Long-term liabilities include mortgages payable and bonds payable.
长期债务包括应付抵押款和应付债券。
Understand the nature and reporting requirement of short-term liabilities.
理解短期（流动）负债的特点和报告要求。
Long-term liabilities are measured in accordance with historical cost principle.
长期负债按照历史成本原则计量。
Liabilities are generally classified into current liabilities and long-term liabilities.
负债通常可以分为流动负债和长期负债。
Once international liquidity evaporated, they could not roll over their short-term liabilities.
一旦国际间流动性枯竭，它们就无法续期他们的短期债务。
Article 35 liabilities are generally classified into current liabilities and long-term liabilities.
第三十五条负债分为流动负债和长期负债。
Long-term liabilities are debts of a business that will not be paid within the current operating cycle.
长期负债就是一家公司的债务，这些债务在当前的经营周期内不能被支付。
Long-term liabilities are those amounts of debts not due for a relative long time, typically more than one year.
长期负债是在相当长的时期(典型的是超过一年)内未到期的债务金额。
Mortgages payable, long-term leases, long-term notes payable, and bond payable are a few examples of long-term liabilities.
应付抵押借款、长期租赁、应付长期票据，以及应付债券都是长期负债的一些例子。
These measures, though somewhat crude, should help prevent mismatches between long-term assets and short-term liabilities.
这些措施虽然有点残忍，但其可以避免固定资产与短期负债失配的问题。
Student: To use the formula a to calculate the working capital how do we treat the provisions for contingencies and other long term liabilities?
学生：若要使用公式a来计算流动资本,那么我们应如何看待意外事故的,准备金和其他长期负债？
Long Term liabilities All debts that are not current liabilities, that is, debts that are not due until at least one calendar year in the future.
长期负债所有不属于流动负债的债务，也就是那些偿还期在一年以上的债务。
The optimum capital structure is the ratio of long-term liabilities to equities when the average cost of capital is lowest and the value of enterprise is max.
企业最优资本结构是指使企业平均资本成本最低且企业价值最大的债务资本和权益资本的比例关系。
This paper analyses the pro-cyclicality of non-core liabilities and short-term liabilities of the banking and the connection between both liabilities and systemic risk.
本文分析了银行体系非核心债务和短期债务的顺周期性以及二者与系统性风险之间的关系。
There is, says Mr Shin, a maturity mismatch in South Korea between long-term assets and short-term liabilities that makes it vulnerable to sudden bursts of deleveraging.
Shin说，长期资产和短期债务的错误结合使韩国容易受到债务减持突然爆发带来的损害。
I. long-term liabilities refer to the debts which will be redeer after a year or an operating cycle longer than a year indue * "long-term loans payable bonds payable long-term accoi payable etc."
长期负债是指一年或者超过一年的一个营业周期以上的债务，包括长期借款、应付债券、长期应付款项等。
Both hold financial assets, like corporate debt, that have incurred losses, but the nature of insurers' liabilities should allow them to ride out short-term volatility.
两者持有的公司债一类的金融资产虽都已蒙受损失，但保险公司负债的性质应当可助他们渡过短期波动。
It saved them interest costs in the short term but it also created a nasty mismatch: their wages and revenues were in one currency and their liabilities were in another.
短期之内这样做会帮助他们省去利息成本，但却创造了一个危险的错配：他们的薪水和收入是由一种货币计算，而债务却是由另一种计算。
The first and most damaging run on the bank took place in its other short- and medium-term wholesale liabilities (see chart 5).
对该银行产生的最早且最严重的破坏发生在短中期大规模债务中。
Citing concerns about BP's costs and legal liabilities, Fitch Ratings downgraded BP's long-term default rating and senior unsecured debt to AA from AA-plus.
惠誉国际评级(Fitch Ratings)将英国石油公司长期违约评级和优先无担保债务从AA +下调至AA，原因是出于对英国石油公司的花费和法律责任的担忧。
In the short term, rate cuts put pressure on "asset sensitive" Banks whose loans are repriced faster than their liabilities.
短期内，削减利率会对“资产型”银行造成一定压力，这些银行的贷款往往比其债务更易受到利率变化的影响。
Current ratio indicator of company's ability to pay short-term obligations; calculated by dividing current assets by current liabilities.
流动比率企业履行短期债务责任能力的指标，计算方法为流动资产除以流动负债。
If liabilities are of a more long-term nature (such as most pension fund liabilities), unpredictability of short-term returns may be less important.
如果负债是较为长期的（诸如养老金负债），无法预测的短期回报可能那么重要。
The term net assets means total assets minus total liabilities; in other words, net assets are equal to total Stockholders' equity.
净资产就是总资产减总负债，换句话说，净资产等于股东权益总额。
The term "unearned premium reserves" refers to the reserves made by an insurer for unexpired non-life insurance liabilities.
未到期责任准备金，是指保险人为尚未终止的非寿险保险责任提取的准备金。
The book publisher who fails to publish the work within the term specified in the contract shall bear civil liabilities provided for in Article 53 of this Law.
图书出版者不按照合同约定期限出版，应当依照本法第五十三条的规定承担民事责任。
The book publisher who fails to publish the work within the term specified in the contract shall bear civil liabilities provided for in Article 53 of this Law.
图书出版者不按照合同约定期限出版，应当依照本法第五十三条的规定承担民事责任。
应用推荐