He felt that being locked in the library didn't seem to be such a terrible thing.
他觉得被锁在图书馆里似乎并不是什么可怕的事情。
Many of you may think it is a terrible thing to study history.
你们中的许多人可能认为学习历史是一件糟糕的事情。
I am meeting with the headmaster twice a week and trying to discover why I did such a terrible thing to a girl like Sally.
我每周会见校长两次，试图找出我为什么对莎莉这样的女孩做出如此可怕的事情。
She just did one thing that she must fight against the terrible environment there every day.
她只做了一件事，那就是她必须每天与那里可怕的环境作斗争。
Well, of course, the best thing is medicine for really bad diseases (疾病). A lot of scientists are working very hard to stop diseases like Ebola, a terrible disease that has killed many thousand people in Africa.
当然了，最好的东西是治疗严重疾病的药。许多科学家正在努力对抗各种疾病，如埃博拉病毒这种可怕的疾病，而非洲已有几千人因此丧命。
For a while, I felt that life was unfair and wished that this terrible thing had never ever happened.
有一段时间，我甚至觉得生活太不公平了，还妄想这样糟糕的事情根本未曾发生。
We are told not to dwell on this terrible thing, that the roads are so bad this is a common occurrence.
我们被告知不要再去想这件可怕的事情，路况很差，这种事故很平常。
A terrible thing has happened. I'm responsible for a girl's death. It was brought about due to my greed and lust. I'm as good as a common murderer.
说起来实在太可怕了，我必须要为一个女孩的死负责，全因我的肮脏和贪欲，现在我和别的杀人凶手没什么区别了。
Some scientists say that there will be no vast forests in 20 or 30 years. It is really a terrible thing.
一些科学家预言二三十年后将不会再有大片的森林，这真的是一件可怕的事情。
It is a solemn and terrible thing to write a novel" (foreword xvii) .
写小说是件庄严而严肃的事情”（援引前言部分）。
But being discovered that way made me realize what a terrible thing I had done in cheating on her, and cheating on my own boyfriend, too.
可是那样被人撞破，让我意识到欺骗她，欺骗我自己的男友，是一件多么难堪的事情。
In the interior of that rock, people go and come, go to bed and rise again; they are a family party there; there they eat and drink; they are afraid, a terrible thing!
在这石窟中，人们来来去去，睡觉，起床，全家聚集在一起吃喝；人们担心害怕，这害怕是件可怕的事！
What a terrible thing it would be to be brave , if bravery required us to hurt and kill !
如果勇敢要求我们带来痛苦和伤亡的话，那么变得勇敢是一件多么可怕的事情！
The terrible thing is that the mind is always inventing new purposes, new meanings, new delights, and always destroying them.
可怕的事情是头脑总是在发明新的目的、新的意义、新的快乐，同时又总是在破坏它们。
Thirst is a terrible thing. No living creatures can survive without water. And the thirst in spirit and soul is even more terrible.
干渴是一件非常可怕的事，物质世界的任何生物，必须要靠水才能活著。心灵里的干渴更是可怕。
One night, the queen woke up because of a sore throat, It was quiet; all she could hear was the tick of the clock, the queen took a walk, but she saw a terrible thing.
一天晚上，王后因为咽喉痛而醒来。夜很静，她只能听到时钟的滴答声。
Generation gap this terrible thing, so that parents pay sad efforts to make children quietly reticent, it makes becomes negative, the family lost their joy.
代沟这个可怕的东西，使家长心力交悴，使孩子默默寡言，它使人变得消极，使家庭失去了欢乐。
Obsession is a terrible thing, too eager pursuit of the perfect world of the mind is a kind of naive.
执念是一件恐怖的东西，过于追求内心渴望的完美世界本就是一种幼稚。
The Witch grew pale, and shuddered, and hid her face in her blue mantle. `Pretty boy, pretty boy, ' she muttered, `that is a terrible thing to do.'
女巫满面苍白，战战兢兢，将她的脸深埋在蓝色斗篷里：“漂亮孩子，”她轻声低语，“那可是桩可怕的差事。”
He can't have done such a terrible thing as to keep you waiting so long.
他不可能做出这样糟糕的事，让你等这么长的时间。
It says smoking is not allowed in any private offices. It might be the most terrible thing for you.
上面规定，不允许在任何办公室抽烟。对于你来说，这是最可怕的。
To the traveler in the desert, the most terrible thing is not the endless desert, but no oasis in the heart.
对于沙漠中的旅行者，最可怕的不是眼前无尽的荒漠，而是心中没有绿洲。
If the driver just died without stopping the car, then the passengers would die, what a terrible thing.
如果司机没有把车停下来就死掉了，车上的乘客都会死，这是多么可怕的事情啊。
Sometimes, I questioned myself why I did this terrible thing...... my father told me today, learning is not as important as to be able to behave decently.
有时候我自己也会想为什么自己会做这样可怕的事情……我爸爸今天跟我说，学习是次要的，首先是要学会做人。
The truth. It is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.
真丵相，这是一种美丽而可怕的东西，需要格外谨慎地对待。
Death, although you is the most terrible thing, since the ages but what do you have a proud!
死亡，你虽是千古以来最可怕之事，但你又有什么值得骄傲！
The truth, it is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.
真相是一种美丽又可怕的东西，需要格外谨慎地对待。
It is a terrible thing for a man to find out suddenly that all his life he have is speaking nothing but the truth.
对一个人说来，忽然有一天发现自己一辈子说的全真话之时，是一件可怕的事。
It is a terrible thing for a man to find out suddenly that all his life he have is speaking nothing but the truth.
对一个人说来，忽然有一天发现自己一辈子说的全真话之时，是一件可怕的事。
应用推荐