Gigerenzer then rephrased the statistics: if we ignore the negative tests, nine times out of ten, a positive test for cancer is a false positive.
然后，吉格仁泽用不同的话把数据重新组织了一遍：如果我们忽略掉负面测试，十次中有九次，癌症的正面测试就是错误判对。
Scans to measure brain volume were carried out over the next ten years and mental tests were also run on participants.
在接下来的十年中，研究者们会定期扫描受测者的大脑体积，同时也会要求他们参加心理测试。
The researchers say it works about ten times faster than current tests for the virus and could cost much less.
研究者说它比目前对病毒的测试要快而且花费更少。
Then they underwent a range of intelligence tests, and those more confident students gained 14 out of a maximum 16, compared with just ten out of 16 in the rival group。
而在随后进行的总分为16分的一系列智力测试中，更自信者得分14，而另一组得分仅为10。
Early tests suggest that it could be as much as ten times more efficient than existing wave generators.
早期的研究表明，这种装置的效率有可能达到现存海浪能发电机工作效率的十倍以上。
So, if it takes you two weeks to execute one iteration of tests manually, plan for ten to twenty weeks after training and planning are complete to get through your first automated iteration.
所以，如果你花两周执行手动测试的一个迭代，计划十到二十周的培训和规划来完成你的第一个自动迭代。
You don’t care if password tests take twice as long, or even ten times as long, because password hashes aren’t in the 80/20 hot spot.
你并不介意密码校验需要花费两倍时间，或甚至是十倍时间，因为密码hash并不是瓶颈所在。
Committing after every 1000 rows or so is recommended: tests 61-78 show up to about a ten times performance improvement when committing every 1000 rows instead of every one or two.
建议大约每1000行提交一次：test 61- 78表明，当每1000行而不是一两行提交一次时，性能可以提高大概10倍。
Over a ten-year period, I interviewed these volunteers, asked them to complete diaries, personality questionnaires and IQ tests, and invited them to my laboratory for experiments.
在十年的时间里，我对他们这些人进行了采访，请求他们记录日记、填写个性调查问卷，及参加IQ测试，还邀请他们来到我的实验室进行实验。
Many such embryos have grown into apparently healthy babies over the ten years or so the diagnostic tests have been used.
在过去的十多年中，尽管做了疾病测试但许多胚胎都成长为十分健康的婴儿。
After a ten-minute break, teachers begin to go over the practice tests that we just finished.
休息十分钟后老师开始讲解刚才做过的卷子。
Early tests suggest that it could be as much as ten times more efficient than existing wxdye generators.
早期的研究表明，这种装置的效率有可能达到现存海浪能发电机工作效率的十倍以上。
After over ten years of experiments and tests, Shenwa Machinery wins good praises from the extensive distributors and users with its strong power and excellent performance.
经过十几年的考验，神娃机械以强劲的动力、卓越的性能，赢得了广大经销商和用户的一致好评。
If there are a significant number of end-to-end tests, executing them at build time while keeping the whole process under ten minutes is unrealistic.
如果有大量的端到端的测试，在每次构建的时候都执行他们，把整个过程都控制在10分钟以下是不现实的。
As the lab tests piled up, researchers collated the results and came to a startling conclusion: Ten percent to 30 percent of the tested men were not the biological fathers of their children.
随着此类实验室检测进行得越来越多，研究人员在整理结果后得出了一个惊人的结论：在前来接受测试的男性中，有10%到30%都不是他们孩子的生父。
As the lab tests piled up, researchers collated the results and came to a startling conclusion: Ten percent to 30 percent of the tested men were not the biological fathers of their children.
随着此类实验室检测进行得越来越多，研究人员在整理结果后得出了一个惊人的结论：在前来接受测试的男性中，有10%到30%都不是他们孩子的生父。
应用推荐