Establish your medium term objectives. Devote time for planning.
制定中期工作目标，花时间安排计划。
Conceptually it is based on long term goals and related short term objectives.
从概念上讲，它是基于长期目标和相关的短期目标。
The providers of data naturally do what's most convenient based on local and short term objectives.
数据提供者当然乐意去从事基于局部和短期目标的最便利的工作。
Thee French tend to focus on long-term objectives and will try to establish firm personal relationships.
法国人一般注重长期目标，并努力建立牢固的个人关系。 。
The latest short term objectives are two: getting accessed to the stock market and improving my English.
最新的短期目标有两个：涉足股市与改善英语水平。
You might need to make recommendations based on the customer's environment, business needs, and long-term objectives.
您可能需要根据客户的环境、业务需求和长期目标提出建议。
This can entail the use of long-term profit objectives (sometimes at the risk of sacrificing short term objectives).
这可以产生使用长期利润目标（有时不得不牺牲短期目标）。
Under these unusual circumstances, policies that promote a stronger recovery in the near term may serve longer-term objectives as well.
在这些非同寻常的环境下，短期的促进更强劲复苏的政策也是为长期目标服务的。
With the challenges behind you and with an alignment between Mercury and Saturn having cemented your long term objectives, you're ready to start walking the talk.
由于在你未来的挑战，也由于水星土星的联手正将你的长线目标巩固起来，你已准备好要去实现所言。
I prefer the term evaluation criteria, which are inherently understood as transient snapshots of objectives for a given intermediate life-cycle checkpoint such as a demonstrable release.
我倾向于使用评估标准这种说法，它被自然理解为目标的瞬间快照，而目标是一个生存周期的中间检查点，比如一个可演示的版本发布。
Is there a forward-looking IT plan or roadmap that illustrates how the IT function will drive towards to long-term strategic objectives of the firm?
有没有前瞻性的IT规划或路线图来演示IT职能将如何驱动实现公司长期的战略目标呢？
We have mapped these items against the objectives set out in the Medium-term Strategic Plan.
我们对照中期战略性计划中所载明的目标详细筹划了这些项目。
He also introduced the idea of management by objectives, aiming for long-term goals by setting a series of short-term ones.
他还介绍了目标管理的理念，通过设定一系列短期目标来实现长期的宏大目标。
Selecting the right software to meet both the tactical and long-term strategic business objectives is critical for achieving both the immediate and long-term business value of an MDM Solution.
必须通过选择适当的软件满足技术目标和长期战略性业务目标两方面的需求，这对于实现MDM解决方案的当前和长期业务价值非常重要。
The project successfully achieved its objectives, but TB control remains a major long-term public health challenge for China.
该项目成功地实现了其目标，但对中国来说，结核病控制仍然是一项重大的长期公共卫生挑战。
Design your career objectives based on what would bring you the greatest long-term satisfaction-without being afraid of going off-road.
在知道什么能带给你最长时间的满足感，哪怕行驶在荒郊野外也无所畏惧的基础上，计划好你的工作目标。
Objectives: We sought to determine the risk of late stent thrombosis (st) during long-term follow-up beyond 3 years, searched for predictors, and assessed the impact of st on overall mortality.
研究目的：我们通过3年以上的长期随访，试图发现晚期发生的支架内血栓的危险因素，寻找预测因子，并且评估支架内血栓对总死亡率的影响。
An insurer's ability to maintain a high level of financial stability while meeting financial objectives is another clear indicator of its long-term security.
一个保险公司在实现财务目标时保持高水平的财务稳健的能力是对其长期保障实力的另一个清楚的指标。
You will set objectives with your manager at the start of the program and participate in a mid-term and final performance review.
你将在实习初期与你的主管经理共同设定实习目标，并参加中期和终期的绩效考核。
A strategic alliance is a formal, long-term agreement between firms to combine their capabilities and resources to accomplish global objectives without joint ownership.
战略联盟是厂商之间通过非所有权合并来联合其能力和资源以达到全球营销目标的一个长期正式的协议。
Somebody might hear the term "quality" and try to narrowly define what the objectives may address.
某些人听到“质量”一词，就试图把目标确定的范围缩小。
Objectives To investigate effects of long-term aerobic swimming on hepatic and kidney structure in high-fat fed SD rats.
目的探讨长期有氧耐力运动对饮食性高脂血症大鼠肝肾组织结构的影响。
Through water balance analysis, the short, medium, medium to long term planning of regional water consumption objectives were set.
通过耗水平衡分析，确定了近、中、中长期规划下的区域耗水目标；
Objectives: To investigate the characteristics of the electroencephalograms (EEGs) of full-term healthy perinatal newborn in consciousness.
目的：探索足月健康围产儿清醒脑电图的特点。
Under the company operation goals and objectives, the life insurer's capital management involves planning for, obtaining, and control the long-term funds.
在公司的总体战略目标下，资本管理通过对长期资金的计划、获取和控制，实现公司偿付能力和盈利目标的双重平衡。
Under the company operation goals and objectives, the life insurer's capital management involves planning for, obtaining, and control the long-term funds.
在公司的总体战略目标下，资本管理通过对长期资金的计划、获取和控制，实现公司偿付能力和盈利目标的双重平衡。
应用推荐