We should take the term "wisdom" literally here: it is wisdom (in the sense of "realistic" acceptance of the way things are) that Paul is challenging, not knowledge as such.
在这里,我们应该按字面意思来理解“智慧”:这是圣保罗所挑战的智慧(在“现实地”接受事物之所以为之的意义上),而不是知识。
Participation and acceptance will be in term of the DIFF Regulations.
参与竞赛和接受影片都将遵循DIFF条款规定。
By July of that year, the term spread south to New York, and quickly gained wide acceptance.
到那一年的七月,OK一词流传到南方,传到纽约,很快得到公众的接受。
In my experience, acceptance of the term is much more common than not. And obviously, there is a strong 2.0 timbre sounding from librarians themselves.
就我的经历来说,接受此术语比拒纳此术语越来越普遍,很明显,从图书馆员自身来说,其有着2.0的强烈音色。
Closing Date: as soon as practicable following the Company's acceptance of this Term Sheet and satisfaction of the Conditions to Closing (the "Closing").
交割日:当公司接受此条款清单且交割条件完备时即尽快交割(“交割”)。(若需要多次交割,请与此写明。)
Term refers to the date of the issue of the date of the transaction is not more than a certain number of days (the number of days depending on the Hefei acceptance bill discount bank).
足月是指出票日距离交易当天不超过一定天数(具体天数视合肥承兑汇票贴现银行的规定)。
For example, an E-mail offer might specify that the recipient (the "offer") can accept the term of offer via E-mail, and the E-mail acceptance is effective as soon as it is transmitted.
例如,一分电子邮件要约可以表明,要约接收人(承诺人)可以通过电子邮件作出承诺,且该电子邮件承诺一旦传递即生效。
Specifically, in elderly mice struggling to develop tolerance to cardiac transplants, surgical castration led to long-term graft acceptance and restoration of thymus cells, the team found.
明确地说,该研究团队发现,在对心脏移植努力产生免疫耐受的老迈小鼠中,对其进行去势手术可导致其机体长期地接受移植物并恢复胸腺细胞的产生。
For example, an E-mail offer might specify that the recipient(the"offer")can accept the term of offer via E-mail, and the E-mail acceptance is effective as soon as it is transmitted.
例如,通过E-mail(电子信)报价可以规定收电子信方(报价人)接受电子信件的报价条款,当电子信件送出时即开始生效。
For example, an E-mail offer might specify that the recipient(the"offer")can accept the term of offer via E-mail, and the E-mail acceptance is effective as soon as it is transmitted.
例如,通过E-mail(电子信)报价可以规定收电子信方(报价人)接受电子信件的报价条款,当电子信件送出时即开始生效。
应用推荐