And the young mathematician, Terrence Tao, who I met recently.
年轻数学家陶哲轩教授，我们最近刚刚见过面。
Terrence Steadman places his false teeth in his mouth and picks up a cordless phone.
TerrenceSteadman将他的假牙放入嘴里，拿起一部无绳电话机。
She tells Terrence that if he wants to talk, he needs to set up a face to face meeting.
她告诉Terrence，如果他想和她谈话，他就必须安排一场面对面的会面。
Terrence McNally, another playwright and close friend, describes Wasserstein’s “charismatic star quality”.
另一位剧作家和亲密朋友泰伦斯•麦克纳利形容瓦瑟斯坦具有“天赋的明星气质”。
He finished second in a wind-aided 13.15 seconds after crossing the line neck and neck with American Terrence Trammell.
黄金赛上他与美国选手特伦斯•特拉梅尔并驾齐驱，双双撞向终点，最终以13秒15的骄人成绩夺得亚军。
She creeps up to a large leather chair next to a fireplace. Terrence sits asleep, but hears Veronica and slowly wakes up.
在壁炉旁，她蹑手蹑脚地靠近了一把大皮椅，Terrence坐在上面睡着了，但是听到Veronica发出的声音后，慢慢地惊醒了。
The ancient Roman poet Terrence declared that in every endeavor, the seemly course for wise men is to try persuasion first.
古罗马诗人泰伦斯宣称，在每一次作出努力时，智者首先采用的适当途径是说服。
Dr Gluckman carried out his study in Jamaica, in collaboration with Terrence Forrester, of the University of the West Indies.
格拉·克曼博士在牙买加进行了试验，并且与西印度大学特伦斯·福伦·斯特合作。
The top prize at the Cannes Film Festival in France, the Palmed'Or, has been won by The Tree of Life, directed by Terrence Malick.
本届戛纳电影节最高奖项金棕榈奖颁发给泰伦斯·马力克（Terrence Malick）编导的《生命之树》。
Woo's business partner, Terrence Chang, told Sina. com, a Chinese news website, that Chow had demanded the addition of 73 clauses.
吴导的工作伙伴张家振告诉新浪(一家中国新闻网站)，周润发提出了73条附加条款。
The top prize at the Cannes Film Festival in France, the Palme d'Or, has been won by The Tree of Life, directed by Terrence Malick.
本届戛纳电影节最高奖项金棕榈奖颁发给泰伦斯•马力克(Terrence Malick)编导的《生命之树》。
There was another notable absence too: director Terrence Malick, whose film The Tree of Life was the eventual Palme d'Or recipient.
还有一位名人缺席了本次电影节，那就是因影片《生命之树》夺得金棕榈奖的泰伦斯.马利克导演。
On Sunday, Mr. Liu will face off against a field that includes Terrence Trammell of the U.S., a silver medalist at the Olympic Games in 2000 and 2004.
周日，刘翔在赛场上将要面对的对手包括美国选手特伦斯·特拉·梅尔(TerrenceTrammell)。特拉梅尔是2000年和2004年奥运会的银牌获得者。
'People just don't know about the Expo, even many Chinese citizens,' says Terrence ou, President of the Beijing-based Great Wall Adventure tour agency.
总部位于北京的GreatWall Adventure旅行社总裁TerrenceOu说，人们只是不知道世博会，就连许多中国人也不知道。
In addition to Robles, other top rivals include Americans David Oliver and Terrence Trammell, the latter a two-time Olympic silver medalist in the event.
除了罗伯斯之外，其他顶级竞争者包括美国的大卫·奥利佛和特伦斯·特拉梅尔，后者是两次奥运会银牌得主。
Terrence leaves the kitchen and Veronica tries the backdoor. The door opens and she quietly moves into the kitchen then slowly walks through the rest of the house.
Terrence离开了厨房，Veronica试着打开了后门，然后她轻手轻脚地走进厨房，缓慢地穿行于房子的其它地方。
Then, in the debug perspective, you can see the data graph in memory (under Variables), with its data objects (The Boss, Terrence Shorter, etc.), as shown in Figure 4.
然后，在调试窗口中就可以看到内存中的数据图（在Variables 下）和它的数据对象（Boss、Terrence Shorter等），如图 4 所示。
Finally, I can't leave off the Coen brothers with a Serious man, Jason Reitman's Up in the Air and Terrence Malick's the Tree of Life. Isn't guessing without a net fun?
最后，我当然不能将科恩兄弟的《严肃的男人》，杰森·瑞特曼的《在云端》和泰伦斯·马利克的《生命之树》撇在一边。
"The advances allow us to manipulate the activities of individual cells and cell types using beams of light," writes Terrence Sejnowski of the Salk Institute for Biological Studies.
“技术进步让我们能运用光束，对单个的细胞或者一类细胞的活动进行操控。”索尔克生物研究所(Salk InstituteforBiologicalStudies)的泰伦斯•谢诺沃·斯基(TerrenceSejnowski)写道。
"The Philippines is one of the hottest of the hot spots for diverse and threatened life on Earth," expedition leader Terrence Gosliner said in statement on the academy's website posted this week.
“菲律宾是研究地球生物的热点地区之一，地球生物形态多样，但面临威胁。”科考队队长特伦斯·高斯林纳在加州科学院官方网站本周发布的一份声明中说。
Robles easily won his Beijing heat less than an hour before Liu was scheduled to compete, while medal contender Terrence Trammell of the U.S. also failed to finish his race due to an injured leg.
一小时之前，就在刘翔比赛之前，罗伯斯在小组赛上轻松获胜，而另一位来自美国的奖牌有力争夺者特拉梅尔也由于伤病退出了比赛。
Robles easily won his Beijing heat less than an hour before Liu was scheduled to compete, while medal contender Terrence Trammell of the U.S. also failed to finish his race due to an injured leg.
一小时之前，就在刘翔比赛之前，罗伯斯在小组赛上轻松获胜，而另一位来自美国的奖牌有力争夺者特拉梅尔也由于伤病退出了比赛。
应用推荐