A few companies have unexpectedly tendered for their own bonds.
一些公司出人意料地买回了自己的债券。
It is currently anticipated that substantially all of the company's outstanding Notes will either be tendered for or repaid.
目前预计公司发行在外的债券实质上悉数获投标或偿还。
17 ~ 28: these articles set out the specific requirements of the UCP 600 regarding particular types of documents tendered for payment, e. g. multi-modal transport documents, the UCP 600.
第17 ~28条：这些条款阐明了《跟单信用证统一惯例600》中特殊类型的付款单证的具体要求，例如：《跟单信用证统一惯例600》下的多式联运单据。
Buyer will dispatch following documents to seller for demurrage dispatch settlement nor time sheet and statement of fact duly signed shipmaster and vessel agent at loading port and tendered.
买方需要将相关文件寄给卖方以便处理滞期费相关的时间表及在目的港由船长及船代理签字的证明书仅参考。
If the vessel is compelled to wait for berth due to any reason, N/R shall be tendered upon the vessel's arrival at anchorage point for the DISCHARGE Point.
如果因任何原因，船只必须等待靠泊，应在船只到达卸货地锚地后发出备妥通知。
I have tendered my resignation to the court. I hope it will be accepted, and you will forgive me for not having previously consulted you.
我已向宫里要求辞职，希望能得到批准；我没有事先征得你们同意，想必你们不会怪我吧。
So the assembly mark tendered professional consign service to seem to be count for much, sometimes nuptial upscale the delicacy can impersonate on these small details.
所以会场提供专业的寄存服务就显得非常重要了，有时候婚礼的高档细致就在这些小细节上得以体现。
For example, if the tendered price for a given tenderer increases relative to others, and all else being equal, the overall utility for that supplier will be relatively lower.
举例来说，如果一个给定的投标者的被投标的价格与其他者相关的增加，和所有的别身为对手，那一个供应者的全部的实效将会相对地比较低。
All shares that were validly tendered and not withdrawn were accepted for purchase and paid for in accordance with the tender offer.
被有效递交且没有撤回的所有股票已经获准根据此次要约收购进行购买和付款。
The decoration is tendered by a friendly foreign nation for heroism or exceptionally meritorious service in direct support of military operations.
装修是招标的一个非常友好的英雄主义或军事行动中有功的外国直接支持的国家。
The decoration is tendered by a friendly foreign nation for heroism or exceptionally meritorious service in direct support of military operations.
装修是招标的一个非常友好的英雄主义或军事行动中有功的外国直接支持的国家。
应用推荐