The terms service and interface are used interchangeably because, in Business Modeler, a service typically represents an interface to some external service implementation.
术语服务和接口 可交替使用，因为在BusinessModeler 中，服务通常表示一些外部服务实现的接口。
But be forewarned: Some online terms of service may prevent you from transferring accounts to other people.
但是预先警告：有些网络服务条款也许会阻止你转移账号到另一个人手上。
As a start, many people are trying to ensure some level of privacy by putting more starch in the ubiquitous "terms of service" agreements.
作为一个开始，许多人都试图通过更仔细阅读那些无所不在的“服务条款”以确保某种程度的隐私。
This will result in the pricing structure to change, in addition to a new uptime service level agreement and terms of service.
这将导致价格结构的改变，除了新的正常运行时间的服务级别协议和服务条款。
Part 1 in the series has a business focus and sets the stage by defining terms such as service and SOA.
本系列的第1部分确定了业务焦点，并通过定义服务和SOA等术语为后续部分打好了基础。
Having standard business error codes helps applications consume these services easily in terms of handling the service errors.
就处理服务出错而言，标准的业务错误代码有助于应用程序更得心应手地使用这些服务。
In SOA terms, the personnel department is a service provider.
按SOA的术语来说，人事部门是一个服务提供者。
They add a whole new slew of middlemen to the equation, and these links become dependent on the continued existence of these startups or even the whimsical changes in their terms of service.
它们在方程中增加了全新的一堆中间人，链接依赖于这些新创公司的持续存在，甚至是它们服务条款的无常变化。
Terms of service policies dictate how companies doing business on the Internet interact with you and how they will use your personal information and intellectual properties.
服务条款决定了在网上提供服务的公司如何与你联系，如何使用你的个人信息和知识产权。
In output terms, the service sector was the main driver of economic growth in the second quarter.
产出方面，第二季度服务部门是经济增长的主要驱动力。
An impending renewal is also the perfect opportunity to initiate a search or negotiate for better service terms.
当续约期限快要到了时，应该顺便查询或商谈更合适的服务条款。
The second reason is that this collaboration had a (mostly) suitable structure in terms of the service calls that it made.
其次，这个协作有一个(主要的)合适的在服务调用方面的结构。
In simple terms, a RESTful service should be accessible as a network-addressable resource that accepts a set of verbs defined by the implementer of that service.
简单来说，rest式服务必须能够作为可通过网络寻址的资源访问，该资源接受服务实现者定义的一组动词。
It allows users to vote on proposed changes to its terms of service, and it holds online forums to solicit views on future policies.
因此它和其他的统治精英一样，它会向其用户征求管理方面的建议。它允许其用户就服务条款即将作出的变更投票，还通过论坛搜集关于未来政策的意见。
A service is defined in terms of an interface, bindings, intents, and policy sets for quality of service.
服务使用关于服务质量的接口、绑定、意图和策略集定义。
Finally, you have to accept the terms of service and give the Facebook app access to your location.
最后，你必须接受相关的服务条款，然后允许FaceBook的应用访问你的地理位置信息。
Last November a jury failed to reach a verdict on the conspiracy charge but convicted ms Drew of three lesser charges of misuse of the terms of service to injure another.
去年11月，陪审团未能就预谋犯罪的指控做出裁定，但是对Drew女士另外三个较轻的指控成立了，她被判违反服务条款伤害他人。
There are several strategies you can implement to make the sample code work more intelligently and within the Google API terms of service.
有若干个可以实现的策略使样例代码更聪明地在GoogleAPI服务条款许可范围内运行。
Google can, and probably will, block your server's IP address if you abuse its terms of service.
如果不遵守服务条款，Google可以并且可能将拦截您服务器的IP地址。
For example, terms such as service layer, DAO layer, web layer or web controller need no explanation.
比如，像服务层，DAO层，Web层或者Web控制器这样的术语，这不需要什么解释。
Then, in February 2009, Facebook quietly changed its terms of service, appearing to give itself perpetual ownership of anything posted on the site, even after members closed their accounts.
接下来，2009年2月，Facebook悄悄的更改了服务条款，宣布对贴在该站点的信息拥有永久所有权，甚至也包括注销帐户曾经发布的信息。
This solution, though, does not include the "gadget powered by Google" and "+ Google" buttons under the Google gadget, which violates the Google gadget terms of service.
但是，这个解决方案没有在Google小部件下方包含“gadgetpowered by Google”和“+ Google”按钮，这违反了Google小部件服务条款。
The Google data API has clear terms of service that explain that this kind of use is not permitted.
Google数据API有明确的服务条款，说明不允许执行此类应用。
Facebook terms of service require people to be at least 13 years old to be members of the online community, which boasts more than a half-billion users.
脸书的服务条款要求其在线社区成员必须在13岁以上，其注册用户已超过5亿。
"As we see in the [Facebook] terms of service, they have very broad discretion, " says Harvard's Ardia.
哈佛的阿尔迪亚说道：“正如我们从Facebook的服务原则看到的，这些政策都非常宽泛。”
It first conducted an assessment of its maturity level in terms of service integration.
该银行首先对其服务集成方面的成熟度水平进行了评估。
Part 1 had a business focus and set the stage by defining terms like service and SOA.
第 1部分中确定了业务的焦点，并通过定义服务、SOA 等术语为后续部分打好了基础。
Vietnam had reacted with unprecedented stridency by holding the live-fire drill and issuing a decree on the terms of military service, he added.
越南通过实弹演习和发布军事条令做出了史无前例的尖锐反应，他补充道。
Vietnam had reacted with unprecedented stridency by holding the live-fire drill and issuing a decree on the terms of military service, he added.
越南通过实弹演习和发布军事条令做出了史无前例的尖锐反应，他补充道。
应用推荐