Thousands more were spent on flowers, tent set-ups and other rentals, the cable bill, invitations and unspecified "services."
在花卉，帐篷支架，其他物品的租金，电视费用，各种邀请和其他杂项费用也达几千美元。
They went up to the mountains and found the perfect place to set up their tent.
他们上了山，找到了一个可以搭帐棚的好地方。
Last week we set up a tent on the balcony with every fluffy blanket, pillow, and feather duvet we could find.
上周我们在阳台上竖起了一个帐篷，将我们找到的毛绒绒的毯子、枕头和羽绒被带了进去。
Set up a tent in the camping department; tell others you'll only invite them in if they bring pillows from Bed and Bath.
在露营用品部，搭一个帐篷；告诉其他人，除非他们床上用品部拿来枕头，否则不会邀请他们一起露营。
He set up a tent on the outskirts of town, behind the dunes, not far from the house of Espinosa's widow.
他在镇子的郊外，离寡妇埃斯皮诺萨家不远处的一座沙丘后面搭了个帐篷。
As we set up camp that first day, we found the heat almost intolerable, but the big tent was soon pitched and everything bundled inside.
安下来野营的第一天，我们发现天热得难以忍受，但很快我们就扎好了帐篷，东西都被塞到了里边。
Tommy Davis, at Cruise's request, was allowed to erect a tent on the set of Spielberg's "War of the Worlds," where Scientology materials were distributed.
在克鲁斯的要求下，汤米·戴维斯被允许在斯皮尔伯格的《世界大战》片场建一个帐篷，好把山达基的学习材料放在里面。
He insisted on traveling with his tent too, including to Paris during a frigid winter, and he attempted and failed to set up a tent in the New York area on a trip to address the U.N. in 2009.
他坚称会携带着帐篷云游世界，包括在冬天极冷的巴黎，在2009年，卡扎菲想在联合国大会期间，在纽约搭建一座帐篷后来却失败了。
They brought the ark of God and set it inside the tent that David had pitched for it, and they presented burnt offerings and fellowship offerings before God.
众人将神的约柜请进去，安放在大卫所搭的帐幕里，就在神面前献燔祭和平安祭。
Her husband, Anwar, 40, sat in another house where a mourning tent had been set up.
她40岁的丈夫安沃坐在另一间屋子里，那里搭着哀悼用的帐篷(mourning tent)。
At 51 kilometers, volunteers had set up a tent and filled it with sacks of flour, juice, pasta and other food supplies for Ajdabiyah residents who had stopped there with no where else to go.
在51公里处，志愿者已经为停留在这里无家可归的Ajdabiyah的居民支起一个帐篷，并堆满了一袋袋的面粉，果汁和其他食物。
So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt sacrifices and peace offerings before God.
16：1众人将神的约柜请进去，安放在大卫所搭的帐幕里，就在神面前献燔祭和平安祭。
He wound up in a tent in a camp for the homeless called Pinellas Hope, which was set up by the Catholic church in the town of Clearwater, 50 miles up the coast from Sarasota.
他在一个为无家可归的人准备的叫做皮内拉斯希望的帐篷里沮丧不安，这个帐篷是天主教堂在清水镇建立的，离萨拉·索塔沿海岸线向上50公里。
We arrived after the sun had set and quickly started popping up the tent, a clever contraption that Nicolas had affixed to the top of his car, complete with a built-in ladder.
我们到达时太阳已经下山，我们很快搭起帐篷，这个奇妙的装备是尼可拉斯放在车顶上的，帐篷内甚至还有一部自带的小扶梯。
Whenever the cloud lifted from above the Tent, the Israelites set out; wherever the cloud settled, the Israelites encamped.
云彩几时从帐幕收上去,以色列人就几时起行;云彩在哪里停住, 以色列人就在那里安营.
On the day the tabernacle, the Tent of the Testimony, was set up, the cloud covered it. From evening till morning the cloud above the tabernacle looked like fire.
立起帐幕的那日，有云彩遮盖帐幕，就是法柜的帐幕。从晚上到早晨，云彩在其上，形状如火。
He set the altar of burnt offering near the entrance to the tabernacle, the Tent of Meeting, and offered on it burnt offerings and grain offerings, as the Lord commanded him.
在会幕的帐幕门前，安设燔祭坛，把燔祭和素祭献在其上，是照耶和华所吩咐他的。
The whole assembly of the Israelites gathered at Shiloh and set up the Tent of Meeting there. The country was brought under their control.
以色列的全会众都聚集在示罗，把会幕设立在那里，那地已经被他们制伏了。
And they brought in the ark of the LORD and set it in its place, inside the tent that David had pitched for it.
众人将耶和华的约柜请进去，安放在所预备的地方，就是在大卫所搭的帐幕里。
Upon arriving in Jiuling Village, volunteers immediately set out to spread the news of free hot meals in tent areas.
一踏上九岭村，慈济志工就赶紧到帐棚区，把免费提供热食的好消息告诉乡亲。
Mother borrowed a tent, ready to prepare a lot of fruits and food, we set out early in the morning.
妈妈借了一个帐篷，准备准备了很多水果和食物，一大早我们就出发了。
And they brought in the ark of God and set it inside the tent that David had pitched for it, and they offered burnt offerings and peace offerings before God.
众人将神的约柜请进去，安放在大卫所搭的帐幕里，就在神面前献燔祭和平安祭。
Set Up The Perfect Camp: No camping trip is complete without the proper supplies. Your Sims will be able to purchase a tent and outfit themselves in new hiking gear.
搭建完美营地：去露营没有合适的补给品怎么行~你的市民将可以自己购买帐篷，穿搭新的户外装备。
We set up a lab in a tent with all the equipment and the chicks fully hatched out in an incubator.
我们在帐篷里建起了实验室，里面有所有的设备，幼雏们在一个孵化器中被完好地孵化出来。
They placed a gypsy woman at one end of the village and set up the telescope at the entrance to the tent.
他们把望远镜安在帐篷门口，而让一个吉卜赛女人站在村子尽头。
A small tent and tables decorated with sunflowers and yellow and white tablecloths were being set up on the South Lawn when Obama returned from playing basketball.
当奥巴马打球回来时，院子里有顶帐篷，黄白相间桌布的桌子上装饰着向日葵被摆在那草坪南方。
A small tent and tables decorated with sunflowers and yellow and white tablecloths were being set up on the South Lawn when Obama returned from playing basketball.
当奥巴马打球回来时，院子里有顶帐篷，黄白相间桌布的桌子上装饰着向日葵被摆在那草坪南方。
应用推荐