Many of you may think it is a terrible thing to study history.
你们中的许多人可能认为学习历史是一件糟糕的事情。
I am meeting with the headmaster twice a week and trying to discover why I did such a terrible thing to a girl like Sally.
我每周会见校长两次，试图找出我为什么对莎莉这样的女孩做出如此可怕的事情。
He felt that being locked in the library didn't seem to be such a terrible thing.
他觉得被锁在图书馆里似乎并不是什么可怕的事情。
It is a solemn and terrible thing to write a novel" (foreword xvii) .
写小说是件庄严而严肃的事情”（援引前言部分）。
Even a remorseful Michael Vick sniffled that it was "a terrible thing".
甚至懊悔不已的迈克尔·维克本人也抽泣着说那是“一件可怕的事情”。
He can't have done such a terrible thing as to keep you waiting so long.
他不可能做出这样糟糕的事，让你等这么长的时间。
I know that failure isn't terrible; the terrible thing is that you're afraid of it.
我学习到了失败是不可怕的，可怕的是畏惧它。
What a terrible thing it would be to be brave , if bravery required us to hurt and kill !
如果勇敢要求我们带来痛苦和伤亡的话，那么变得勇敢是一件多么可怕的事情！
The terrible thing about really tough times is that they feel like they will go on forever.
困难最棘手的部分就在于他们会觉得困难是永远的。
Death, although you is the most terrible thing, since the ages but what do you have a proud!
死亡，你虽是千古以来最可怕之事，但你又有什么值得骄傲！
For a while, I felt that life was unfair and wished that this terrible thing had never ever happened.
有一段时间，我甚至觉得生活太不公平了，还妄想这样糟糕的事情根本未曾发生。
We are told not to dwell on this terrible thing, that the roads are so bad this is a common occurrence.
我们被告知不要再去想这件可怕的事情，路况很差，这种事故很平常。
It says smoking is not allowed in any private offices. It might be the most terrible thing for you.
上面规定，不允许在任何办公室抽烟。对于你来说，这是最可怕的。
Some scientists say that there will be no vast forests in 20 or 30 years. It is really a terrible thing.
一些科学家预言二三十年后将不会再有大片的森林，这真的是一件可怕的事情。
The truth. It is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.
真丵相，这是一种美丽而可怕的东西，需要格外谨慎地对待。
The truth, it is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.
真相是一种美丽又可怕的东西，需要格外谨慎地对待。
Obsession is a terrible thing, too eager pursuit of the perfect world of the mind is a kind of naive.
执念是一件恐怖的东西，过于追求内心渴望的完美世界本就是一种幼稚。
Then I read this terrible thing about a death threat I was going to get, like 'Stay away from my Dan'.
然后我被读可怕的关于事物一种我将要拿的死亡威胁，相似的'停留远离我的丹'。
If the driver just died without stopping the car, then the passengers would die, what a terrible thing.
如果司机没有把车停下来就死掉了，车上的乘客都会死，这是多么可怕的事情啊。
To the traveler in the desert, the most terrible thing is not the endless desert, but no oasis in the heart.
对于沙漠中的旅行者，最可怕的不是眼前无尽的荒漠，而是心中没有绿洲。
It's a terrible thing to strive for a lifetime... and come to the final realization... that you have failed.
这真是糟透了，当你奋斗一生…可是到最后才发现…你失败了。
"I love you very much, " says the woodcutter. "If you must eat more food, I will do this terrible thing again. "
“我当然很爱你！”樵夫说。“妳若一定要多吃点东西的话，这种伤天害理的事我就再做一次。”
It is a terrible thing for a man to find out suddenly that all his life he have is speaking nothing but the truth.
对一个人说来，忽然有一天发现自己一辈子说的全真话之时，是一件可怕的事。
Then a terrible thing happened, it was Beauty who first came running to greet him as he came in sight of his home.
接下来一件可怕的事情发生了。在他能远远看见自己的家时，女儿美丽第一个跑过来迎接他。
The terrible thing is that the mind is always inventing new purposes, new meanings, new delights, and always destroying them.
可怕的事情是头脑总是在发明新的目的、新的意义、新的快乐，同时又总是在破坏它们。
The terrible thing is that the mind is always inventing new purposes, new meanings, new delights, and always destroying them.
可怕的事情是头脑总是在发明新的目的、新的意义、新的快乐，同时又总是在破坏它们。
应用推荐