The hills recede into the distance and now we are in vast grasslands dotted with termite mounds, skyscraper sandcastles of the insect world.
群山渐渐隐去，我们现在是在广阔的草原上，白蚁丘星罗棋布，那是昆虫世界的摩天大楼。
A double rainbow frames termite mounds in Australia's grasslands.
双重彩虹笼罩了澳大利亚草原上的白蚁冢。
This chimp, photographed in 2005, displays humanlike concentration as he snags a termite snack.
这只大猩猩，拍摄于2005年，展示了他在捉白蚁吃时候的人类一样的专注。
Thousandsof miles away, another species of termite has developed an innovative way of making sure it gets the most out of the sun.
千里之外，另一种类的白蚁已经找出充分利用太阳能的筑巢方式。
A German man and woman, their faces in close-up, talked about the good and essential symbiotic nature of termite mounds, with subtitles.
一个德国男人和女人的脸部特写镜头，他们在谈论白蚁堆美好而必要的共栖性特质，带字幕。
Not even a termite can digest cellulose.
即使是白蚁也无法消化纤维素。
Remedy is spraying anti - termite syrup.
补救方法是喷洒防白蚁药水。
A cheetah surveys the savanna from atop a termite mound in Botswana's Okavango Delta.
在博茨瓦纳的奥卡万戈三角洲，一只猎豹正在一座白蚁冢上俯瞰着草原。
Trains running on termite-eaten sleepers are running the risk of going off the rails.
铁路枕木如果受白蚁侵蚀，火车就有出轨的危险。
Objective To compare the effect on termite control of sulfluramid, imidaclorprid and mirex.
目的比较氟虫胺、吡虫啉和灭蚁灵对白蚁的防制效果。
Generally speaking, termite-eaten wire poles ought to be replaced every two or three years.
电杆被白蚁蛀蚀，一般两三年就要换一次。
Conclusion Mirex is least toxic to termite, imidaclorprid is middle and sulfluramid is most toxic to termite.
结论 灭蚁灵对白蚁的毒力最小，吡虫啉居中，氟虫胺的毒力最大。
The setup is like a termite hill providing natural ventilation just by set up with ground pipes and a solar tower.
该建筑看起来就像是一个白蚁的巢穴，通过地面管道和太阳能塔提供自然通风。
Conclusion Borate wood preservative can be used for wood treatment for effective termite prevention in buildings.
结论硼酸木材防虫剂，用于处理建筑物木构件具有良好的防白蚁效果。
Real timber is not a sensible choice because of its price, potential termite problem and tendency to change its color over time.
真实的木料并不是一个明智的选择，因为它造价高，有潜在的白蚁问题，而且随着时间的推移颜色也会改变。
Finally, we consider the recent developments in the literature to speculate on future directions for termite pheromone research.
并根据最新的研究情况，对今后的信息素及其类似物的理论研究和应用情况进行了展望。
The magnetic termite Amitermes meridionalis of Australia uses Earth's magnetic field to build mounds elongated in anorth-south direction.
生活在澳大利亚的磁石白蚁（Amitermesmeridionalis）利用地球磁场建造南北走向的白蚁丘。
In Africa fibre-rich meals of millet, legumes and other vegetables (enlivened by the occasional termite) fostered a diverse mix of bacteria.
在非洲由粟，豆类和其他(有时有白蚁点缀的)植物组成的食谱培养了种类丰富的肠道菌群。
When planning the Eastgate Shopping Center and office block in Harare, Zimbabwe, architect Mike Pearce studied the structure of termite mounds.
在规划津巴布韦首都哈拉雷市的东门购物中心和办公大楼时，建筑师迈克·皮尔斯(Mike Pearce)就研究了白蚁巢穴的构造。
The inside of a termite mound stays at near-constant temperature and humidity, no matter how wet, dry, scorching or freezing it might be outside.
不管外面的天气是潮湿还是干燥，是炙热还是严寒，白蚁巢穴的内部都可以保持恒温恒湿。
As an insecticidal and acaricidal agent, silafluofen has remarkable repellent activity to termite, while displaying low toxicity towards fish and mammals.
氟硅菊酯是一种广谱杀虫杀螨剂，对白蚁有良好的驱避效果，同时对哺乳动物和鱼低毒。
Research on the control of termite in standard seawall was conducted to find out the measures and methods of integrated termite control and detect their effects.
为了探求海塘白蚁综合治理和治理效果检测的方法和措施，结合标准海塘的白蚁治理进行了应用研究。
Pheromones are an efficient tool in the prevention and treatment of termite infestations and have consequently been the focus of a considerable amount of research.
采用信息素防治白蚁这种世界性害虫是当前白蚁研究的一大热点。
Geonosian aesthetics and architecture were based on the immense termite mounds found in Africa, infused with Gothic and art nouveau sensibilities by the art Department.
吉奥诺·西斯人的审美和建筑风格基于非洲巨大的白蚁丘，艺术部门也添加了一些歌特及新艺术的风格的细节。
Pesticide of good efficacy and low or medium toxicity has been selected as anti - termite agent, and with which the new PE sheathed wire compound has been manufactured.
筛选出抗白蚁性能优良的中、低毒类药物作为防蚁剂，制成新型PE防蚁护套电缆料。
By surveying the damages of termites infesting the dikes at the Qiantang River estuary, it is found that the dikes and dams with saline soil can prevent termite invasion.
通过对钱塘江河口堤坝白蚁危害的普查和研究，发现土埝中含有盐份的堤坝不受白蚁入侵。
Office blocks modeled on termite nests and buildings that can resist climate change have been the focus at a conference by some of Australia's most influential designers in Melbourne.
澳大利亚一些最有影响的设计师在墨尔本的一个会议上着重讨论了以白蚁巢穴为模型的办公楼群，以及能够抵御气候变化的建筑物。
Ingredients: purified water, Hericium erinaceus, Beech mushroom , termite mushroom, Tricholoma lobayense Heim, Lycium chinense Mill, Lonicera japonica, Xylitol, oligosaccharides.
配料：纯净水、猴头菇、蟹味菇、鸡枞、金福菇、枸杞、金银花、木糖醇、低聚糖。
Within minutes we left the last human developments behind us, and we rolled for hours that first evening past desert scrub of acacia and gum trees and comically steepled termite hills.
几分钟之内我们就把有人居住的地区抛到了后面，傍晚的几个小时里，我们经过的沙漠中可以看见洋槐和橡胶树丛，还有怪模怪样的尖塔形白蚁树。
Within minutes we left the last human developments behind us, and we rolled for hours that first evening past desert scrub of acacia and gum trees and comically steepled termite hills.
几分钟之内我们就把有人居住的地区抛到了后面，傍晚的几个小时里，我们经过的沙漠中可以看见洋槐和橡胶树丛，还有怪模怪样的尖塔形白蚁树。
应用推荐