China is on the hunt for strategic resource deals to provide for the long-term security of its huge population.
而中国正在寻找战略资源交易，来为其庞大人口的长期安全提供保障。
An insurer's ability to maintain a high level of financial stability while meeting financial objectives is another clear indicator of its long-term security.
一个保险公司在实现财务目标时保持高水平的财务稳健的能力是对其长期保障实力的另一个清楚的指标。
For the purposes of this article, the term security covers the round-trip protection of XML between a client and a final destination through a variable number of intermediaries.
对于本文的目的而言，安全性一词涉及到，从一个客户机经过数量不定的中间机器到达最终目的地，在这一往复过程中对XML的保护。
It's designed to allow the two countries to work more closely together and share intelligence on long-term security challenges, particularly in the Middle East and Afghanistan.
这样做目的是使两个国家更加亲密合作，对长期安全问题分享情报工作，尤其是关于中东和阿富汗的问题。
Military conflicts always bring human suffering. They also bring longer-term security threats, such as environmental degradation and new risks to human health. For the past seven years the u.
军事冲突不仅给人类带来沉重的灾难，而且造成很多的安全隐患，比如环境质量下降及对人类健康的诸多威胁。
It has a predictable, six-month release schedule, with occasional Long Term Support versions that are supported with security updates for three to five years.
它有一个可预计的、6个月的发行计划，并有三到五年安全更新支持的偶尔的长期支持版本。
The term sugar-free may generate false security because many people may automatically believe that sugar-free products are safe on the teeth.
无糖这个词可能会产生虚假的安全感，因为很多人可能会自然而然地认为无糖产品对牙齿是安全的。
Spoofing can be interpreted as the network security term used for forging.
电子欺骗可以解释成用于伪造的网络安全术语。
Water efficiency provides long term water security by making use of the water we already have to sustain our communities and ecosystems.
提高水的利用效率，可长远保护我们社区和生态系统用水安全。
China always believes that unity of the Security Council is crucial for the comprehensive, long-term and appropriate solution of the Iranian nuclear issue.
中国一贯认为，安理会保持团结对全面、长期、妥善解决伊朗核问题至关重要。
The term Web services is typically associated with operation- or action-based services using SOAP and the WS* standards, such as WS-Addressing and WS-Security.
Web服务这个术语通常与使用SOAP和WS*标准（例如WS-Addressing 和 WS-Security）的基于操作的服务相关联。
Find out how to reach your long-term goals without becoming a tightwad; read 10 Simple Steps to Financial Security Before 30.
想知道怎样达成长期投资目标而又不变成小气鬼，阅读：30岁前财务安全轻松十步。
The term "WS-Security" is usually used to refer to a group of specifications that handle encryption and digital signatures, enabling you to create a secure application.
术语“WS - Security”通常指处理加密和数字签名的一组规范，支持您创建安全应用程序。
Particularly, people need to understand the immediate costs associated with security-related activities, as well as the long-term benefits to an improved security posture.
很明显，人民需要理解与安全相关活动相关联的直接成本，对一个已改进安全情况的长期利益也一样。
Instead, we take a look at the big picture, and we think about financial security, the people we love, the career path we want to follow, our health, and our long term goals.
相反，我们看看这幅画卷，我想到了金融安全，我们所爱的人，我们要走的职业道路，我们的健康，和我们的长期目标。
DB: From our internal experience and customer interactions, we see good opportunities for collaboration or influence in the areas of deployment, security, and policy in the near term.
DB：根据我们内部经验和用户交互，我们认为部署、安全和策略领域在短期内有协作或影响的机会。
It attempts to forecast both short-term (within a few years) and long-term (2008-2010) trends that will affect system security.
他尽量预见到短期的(几年内)和长期的(2008- 2010)系统安全的趋势。
Furthermore, the term sugar-free may generate false security because people may automatically believe that sugar-free products are safe on teeth.
此外，无糖这个说法可能会产生误导，人们会不假思索的认为无糖产品对牙齿有益。
Five priorities may give this G20 summit a vital role in improving long-term global food security.
五个优先措施可以使G20峰会在改善全球食物安全长效机制上发挥关键作用。
Recent cuts in income tax and social-security contributions softened the crisis but greatly increased the long-term burden.
最近收入税的降低和社会福利捐资虽已使危机有所缓和，但是却大大加重了国家的长期债务负担。
Unless I can budget a definite security project with explicit long-term goals, my time is better spent using SSH than trying to improve on it.
除非我编制一个明确的安全性项目的预算，并具有明确的长期目标，否则最好将时间花在使用ssh上，而不是花时间设法改进它。
In the security world, the term 'Subject' can mean a human being, but also a 3rd party process, daemon account, or anything similar.
在安全领域，术语“Subject”可以是人，也可以是第三方进程、后台帐户(Daemon Account)或其他类似事物。
Security deposits need not be claimed as income if you intend to return the deposit to the tenant at the end of the lease term.
押金不是收入，如果你计划在租赁期满退还给租户。
The term WS-Policy refers to a framework that defines governance, such as the method of transport, and security, such as the level of encryption.
术语WS-Policy指定义治理（例如传输方法）和安全性（如加密级别）的框架。
The term WS-Policy refers to a framework that defines governance, such as the method of transport, and security, such as the level of encryption.
术语WS-Policy指定义治理（例如传输方法）和安全性（如加密级别）的框架。
应用推荐