As soon as I saw Celia I had a sinking terrible feeling, I knew she would only have come if STH are wrong.
我一看到西莉亚，就感觉要出事儿。我清楚没事她是不会来的。
Although cutting may provide some temporary relief from a terrible feeling, even people who cut agree that it isn't a good way to get that relief.
虽然切割可能会为从可怕的感受中脱离出来，提供一个暂时的缓解，甚至有自伤的人都同意，自伤不是一个宽慰的好办法。
My gut feeling is terrible, I’m always getting in a mess by listening to myself, what can I do about it?
有这么种说法，“我本能的感觉是可怕的。我总是因为自己的直觉而使自己陷入窘境，我该怎么办？”
And you either wind up feeling terrible about yourself or you become calloused to the sin and just ignore it.
而你最终对自己感觉很糟糕，或者对罪变得麻木，就忽视它。
If I'm anonymous, it's not me and I could do terrible things without feeling the same moral responsibility.
如果我是匿名的，那我就不是我了，我就能干坏事，而不用感到有道德责任。
But it was too terrible for that When I tried to understand it, I had the feeling I was failing to condemn it as it must be condemned.
但这种心情太可怖了。当我试图去了解其原委时，我就有种感觉，我没法像别人那样去谴责。
Don't know what I would have to feel, do not know whether to believe everything I said, but I always believe that if you have such a feeling, also does not like people to say so terrible, so tired.
不知道听了我所说会有何感想，不知道是否相信我所说的一切，但我始终相信，有这样的一种感情存在，也并不像人们所说那么可怕，那么累。
Nossor ri's sinking feeling that he has forged a terrible alliance grows as he sees that Tamson has brought his own Karkarodon enforcers.
诺瑟·赖意识到自己缔结了一个可怕的联盟，看到塔姆森已经带来了自己的卡尔卡·里斯人士兵，他的心更加沉重了。
And when he heard this, his heart misgave him; for he thought of the awful enlightening, the terrible revulsion of feeling that awaited her in the morning.
他听到了，心里觉得很不自在；因为他想到明天早晨真相大白，那时有多么可怕，等待她的情感上的反应又会多么剧烈。
There is nothing so terrible about failing and feeling pain . what hurts in the long run is not trying because of the fear of pain.
你没有体会分娩的痛苦就不会感受小孩出生的喜悦；你没有体会失败的悲伤就不会感受一项艰难工作成功之后的满足。
There is nothing so terrible about failing and feeling pain; what hurts is not trying because of the fear of pain.
失败和痛苦并不那么可怕，真正可怕的是因为怕痛苦而不去尝试。
Chinese people always think twice before action for the view of other people, being indecisive to, do anything, feeling the arguments in the shadows terrible.
中国人做事前总是会想别人对自己的看法，做任何事情都要瞻前顾后，觉得人言可畏。
This is an ages for lacking safety feeling, what person change is more and more selfish, the spatial distance can't fear, the terrible is a spiritual distance.
这是一个缺乏安全感的时代，人变的越来越自私，空间的距离不可怕，可怕的是心灵上的距离。
People think lacking money is the worst poverty but reality loneliness and feeling of being unloved is the most terrible poverty as Mother Teresa said!
特蕾莎修女曾经说，人们以为没钱是最糟的贫穷，其实孤独和没有爱的感觉才是最可怕的贫穷！
As soon as I saw Celia I had a terrible sinking feeling. I knew she'd only have come if something was wrong.
我一看到西莉亚，就惶恐不安。我清楚没事她是不会来的。
Somewhere inside, I had a feeling it would happen, because so many things are working against retail now: a terrible economy, a harsh winter, the war, you name it. The atmosphere is unforgiving.
心里有预感，再下岗早晚会来，因为好多因素对零售业不利：经济不景气，冬季寒冷，战争，你说说，世事无情。
There's this feeling in your mind like some terrible fate is going to meet you if you don't perform a certain ritual or task. Like you're trying to avoid paying your dues.
我心里的感觉，就好像如果不完成某种仪式或者任务，会有什么不祥之事降临在自己身上一样，就好像自己试图躲避应该偿付的债务一样。
There's this feeling in your mind like some terrible fate is going to meet you if you don't perform a certain ritual or task. Like you're trying to avoid paying your dues.
我心里的感觉，就好像如果不完成某种仪式或者任务，会有什么不祥之事降临在自己身上一样，就好像自己试图躲避应该偿付的债务一样。
应用推荐