The mere existence of such a civilisation will tell us that long-term survival is possible, and gives us some cause for optimism.
这样一种文明的存在本身就会告诉我们，长期生存是可能的，并给我们一些乐观的理由。
Results The long term survival of non Hodgkin's lymphoma was related to multiple factors.
结果非霍奇金恶性淋巴瘤患者的长期生存与多种因素相关。
Objective to explore the related factors of the long term survival in non Hodgkin's lymphoma patients.
目的探讨非霍奇金恶性淋巴瘤患者长期生存的相关因素。
We believe the optimum treatment plan could improve long term survival and control the lung metastasis.
本治疗方案能提高原发性骨肉瘤的远期疗效，并对肺转移有抑制作用。
The discovery of plentiful lunar water is of tremendous importance to humanity and our long-term survival.
发现月球上有大量的水，对人类以及我们长期生存极为重要。
CHRYSLER and General Motors must present their long-term survival plans to Congress on Tuesday February 17th.
2月17日(周二)，克莱斯勒和通用汽车公司必须向国会呈交其长期生存计划。
But conditions might not be sufficient to ensure the long-term survival of polar-bear prey, such as ring seals.
但是，这对于北极熊及其食物链上的物种——比如海豹而言，却并不是长久的生存之计。
Objective to investigate factors affecting long term survival in patients with resected gastric cardia cancer.
目的探讨影响贲门癌切除术后长期生存的因素。
Purpose:To study the long-term survival factors in patients with cancer of the esophagus after curative resection.
目的：探讨影响食管癌切除术后长期生存因素。
So, neither our short term nor our long term survival prospects are increased because we're destroying other species.
因此，如果我们毁灭了其他物种，那么不管是对于我们长期前景还是短期前景都是不利的。
Our aim was to compare the long-term survival of patients treated with PDT with patients treated with esophagectomy.
我们的目的是比较经PDT治疗和进行食管切除术后患者的长期存活率。
Our only chance of long term survival, is not to remain inward looking on planet Earth, but to spread out into space.
我们继续长期生存的唯一可能，不是继续着眼于地球，而是应该朝向外太空。
Even before the fires, the two-month gusher in the Gulf of Mexico was threatening the long-term survival of sea turtles.
就在燃烧石油之前，墨西哥湾漏油发生两个月以来，就已经对海龟的生存造成了长期的威胁。
But there was a small increase in long-term survival among those who received chest compressions before defibrillation.
但是，如果病人在早期除颤之前接受心脏按压，长期内存活下来的几率会稍有增加。
Objective To assess the effect of a short-term intravenous infusion of levosimendan or dobutamine on long-term survival.
目的：获得短期静脉注射左西孟旦或多巴酚丁胺对长期生存率的影响的数据。
Many firms have improved their profitability since the 1997-98 crisis but that may not guarantee their long-term survival.
自1997- 98年的金融危机以来，许多公司已经提升了他们的盈利性，但是这并不能保证他们的长期生存。
Operation combined postoperative chemotherapy for PGIL patients may be superior to operation alone on long term survival.
手术联合术后化疗治疗PGIL的远期生存优于单纯手术治疗。
To allow the extinction of any particular species could prove to be a fatal mistake to the long-term survival of mankind.
允许任何特定一种物种灭绝，对于人类长远的生存都将成为一个致命的错误。
Background Current survival models for primary biliary cirrhosis have limited precision for medium and long-term survival.
当前对原发性胆汁性肝硬化患者生存模式的预测，多局限在预测其中期和长期得生存率。
We report on a single-institution experience with synchronous multiple primary lung cancer, with emphasis on long-term survival.
我们报道关于肺同步多发原发癌单中心经验，强调长期的生存率。
People in poor countries should not be asked to choose between their own short-term survival and longer-term environmental needs.
我们不应该要求贫穷国家的人们在自己的短期生存和长期环境需求之间做出选择。
The ascitic fluid endotoxin level may be served as a predicting index for short-term survival in cirrhotic patients with ascites.
腹水内毒素水平可以作为肝硬化伴腹水患者短期生存的一个预测指标。
The discovery of such a large gibbon population may mean the species has a better chance of long-term survival, the scientists say.
科学家表示，发现数量如此之多的长臂猿意味着这个种群有更好的机会长时间存活。
It has been showed that both short and long term survival after LT was not compromised by previous partial liver resection of HCC.
一些研究也证实了进行肝癌部分肝切除不能改善肝癌患者短期和长期的存活率。
Conclusions Renal artery embolism before radial nephrectomy is essential for a successful operation to achieve a long term survival.
结论肾癌根治术前肾动脉栓塞是保证手术成功和良好预后的较好方法。
There are no guarantees of its long-term survival at this early stage but we hope that its birth against the odds will stand it in good stead.
现在刚刚出生，我们也不敢保证它能活多久，但愿这个艰难的降生能给它一个好的基础。
Especially, the immunological rejection of lung transplantation is all the time the key point of long term survival of lung transplantation patients.
尤其是肺移植术后免疫排斥反应始终是影响着肺移植患者长期存活的关键。
We aimed to determine the impact on long-term survival after coronary artery bypass grafting of placing multiple grafts to each myocardial territory.
我们试图去确认，每个心肌局部多处移植的冠状动脉架桥移植术对长期生存率的影响。
We aimed to determine the impact on long-term survival after coronary artery bypass grafting of placing multiple grafts to each myocardial territory.
我们试图去确认，每个心肌局部多处移植的冠状动脉架桥移植术对长期生存率的影响。
应用推荐