Relying on fast food on a long-term basis may cause a person to suffer from malnutrition.
依靠快餐在长期的基础上可能会导致一个人患营养不良。
The problem with this is that salty snacks are not good for your dog on a long-term basis!
这个问题，就是太咸的零食却不太好你的狗在一个长期的基础！
How do you deal with disorderliness in your area? Does your approach work on a long-term basis?
你是怎样处理你区域的混乱？你的工作方式趋于长期性吗？
Payloads are a new feature to allow the storage of information in the index on a term by term basis.
词条载荷是一个允许信息在索引中按逐词条储存的新特性。
Such an agreement could then lead to a changing selection of loans on a long-term basis, with the gallery involved in the display.
有美术馆的介入，基于长期目的，这样的出借协议也许展出借贷的精品。
In this paper, the gray prediction is applied to the prediction of stock trends and is found highly effective on the short term basis.
本文应用“灰色预测”于股票市场的预测，发现灰色预测在短期预测中富有很高的效率。
Plz advise if you are interested to setup a business with our company on long-term basis. So we request you to quote prices on FOB Shipment port basis.
如果您有兴趣与我公司长期合作的话，请给我们你的报价的包括装运港船上交货的费用。
At this moment the above chart suggests that the price might have gone a bit too high on a short-term basis, as it is visibly above what the tool would suggest.
现在，上图显示价格短期走势偏高，我们可以看到已经超越了技术工具建议的价格。
Upon the request of Tai Ji enthusiasts, the institute is holding various kinds of courses on long term basis in order to foster more backbone talents of Tai Ji.
应广大太极拳爱好者的要求，为了培养出更多的太极拳骨干人才，本研究院长期举办各种类型学习班。
Among its complex effects on the body, coffee or its components have been linked to lower insulin and uric acid levels on a short-term basis or cross-sectionally.
在其对机体的复杂的影响中，通过短期基础或部分交叉研究，发现咖啡及其成分与胰岛素和尿酸水平的下降有关。
In a related wrinkle, a hugely disproportionate amount of money (at least, by Western standards) is loaned out on a long-term basis, only to be paid back a month later.
一个相关的说法是庞大的不成比例的资金(至少是西方的标准)基于长期的打算被贷出，而仅仅一个月后被归还。
Therefore, it is important to know the difference between turning off a network card on a short-term basis with the ifconfig command versus dropping it with the chdev command.
因此，一定要了解用ifconfig命令短期关闭网卡与用chdev命令删除网卡之间的差异。
By taking the opportunity of this visit, we would like your Company to have more understanding of our products as well as to strengthen our business relationship in long term basis.
借此机会，我们希望贵公司能更了解我们的产品，并加强长期友好合作关系。
Tomasz Kuszczak believes he is good enough to replace Edwin van der Sar on a long-term basis and, as such, claims there is no need for Manchester United to find another top goalkeeper.
库什·萨克相信自己的实力足够代替范德萨作为球队长期的主力门将，表示曼联没必要寻找新的门将。
For athletes with moderate to severe sprains who arereturning to sports, the use of a functional ankle brace or air stirrup, ortapingon a long-term basis, will help prevent recurrent injury.
从长期的研究来看，对于运动员，无论是轻度还是重度扭伤，当恢复运动时，佩戴功能性踝关节支具、气垫靴或是绷带，可预防将来的反复扭伤的出现。
Wefind has a professional team which has been engaging in relevant work on a long-term basis. We are offering excellent overall solutions to the customers by standardized and effective services.
沃丰商务咨询拥有一批长期从事相关工作的专业人才队伍，通过规范化的高效服务为客户提供优质的全面解决方案。
Therefore, Numeric control machine tool that is key set becomes the key matter in the process of manufacturing and using. Given that, maintenance is on long term basis while repairing work is not.
因之，作为关键设备的数控机床就成日常操作和使用中的核心问题，而就此而言，维护是长期的，维修和排故是偶然的和不确定的。
We do not try to fine-tune the economy on the basis of short-term predictions.
我们不会根据短期预测而试图对经济作微调。
"That's why historically we see an increase in romantic love as a basis for forming long-term relationships," she says.
她说：“这就是为什么从历史上看，我们认为情爱的升温是建立长期关系的基础。”
Both of these things are also about making long-term predictions on the basis of present evidence.
这两件事也都是关于在现有证据的基础上作出长期预测。
The Guardian understands the dramatic increase in security was carried out on the basis of an alert that came from a long-term intelligence source who has proved reliable in the past.
据卫报了解，这种安保力量的戏剧性增长是在一项长期情报源发出警告后实行的，在过去，这一情报源已证实了它的可靠性。
There is evidence, he says, that digital technology is already damaging the long-term memory consolidation that is the basis for true intelligence.
他说，有证据表明，数字科技已经开始毁坏长期记忆的稳固性，而它正是真正的智慧的基础。
There is evidence, the author affirms, that the internet is damaging people’s long-term memory consolidation that he singles out as the true basis of intelligence.
作者断言，有证据显示互联网正在损害人们的长期记忆的巩固，而作者认为这正是智力的真正基础。
The earnings forecasts compiled by investment-bank analysts and stockbrokers are often used as a basis for valuing shares and for predicting long-term earnings.
由投行分析师和股票经纪人编撰的收益预测常被用来作为评估股票和预测其长期收益的依据。
He is rewarded, like everyone else in the temples of finance, on the basis of short-term returns.
像所有金融神殿里的其他人一样，他得到了回报，得到了短期基础上的回报。
He is rewarded, like everyone else in the temples of finance, on the basis of short-term returns.
像所有金融神殿里的其他人一样，他得到了回报，得到了短期基础上的回报。
应用推荐