But the short-term trends seem worrying.
不过，短期的趋势似乎仍然令人担忧。
The MPI also does a better job of uncovering long-term trends.
MPI还对揭示长期趋势有很好的作用。
And if we take the long-term trends of life, if we begin to say, what does evolution want?
如果我们看生命的长期趋势，如果我们开始说，演化要的是什么？
Asia's rice crisis isn't likely to ease soon, and may get worse due to ominous long-term trends.
亚洲大米危机不可能很快得到缓和，鉴于不甚乐观的长远趋势，也许还有可能会加以恶化。
But faster economic growth and the social transformation are also the result of longer-term trends.
但是，经济快速成长和社会转型也是长期趋势的结果。
The most successful FX traders make money from longer term trends.
第三条：最成功的外汇交易员从更长期的趋势赚钱。
Considers long term trends and broad business implications for alternatives.
考虑解决方案的长期发展趋势和广泛的商业影响。
The short term trend is up while the medium and long term trends are bearish.
短期趋势上升，中长期趋势为熊市。
The short term trend is bearish while medium and long term trends are bullish.
短期趋势为熊市，中长期趋势为牛市。
The short and medium term trends are sideways, the long term trend is bearish.
短中期趋势为横向式，长期趋势为熊市。
The short and medium term trends sideways and long term trend remains bearish.
短中期趋势为横向，长期趋势为熊市。
The short term trend is sideways while medium and long term trends are bullish.
短期趋势为横向式，中长期趋势为牛市。
The short term trend is sideways while the medium and long term trends are bearish.
短期趋势为横向，而中长期趋势为熊市。
The short and the medium term trends are sideways while the long term trend is bullish.
短中期趋势为横向式，长期趋势为牛市。
The short term trend is sideways while the medium and the long term trends are bearish.
短期趋势为横向，而中长期趋势为熊市。
Of little significance by themselves, skirmishes like this one can herald inflection points in long-term trends.
这样的小范围竞争尽管本身无关紧要，但却能够预示长期发展趋势中的拐点。
Instead, we are now seeing the impact of a series of longer term trends, some of which probably cannot be reversed.
相反，我们现在已经能看到一系列长期趋势的影响，其中一些是不可逆转的。
The indicator seeks to reduce the impact of long-term trends in defining cycle length, focusing instead on short-term price swings.
该指标旨在降低特定周期长度中长期趋势的影响，专注于短期的波动。
All of this instrumentation also makes it easy to track long-term trends and make more accurate predictions on stock consumption and throughput.
对此实现仪表化可以轻松地跟踪长期趋势并更准确地预测库存消耗和产量。
The long-term trends also look promising as the confluence of genomics, nanotechnology and high-speed computing make possible more elaborate devices.
随着染色体组学，纳米技术以及高速计算让制造更精密的设备变得可能，这个行业的长期前景也变得十分光明。
Because sporting goods are becoming increasingly more fashionable and more oriented to lifestyle, they are increasingly subject to short-term trends.
因为现在体育用品越来越时尚，越来越贴近生活，也越来越受到短期潮流驱使。
Fashion often refers to fads and I am not interested in short-term trends. The kind of fashion that intrigues me is that which continues to resound through time.
时尚，可能造就一时的潮流，但我不喜爱这样短暂的迷魅，我最爱的是能够跨越时空藩篱的时尚品味。
While unilateral intervention is unlikely to change long term trends, it is used to deter excessive speculation and attempt to reduce volatility in favor of more 'orderly' movement.
虽然单方面干预不大可能改变长期走势，但往往会威慑过度投机行为及降低波动，使走势更加“有序化”。
Carey says every college won't always be worth it but, he says "the long-term trends about the average value of a college degree are very strong." and he says a college degree is still in demand.
KevinCarey说不是所有的大学都值得去读，但他指出：“从长期来看，大学学位的价值还是很高的”，他还指出有大学学位的人还是找工作容易一些。
Carey says every college won't always be worth it but, he says "the long-term trends about the average value of a college degree are very strong." and he says a college degree is still in demand.
KevinCarey说不是所有的大学都值得去读，但他指出：“从长期来看，大学学位的价值还是很高的”，他还指出有大学学位的人还是找工作容易一些。
应用推荐