When one part is damaged other parts try to compensate, even though this may produce long term damage.
当一部份损坏，其他部件设法弥补，但即使这样，有可能产生长远的损害。
However, whether the sport causes any long-term damage to the brain has remained a point of contention.
然而，是否该运动对大脑引起长期的损害仍需关注。
This is in addition to the more subtle long-term damage to blood vessels themselves, making them more narrow.
除了血管长期的细微损坏以外，这是另一种令它们更加狭窄的原因。
Whether a stroke causes long-term damage depends on its severity and how quickly treatment stabilizes the brain.
长期损害中风是否引起长期损害，取决于中风的严重程度及如何快速的治疗。
These effects are reversible, easily prevented by protective eyewear and are not associated with any long-term damage.
这些影响是可逆的，配戴护目镜可起到预防作用，并且不会造成任何长期损害。
It will be vital to reduce debt levels to avoid long-term damage and a loss of confidence from the international community.
这对减少债务水平避免长期破坏以及在国际社会失去信心有着至关重要的作用。
Monitoring cows frequently postpartum and early treatment of infection will prevent long-term damage to the reproductive tract.
产后经常观察奶牛和感染的早期治疗将预防对奶牛的生殖道产生长期的损害。
Stroke: Long-Term DamageWhether a stroke causes long-term damage depends on its severity and how quickly treatment stabilizes the brain.
中风：长期损害中风是否引起长期损害，取决于中风的严重程度及如何快速的治疗。
Many local officials accuse Chinese agricultural investors of over-exploiting the land and doing long-term damage to Russia's resources.
许多俄罗斯当地官员指责中国农业投资者过度开发土地，对俄罗斯资源造成长期破坏。
They are risks that threaten to reduce Mr Bush to Nixonian levels of isolation, and that threaten long-term damage to the Republican Party.
这些风险威胁，能够使得布什陷入尼克森般的孤立状态，并对共和党造成长期损伤。
The medical evidence of smoking's long-term damage to health is overwhelming, despite the protestations and lobbying of tobacco companies.
尽管烟草公司不断声明和游说，但吸烟有害长期健康的医学证据已势不可挡。
Chemical companies have finally secured insurance to help them pay the costs of cleaning up the long-term damage they do to the environment.
化学公司最终获得了保险费，用以帮助它们支付清除对环境造成的长期损害所需的费用。
It may give you a small high for a short period of time, but the long term damage is so much worse than the situation you could be dealing with.
它也许会给你短暂地带来一些兴奋，可是长期伤害要比你可能在处理的处境更糟糕。
Women commonly sacrifice comfort for fashion, but their choices in footwear may be causing long-term damage to their bodies, suggests a new study.
女性常常为求时尚而舍弃舒适度。但她们选择脚蹬高跟鞋则可能会对她们的身体造成长期的伤害。一份新的调查报告如是说。
It also warned in its latest economic survey of the US that the downturn may trigger long-term damage to the economy, with higher long-term unemployment.
该组织在最近对美国经济的调查中警告：此次衰退可能以更高的，长期性的失业率，引发对经济长期破坏性影响。
Muscles and bones are often damaged and if they're not given time to heal it can result in long-term damage, like osteoporosis, arthritis and heart problems.
肌肉和骨骼往往会被破坏，如果没有足够的时间来治愈它们，甚至情况会变得更加严重。如骨质酥松症、心脏病或者是关节炎。
HTC has most likely already made provisions for such a settlement, these analysts say, and it would be unlikely to do excessive long-term damage to the company.
HTC极有可能已经为这一协议做好准备，而这将不大可能对公司造成长期大量的损失。
Even if such a deal is eventually superseded by a broader one, it may already have caused long-term damage by allowing less efficient firms to become entrenched.
即使这样的协议最终被更广泛的协议取代，它也可能通过让低效率的公司确立利益已经造成了长期的损害。
Like many other studies of this nature, the team suggests that further research be conducted to verify indicators suggesting long-term damage caused by cell phone use.
与类似的其他研究一样，研究小组建议开展进一步的研究来考证手机使用带来的长期损害。
Encouraging children to take the simple precautions above will prevent both short-term and long-term damage while still allowing them to enjoy the time they spend outdoors.
鼓励儿童采取上述简单的预防措施，可防止给身体造成短期和长期损害，同时仍可使儿童享受户外活动的好处。
But Robert Baan, an IARC expert, said it was not clear if already overweight women could lower their cancer risk by slimming down or if long-term damage had already been done.
但是国际癌症研究机构的专家罗伯特·巴恩说，现在还不清楚已经超重的妇女是否可以通过减肥降低患癌几率，或者说她们已经造成了长期损害。
Although Britain's adolescent death rate is low compared with that of most countries, its morbidity rates - the long-term damage done not only by alcohol but also by obesity - are high.
与其它大多数国家相比，虽然英国青少年死亡率低，但是它的致命率(酗酒和肥胖造成的长期伤害)是高的。
(Your body normally manufactures Vitamin D with the help of sunlight.) Prolonged deficiency can cause bone and muscle weakness, but two months probably isn't enough to do long-term damage.
尽管医疗队一直在给工人们输送膳食补充剂，他们还是很可能缺乏维生素D（人体一般通过阳光制造维生素D），时间一长可能导致骨头和肌肉的衰弱，但是两个月的时间似乎不足以造成长期损伤。
They say flip-flops force people to change the way they walk so that when taking a stride they put pressure on the outside of their foot, rather than their heel, causing long-term damage.
专家说，穿人字拖强行改变了人们走路的方式。 走路时，压力集中到了脚掌外侧，而不是脚跟，这会造成慢性损伤。
Excessive exposure can cause trauma that's not always apparent, and some amount of medical support, like an iv drip of electrolyte solution, can keep the body from incurring any long-term damage.
过度暴晒会导致外伤，这种晒伤有时候并不明显，使用一些药物治疗，比如电解质溶液的静脉滴注，可以避免身体长期受损。
Bronchitis is usually mild and normally doesn't cause any long-term damage, but it can become serious in elderly people, people who smoke, or those who are chronically ill with heart or lung disease.
人们患的支气管炎通常轻微，一般不会造成任何长久的伤害，可是对老年人、吸烟者或其他患有慢性心脏或肺部疾病的人，可能让支气管炎更严重。
Scans of the hearts of 25 men with long-term history of cocaine use picked up structural damage in 83% of participants and swelling in the lower left ventricle in around 47%.
对25名产期服用可卡因的人士进行心脏扫描后发现，其中83%的人出现结构损伤现象，47%的人其处于较低位置的左心室出现扩大现象。
There are theories that vibration could damage wine in the long term by speeding up the chemical reactions in the liquid.
一些理论认为震动会在长时间内加速葡萄酒的化学反应从而对酒造成破坏。
There are theories that vibration could damage wine in the long term by speeding up the chemical reactions in the liquid.
一些理论认为震动会在长时间内加速葡萄酒的化学反应从而对酒造成破坏。
应用推荐