令人害怕的是失去希望和变得迷茫。
But being discovered that way made me realize what a terrible thing I had done in cheating on her, and cheating on my own boyfriend, too.
可是那样被人撞破，让我意识到欺骗她，欺骗我自己的男友，是一件多么难堪的事情。
But being discovered that way made me realize what a terrible thing I had done in cheating on her, and cheating on my own boyfriend, too.
可是那样被人撞破，让我意识到欺骗她，欺骗我自己的男友，是一件多么难堪的事情。
应用推荐