He was—and still is—inclined to take a longer-term view.
他过去——现在仍是——倾向于将事物看得更长远。
He's got too much money to work with and so takes a much longer term view.
他手中资金太多，因此着眼也更长远。
Ant's patience and colony dedication makes ant have the long-term view of things.
蚂蚁的耐心与对群体的奉献精神使它用长远的目光看待事物。
Mr Williams' medium to long-term view is arguably more gloomy than that of Mr Baweja.
威廉姆斯的中长期观点可能比巴韦贾更为悲观。
Those activist shareholders who do take a long-term view find that their campaigning incurs costs.
那些激进活跃且目光长远的股东会发现，这场战斗需要投入成本。
But we, as a society, have a very short-term view about problems like child abuse and domestic violence.
但是，我们作为一个社会，有一个关于像儿童虐待和家庭暴力问题非常短期的看法。
So far the project has been fulfilled for five years, but it is still a beginning from a long-term view.
这项工程已经进行了五年，但从长远的观点来看，还仅仅是个开端。
Roessel also takes a long-term view of improving access to medicaland psychiatric care for the population she serves.
罗塞尔也长期观察她所诊治人群，让他们增加接受医学治疗和精神病疗法的机会。
I'd like to think I am big enough and confident enough to take the long-term view even though it might work against me.
我相信我是很有能力的，我自信我可以展望我在利物浦的未来，尽管这样对我来说是个很大挑战。
Ferguson, meanwhile, revealed he was taking a long-term view when he opted for Nemanja Vidic of his returning centre-backs.
福格森爵士说他选择复出的维蒂奇是一个长期的考虑。
While addressing pressing concerns at home, we must remain attentive to global trends, and take a longer term view of our future.
我们在处理各种紧迫的民生问题时，也必须关注世界的动向以及我们长远的展望。
However, in a long-term view, the airport's profit and Strategic plan base on safety, which is an eternal subject of the airport.
然而从长远来看，机场的利润点和战略计划还是基于机场的安全性能来展开的。
If we bear ourselves in a deceptive and dishonest way, we may succeed temporarily. However, from the long-term view, we will be a loser.
如果以虚伪、不诚实的方式为人处世，也许能获得暂时的“成功”，但从长远看，他最终是个失败者。
If we bear ourselves in a deceptive and dishonest way, we may succeed temporarily. However, from the long-term view, we will be a loser.
如果以虚伪、不诚实的方式为人处世，也许能获得暂时的駨“成功”，但从长远看，他最终是个失败者。
Jeff Bezos, the founder and chief executive of Amazon, owes much of his success to his ability to look beyond the short-term view of things.
杰夫·贝佐斯，亚马逊的创建人兼首席执行官，认为他的成功很大程度上归功于他能够放远眼光，避免短视。
The big four banks are protected from being taken over, which enables them to take a long-term view, and supervision has been very effective.
（澳大利亚）四大银行被保护的很好，没有被兼并，这让他们能够做好长远规划。他们银行的监督的确非常奏效。
They therefore tend to take a long-term view, ensuring that the agreement will improve, or at least not harm, their relation with the other party.
因此，他们趋向于以长远的眼光看待问题，以确保谈判结果有利于双方的关系，至少要对双方的关系无害。
Many commentators also caution that investors and corporations should take a long-term view about the relative attractiveness of a financial centre.
很多评论员也警告称，投资者和企业对一个金融中心的相对吸引力应该怀有远见。
The art trade has recognised this and is taking a long-term view, but developing a strong contemporary art market here will take time and education.
艺术品交易市场已经认识到这一点，正在采取长远的眼光看待，但要在这里建设一个强大的当代艺术市场需要一定的时间和教育。
Moreover, the charitable foundations, like university endowments, plan to be around for ever, and take a long-term view that gives managers more leeway.
而且，象大学捐款这样的慈善基金会永远想着力争上游，有长远的眼光给经理人更多的灵活性。
At a strategic level, Lean is about running your company with a long-term view centered on delivering value rather than just achieving short-term results.
从战略层面上讲，精益致力于长远的眼光运作公司，以交付价值为中心，而非仅仅达成短期目标。
Owners of businesses looking at undervalued cash-generating assets can take a longer-term view and look past the immediate fear of further equity losses.
将目光放在价值被低估的现金产出资产的企业所有者可能会从长远考虑，忽略眼前对权益损失的担忧。
From a long-term view, it is a wise choice that they return to their home village and are employed in county in wder to develop their comparative advantage.
事实上，这是短期盲目从众的行为；从长期看，若其回乡就业县域，则更能发挥比较优势。
The other fact which make us very successful is, as I said before, "We are in this for the long run", so we have very long term view on customer relationships.
而使我们成功的另一个因素就是我前面曾提到过的，“我们崇尚长远合作”。所以，在客户关系方面我们有长远的愿景。
The other fact which make us very successful is, as I said before, "We are in this for the long run", so we have very long term view on customer relationships.
而使我们成功的另一个因素就是我前面曾提到过的，“我们崇尚长远合作”。所以，在客户关系方面我们有长远的愿景。
应用推荐