But I also wish to ensure that these changes are consistent with a longer term vision.
但我也希望确保这些转变符合我们的长远目标。
The long term vision included implementing the new system using RUP in conjunction with AMDD.
长远的构想包括利用RUP和 AMDD实现新的系统。
I have a clear long-term vision for my organization and a daily action plan to execute that vision.
我为公司制定了清晰长久的愿景，并且也为此制定了每天行动计划。
It is also easy to simply respond to everyday concerns and events without taking any long-term vision.
同样，仅仅是应对每天的琐事而不去想长远也更容易。
When you think about your future, you are helping to feed a long-term vision of what you want to create.
当你为未来打算的时候，你也正在为自己构建一个长期以来自己想要的梦想。
It was very short-term, very fast-paced, and with little time for long-term vision and mission statements.
这是非常短期、非常快节奏的，几乎没有时间来考虑远期愿景和使命宣言。
This goes along with setting your most important tasks, but here we're thinking about our long-term vision.
这与你所设定的最重要的任务有关，而在这里我们要考虑到的是长期的愿景。
Have different horizons of commitments, now, one year and in a couple of years. Look into long-term vision.
有不同高度的承诺，当下，年度和几年。要看长期目标。
Marketing strategy gives a long term vision of the right techniques to use to reach the target of the company.
营销策略给出了使用正确技术的远景以达到企业的目标。
Our long term vision, though, is true multi-language enablement of the ABAP VM, so Ruby is really just the first step.
我们的长期目标，是让ABAPVM真正地支持多语言，因此Ruby其实只是我们的第一步而已。
Ideal, contain the yearning for the future, we hope for the future, long-term vision for the future of remote in sight.
理想，包含着我们对未来的向往，对未来的希望，对未来美好的憧憬遥之在望。
Ultimately, we want to come up with a system that makes sense for each community and fits our long-term vision for the forums.
最终，我们意识到我们要提出一个大系统让每个社区都能适用于论坛的长期建设目标。
Another worry is that Roche's long-term vision may come at the expense of the shorter-term returns expected by some shareholders.
另一个担忧是，罗氏的长期愿景可能以牺牲部分股东的短期回报为代价。
Have a clear vision. This goes along with setting your most important tasks, but here we're thinking about our long-term vision.
这与你所设定的最重要的任务有关，而在这里我们要考虑到的是长期的愿景。
Have a big vision. No matter how small your domain may be at the present moment, you should set a big, long-term vision for yourself.
不管你现在所处的领域多么小，你都应当设立一个宏大而又长期的目标。
Preferably, don't restrict future product or service lines. Be broad enough to include your wildest long-term vision for the business.
公司名称最好不要限制未来的产物和处事项目。要普遍到能够囊括你对未来事业成长的最年夜的野心。
At Toyota, we maintain a long-term vision and strive to meet all challenges with the courage and creativity needed to realise that vision.
在丰田，我们保持长远的眼光，努力满足需要的勇气和实现远景，创造性的所有挑战。
When asked to rank multinational companies by the long-term vision of their management, readers ranked Apple second this year, up from sixth.
在对跨国公司经营管理的长期前景排名时，读者对苹果的排名也从第六提高到第二。
The National long term Vision 2030 (Vision 2030) is Zambia's first ever written long-term plan, expressing Zambians' aspirations by the year 2030.
2030年国家长远目标(2030年目标)是赞比亚的首个书面长期规划，表达了赞比亚人对2030年的期望。
The biggest loss to the business, he believes, is the disappearance of a long-term vision, with the emphasis switching to short-term financial results.
他认为对于商业来说最大的损失，是企业缺乏长远目光转而强调短期金融效益。
We do not care about this in front of a few cents, but should be long-term vision that will be valuable time, take advantage of to achieve utility maximization.
我们不在乎眼前的这几毛钱，而应目光长远一点，将宝贵的时间，充分利用，实现效用最大化。
However, you will agree with me that it is easy to crumble. It is also easy to simply respond to everyday concerns and events without taking any long-term vision.
不过，你也会承认，一个人很容易崩溃；同样，仅仅是应对每天的琐事而不去想长远也更容易。
They cannot steal your long term vision: Craigslist started in SF, Facebook at harvard, Google with only millions of pages, and Microsoft started as a basic interpreter.
他们偷不走你长期视角：Craigslist起始于SF，在哈佛的Facebook,Google带来的数百万计的网页，并且微软只是开始于最初的基本解释。
If you talk with them about the ideal life, talk about long-term vision, to talk about the moral of the behave, they will think your head is out of work, give you a 250.
如果你和他们谈理想谈人生，谈远大的抱负，谈做人的道德，他们会认为你脑子进水，整一个250。
The U. S. Navy's long-term vision is to deploy distributed wireless sensor networks along with RFIDs to provide a wealth of information about an entire aircraft structure.
美国海军的长期目标是分布式的无线传感器网络与射频身份识别（RFID）同时部署，从而提供关于整个飞机构造的大量信息。
Critics claim that Banks' high-paying bonus culture encouraged a short-term vision that pushed institutions into over-lending and taking more risks than they could afford.
批评者表示，银行的高额奖金文化鼓励短期目标，将金融机构拖入过度借贷的泥潭之中，甘冒比超过自身承受能力的更大风险。
He feels that it's very important to partner with individuals and companies that are leaders in their industry and understand and share his long-term vision for a product.
他认为，这是非常重要的个人和公司都在他们的行业领导者，了解和分享他的长期合作伙伴的产品设想。
He feels that it's very important to partner with individuals and companies that are leaders in their industry and understand and share his long-term vision for a product.
他认为，这是非常重要的个人和公司都在他们的行业领导者，了解和分享他的长期合作伙伴的产品设想。
应用推荐