We should not go outside, especially in such a terrible storm.
我们不应该出去,尤其是在这样可怕的暴风雨中。
Because of the terrible storm, her parents planned to have the party the next weekend.
因为这场可怕的风暴,她的父母计划下周再举行聚会。
A terrible storm ensued, and the Trojan ships were driven out of their course towards the coast of Africa.
一场可怕的风暴随之而来,特洛伊人的船被刮离航道,向非洲海岸漂去。
The next day, nothing bad happened, but we became more and more nervous, seems like before a terrible storm.
第二天,依旧平安无事,我们自己却开始越发地不安起来。
A terrible storm fell on the ship, and supernatural titanic waves crashed against the frail skiff, opening its hull as if it were a nutshell.
一场巨大的风暴袭击了这艘船,惊天巨浪将脆弱的船身像贝壳一样撬开。
WHEN the most terrible storm in living memory struck southern Myanmar on the night of May 2nd-3rd, the people under it probably did not know what hit them.
——5月2号晚上到3号夜间热带风暴袭击缅甸了南部,人们在遭遇有生以来最可怕的风暴时可能还没搞清发生了什么。
We recognize that no matter how responsibly we live our lives, any one of us at any time may face a job loss, or a sudden illness, or a home swept away in a terrible storm.
我们知道,无论我们平日如何负责,我们当中任何人,在任何时候,都有可能面临失业、突然生病或者房子被风暴卷走的情况。
We recognize that no matter how responsibly we live our lives, any one of us, at any time, may face a job loss, or a sudden illness, or a home swept away in a terrible storm.
我们知道,不管我们怎样负责任地生活,我们任何人在任何时候都可能面临失业、突发疾病或住房被可怕的飓风摧毁的风险。
We recognize that no matter how responsibly we live our lives, any one of us, at any time, may face a job loss, or a sudden illness, or a home swept away in a terrible storm.
我们知道,无论我们平日如何负责,我们当中任何人,在任何时候,都有可能面临失业、突然生病或者房子被风暴卷走的情况。
We started in 1981 after a terrible recession - but hang on to what you do best and you will ride the storm.
经历了一次可怕的萧条之后,我们在1981年重整旗鼓——只要紧握自己最为擅长的东西,我们就会在风暴中安全着陆。
As the storm raged on, the terrible winds became more and more powerful, building to hurricane force!
当风暴肆虐,可怕的风变得越来越强大,建筑飓风的力量!
Meanwhile, off the coast, a storm has caused a terrible shipwreck. A young, aristocratic-born woman named Viola is swept onto the Illyrian shore.
同时,在海上暴风雨造成了可怕的船难,一名年轻的贵族女士维欧拉,被暴风雨冲上伊利·里亚岸边。
Well, ever since we had that terrible thunder-storm it hasn't worked.
自从那次可怕的大雷雨过后就坏了。
The fishermen know that the sea is dangerous and the storm terrible, but they have never found these dangers sufficient reason for remaining ashore.
渔夫知道大海危机四伏,明白大海浊浪滔天,但他们从来没有因为这些挑战而呆在岸上。
The fishermen know that the sea is dangerous and the storm terrible, but they have never found these dangers sufficient reason for remaining ashore.
渔夫知道大海危机四伏,明白大海浊浪滔天,但他们从来没有因为这些挑战而呆在岸上。
应用推荐