A country lacking short-term liquidity would be loth to approach the IMF for a loan under the "stand-by arrangement", the mainstay of the IMF's crisis lending.
一个缺乏短期流动性的国家可能不愿向国际货币基金组织寻求“备用信贷协议”——IMF危机贷款的中流砥柱。
This is includes both shorter term borrowings, such as accounts payables, along with the current portion of longer term borrowing, such as the latest interest payment on a 10-year loan.
包括短期借款，比如应付账，以及长期借款的流动部分，比如一笔10年期贷款的最新利息支付。
If you get a maintenance loan, for example, it will arrive in chunks at the start of each term.
举个例子，如果你得到一份生活贷款，它将在每学期开始变成很大一块。
The company insists that it is illiquid, not insolvent, but the size of the loan suggests that its problems go beyond a short-term cash crunch.
美国国际集团坚称其只是没有流动资金而已，而不是破产，但是它贷款的规模却暗示着它的问题远超过短期现金短缺。
Wenger has moved Philippe Senderos on loan to Everton for the remainder of the season while another of his centre-halves, Johan Djourou, is a long-term casualty after knee surgery.
在他的另一名半场核心约翰·朱鲁长时间成为了膝部手术后牺牲品后，温格从埃弗顿租来了森德罗斯以撑过本赛季剩下的时间。
The increase in to cover the cost of a short-term loan I have to get to stay in business while you wait and make sure.
为了等你那一个月，我可能要周转贷款，打平经营费用；所以反应给你的就是涨价。
A loan in which the interest rate is adjusted periodically during the term of the loan based on a pre-selected index and time adjustment.
利率在贷款期间按照预先确定的指标和时间不时调整的贷款。
All of this, like any bit of real estate, is obtained on a long-term loan, based on the number of square feet in the facility.
与房地产一样，所有这些，都要按平方英尺数做长期贷款。
A loan contract contains such clauses as the category of the loan, kind of currency, purpose of use, amount, interest rate, term and method of repayment.
借款合同的内容包括借款种类、币种、用途、数额、利率、期限和还款方式等条款。
The Borrower agrees to pay to the Lender a sum equivalent to 1.4% of the total income received by the Borrower, from the sales turnover of the Stone Business, during the term of the loan.
借款方同意在借款期内，向贷款方支付管理费用，管理费用的金额为借款方砂石品业务销售总额1.4%。
To study the combined housing mortgage loan, we established a theory model for it. Through this model, we can work out the term of loan, the repayment of capital and interest every year.
为此，试图建立一个考虑居民收入增长的个人住房抵押组合贷款理论模型，通过该理论模型可以确定合理的贷款期限以及各年的还本付息额。
The term sub prime refers to the credit quality of particular borrowers, who have weakened credit histories and a greater risk of loan default than prime borrowers.
术语“次级”指的是特殊的贷款者的信贷品质。他们有不良信贷的史例并且比初级贷款者拖欠贷款的风险更高。
The Croatia international spent part of last season on-loan at Siena and Livorno are keen to strike a similar deal for this term.
这位克罗地亚国脚上个赛季是在锡耶纳度过的，利沃诺竟想故技重施下个赛季租借图多尔。
With this type of loan the bank gives you a short-term loan designed to last through the construction process.
这种类型的贷款，银行就会给你一个短期贷款，旨在通过去年的建设进程。
Because of long term, large amount and high risk, project loan is a pretty prudential product and difficult to be achieved.
项目贷款因其期限长、金额大、风险高而成为银行谨慎放贷的品种之一。
A contract for loan of money includes terms such as the loan's type, currency, purpose, amount, interest rate, term and method of repayment, etc.
借款合同的内容包括借款种类、种、途、额、率、限和还款方式等条款。
He signed a new long-term deal with the Gunners at the turn of the year before joining West Brom on loan for the remainder of the campaign.
在年初，他与阿森纳签署了一份新的长期合同，之后他以租借的形式加盟西布·罗姆·维奇参加余下的比赛。
The payback schedule of a longer-term loan means that investors may benefit from analyzing and calculating potential risk and returns separately for loans of differing duration.
更长期限贷款得偿还日程意味着投资者可以分别分析和计算不同期限贷款的潜在风险和回报并从中受益。
Thee Borrower agrees to pay to the Lender a sum equivalent to 1.4% of the total income received by the Borrower, from the sales turnover of the Stone Business, during the term of the loan.
借款方同意在借款期内，向贷款方支付管理费用，管理费用的金额为借款方砂石品业务销售总额1.4%。 。
So, in theory a borrower could default in month 32 of a 36-month loan term and investors will receive the full credit for the origination fee.
因此，从理论上说，即使借款者是在36个月期限中的第32个月才发生违约，投资者依然将会收到全额返还的贷款发放费。
Article 8 the term "an auto loan to an individual" as mentioned in the present Measures refers to the loan granted by a lender to an individual borrower for the purchase of an auto.
第八条本办法所称个人汽车贷款，是指贷款人向个人借款人发放的用于购买汽车的贷款。
The forward, who recently signed a new long-term deal with the Gunners, spent the majority of last season on loan with League One side Millwall where he impressed greatly.
这名最近与枪手签下新的长期合约的前锋，上赛季大半时间租借在英甲球队米尔·沃尔，在那他的表现让人印象深刻。
If you decide to take out a short-term loan with us, say for 6 months or less, the interest rate shall be for that of a 6-month loan.
如果您决定在我们这里办短期贷款的话，比如说6个月或更短，利率按6个月期贷款的利率计算。
Scott is a member of the first team squad this season, after spending much of last term on loan at Plymouth Argyle.
这个赛季斯科特是一线队的一员了，他在上赛季长期被租借到朴利茅斯队。
Liabilities of commercial Banks to short-term deposits, and preached a long-term loan assets tendency.
商业银行短期存款负债，并鼓吹长期贷款资产的趋势。
So whilst this is tranche B of a much larger loan, the property would have to fall in value by 30%, for the capital to be at risk. And with a 12 month term, property prices would have to go sour fast.
因此，虽然这种贷款是一笔更大贷款的一部分，但是因为资本有危险它不得不贬值30%，并且在12个月内贬值会更快。
So whilst this is tranche B of a much larger loan, the property would have to fall in value by 30%, for the capital to be at risk. And with a 12 month term, property prices would have to go sour fast.
因此，虽然这种贷款是一笔更大贷款的一部分，但是因为资本有危险它不得不贬值30%，并且在12个月内贬值会更快。
应用推荐