Please return all the books and DVDs you've borrowed from the school library before the end of term.
请在学期结束前归还你从学校图书馆借走的所有书籍和光碟。
For a term we had one-to-one tuition, backed up by excellent library and learning facilities.
有一个学期，在优秀的图书馆和学习机构的帮助下，我们开展了一对一教学。
Hereafter, the term document library will refer to this sample business component.
下文中，文档库指的就是这个样例业务组件。
Long term dependence on the library may incur extended licensing costs and dependence on the vendor for regular updates and support.
对库的长期依赖可能招致额外的许可证花费，也要依赖厂商来提供正规的升级和支持。
You might consider short term dependence on a library as part of a first stage of migration.
您可能把对库的短期依赖作为移植第一个阶段的一部分。
In the past if you were determined to learn, you might have called a friend or a relative, taken a night class or walked down to the local library for a research term.
在过去如果你决心要学习如何做这些事，可能会给朋友或亲戚打电话，上夜校或到当地图书馆查找。
In this article, we use the term "object system" to describe a library that provides the foundation required for OOP programming, and Glib is an example of such a library.
在本文中，我们使用术语“对象系统”来描述一个提供OOP编程所需基础的库，而Glib便是这种库的一个示例。
A year ago, when I was working on a term paper, I needed a book on business law and found a copy in the law school library.
一年前，当我还是一个长期的工作文件，我需要一本关于商业法，并发现了一份法学院图书馆。
Last weekend, Jacob and I prepared for our mid - term exams in the library.
上周末，我和雅各一起去图书馆准备期终考。
In order to finish my term paper, I have to borrow the relevant books from the library.
为了完成我的学期论文，我从图书馆借了所有相关书籍。
Future library documents are mainly number documents. Documents will not die out in a long term.
未来图书馆的馆藏文献将以数字文献为主，印刷型文献在相当长的时期内不会消亡。
According to the actual circumstance of middle and small library, the author describes some strategy about digital resource long-term preservation.
根据中小型图书馆的实际状况，阐述了数字馆藏长期保存需要注意的策略问题。
But the performance appraisal in library has been followed more by the paradigm of "task performance" for a long time, which will inevitably lead to Librarian short-term ACTS.
然而长期以来我国许多图书馆的绩效考评更多地是只重视馆员任务绩效这一维度，这势必会引发图书馆员行为的短期化。
While you may well find this book a useful addition to your personal library, we will not assume you have access to the book during the term.
你也可以将这本书视为你个人图书库的一项增加品，我们并不会假设你会在学期中读这本书。
In a library environment the term workstation often is used to refer to any personal computer such as an IBM PC or an Apple Macintosh.
以图书馆的领域中，工作站泛指任何个人计算机，如：IBM个人计算机、苹果牌麦金塔计算机。
This text explains the long-term preservation of digital scholar journal in digital library, Then analyzes three different approaches of this issues.
文章介绍了数字学术期刊保存的进展情况，分析了三种不同的保存方法，为我国图书馆保存数字学术期刊资源提供参考。
The long-term preservation of network electric resources is becoming a challenge in library, so a series of programs were started-up. Stanford University's LOCKSS program is one of them.
网络电子资源长期保存问题已经成为当今图书馆的一大挑战，为此，国际上相继启动了一系列项目解决这一问题，美国斯坦福大学的LOCKSS项目就是其中的一个。
For the library in small scale, the PLC based intelligent lightening can be applied to automatically control light, and relatively speaking, it saves the investment in short term.
对于一般小规模的图书馆，可以简单的应用PLC实现照明自动控制，但是该技术相对来说节省短期投资。
For the library in small scale, the PLC based intelligent lightening can be applied to automatically control light, and relatively speaking, it saves the investment in short term.
对于一般小规模的图书馆，可以简单的应用PLC实现照明自动控制，但是该技术相对来说节省短期投资。
应用推荐