It has slashed the cost of toll roads to almost one-tenth of the normal level, attracting yet more people on to fume-choked roads.
它将收费公路的成本削减至正常水平的近十分之一,然而致使更多的人走上烟雾弥漫的道路。
Months of dry weather has left Lake Poyang less than one tenth of its normal size, and it's in danger of drying up altogether.
数月的干旱天气使鄱阳湖的水域面积低于正常情况的十分之一,而且基本上面临干涸的危险。
But months of dry weather have parched it to less than one tenth of its normal size - and it's in danger of drying up altogether.
但是连续几个月的干旱天气烤得它的水域面积只有正常面积的1/10——总而言之,它面临干涸。
Matt O’Connor, the outfit’s founder (and a PR man), says his first pop-up let him launch his brand for a tenth of the normal cost, while testing product ideas.
当测试产品时,马特奥康纳装备的创始人(和公关的人)说,他的第一次“弹出式”艺术才让他开始了打造自己的品牌,仅仅占其中的十分之一。
Hiss family kept asking Ksitigarbha for help. Suddenly, on the tenth day, Tiao dropped to the floor again. When he opened his eyes again, he was normal.
他的家人向地藏菩萨祈祷。在第十天的时候,刁又忽然昏倒了。当他再次睁开眼睛时,又恢复了正常。
Hiss family kept asking Ksitigarbha for help. Suddenly, on the tenth day, Tiao dropped to the floor again. When he opened his eyes again, he was normal.
他的家人向地藏菩萨祈祷。在第十天的时候,刁又忽然昏倒了。当他再次睁开眼睛时,又恢复了正常。
应用推荐