After leading him for about ten steps, Villarsky stopped.
维拉尔斯基领他走了十步左右，便停住了。
In such situations I try to adhere to my ten steps to effective conversations.
在这种情况下我会坚持我的有效沟通的十个步骤。
In Congo it takes 65 days, involves ten steps and costs 551% of income per head.
而在刚果，你需要花费65天，历经十个步骤，费用更是高达当地人均年收入的551%。
Now we come to Mehta's spin on these ten steps for a happy and healthy life.
现在，我们来梅塔的自旋对这些十步骤有一个愉快和健康的生活。
Erik Calonius poses these questions in his forthcoming book, Ten Steps Ahead.
埃瑞克·卡勒尼斯(EricCalonius)在他即将到来的新书《向前十步走》中提出了这些问题。
As the saying goes: steed leap, not ten steps, ten inferior horse riding, Gong-in give up.
俗话说：“骐骥一跃，不能十步，驽马十驾，功在不舍”。
The ten steps for health facilities to take towards ensuring successful breastfeeding are as follows.
卫生机构为确保成功促进母乳喂养所采取的十项措施如下。
Many people may not BE satisfied with my ten steps. They see them more as philosophies than actions.
许多人可能并不满足于我说的这十个步骤，他们把这些步骤更多地看成是一种思想而不是行动。
See, I will make the shade which has gone down on the steps of ahaz with the sun, go back ten steps.
就是叫亚哈斯的日晷，向前进的日影往后退十度。
Now, in more detail, we'll examine the ways to get the most from releasing using each of these ten steps.
现在，我们来详细讲解一下如何通过十个步骤里的一个或几个来将释放法的作用发挥到最大限度。
Implementation of the Ten Steps to successful breastfeeding specified in the Baby-friendly Hospital Initiative, including.
实施爱婴医院行动中规定的成功母乳喂养十步骤，包括。
Ten steps from the porch and twenty steps from the rose bushes, "growled Bluebeard in Jimmy's dream one night." there be treasure there!
“距离走廊十步，玫瑰花丛20步的地方，”一天夜里蓝胡子在吉米的梦里咆哮道，“那里有珍宝！”
"Ten steps from the porch and twenty steps from the rose bushes," growled Bluebeard in Jimmy's dream one night. "there be treasure there!"
“距离走廊十步，玫瑰花丛20步的地方，”一天夜里蓝胡子在吉米的梦里咆哮道，“那里有珍宝！”
Pheasant living in the swamp can find a bug to eat by walking average ten steps, and find a place to drink by walking around a hundred steps.
生长在沼泽区的野鸡，牠们平均走十步才能找到一个小虫子吃，走一百步才能找到一个饮水的地方。
"Ten steps from the porch and twenty steps from the rose bushes," growled Bluebeard in Jimmy's dream one night. "there be treasure there! Aawrgh."
“距离走廊十步，玫瑰花丛20步的地方，”一天夜里蓝胡子在吉米的梦里咆哮道，“那里有珍宝！”
"Ten steps from the porch and twenty steps from the rose bushes," growled Bluebeard in Jimmy's dream one night. "there be treasure there!" Aawrgh.
“距离走廊十步，玫瑰花丛20步的地方，”一天夜里蓝胡子在吉米的梦里咆哮道，“那里有珍宝！”
In short, create the layout of the different regional characteristics, so that visitors feel the "ten steps in different scene," the wonderful landscape.
总之，整个布局营造不同的区域特色，让游客感受“十步不同景”的奇妙景观。
These procedures are composed of ten steps in four stages, which consist of strategic analysis, accounting analysis, financial analysis, comprehensive analysis, and comprehensive appraisal, etc.
该程序包括四个阶段十个步骤，具体方法包括战略分析、会计分析、财务分析、综合分析、综合评价等。
This article points out ten essential steps that need to be undertaken in a typical proposal development process to help maximize the chances of success of the proposal.
本文介绍了一个典型的提案开发流程中应当执行的十个重要步骤，以帮助您最大限度地提高提案成功的可能性。
There may be other steps to follow in creating a proposal, but following the ten described here will help you create a successful proposal.
在创建提案时，可能还有其他步骤可供遵循，但遵循本文中所述的十个步骤将帮助您创建一个成功的提案。
If you follow these ten basic steps, you will find yourself making wiser decisions in your professional as well as your personal life.
如果你遵循这十个基本步骤的话，你会发现自己无论是在职业生涯中还是在个人生活中都将做出更明智的抉择。
Every Saturday morning for ten weeks, the two of them had shuffled up the steps with eighteen other applicants and undergone a lengthy, rigorous audition process disguised as a Mommy &Me class.
接下来十个礼拜的每周六，她们两个和其他十八个申请了这个幼儿园的孩子们一起，慢吞吞爬上楼，经历一个漫长而严厉的面试过程，美其名曰是“我和妈咪”课程。
Then take the next, and the next, and so on until you have four or five or ten screen shots of sequential steps to get your user from point a to point B.
然后下一步、下一步，直到有四到五个连续步骤的屏幕截图，让用户从a点到b点。
These are steps we know will make a difference in people's lives - not just twenty years from now, or ten years from now, but now, and in the months to come.
这些措施将为人们带来不一样的生活——不仅仅是在20多年以后，也不是10多年以后，而是现在，几个月后就可以看见。
Can you imagine a best seller titled, "Ten Difficult Steps to Change Your Life" or "Fifteen Difficult Ways to Get in Shape"?
你能够想象最畅销书的题目是“困难的十步将改变你的生活”或者“保持良好状态的困难十五步”。
These ten years have seen a more united and stronger ASEAN in steps with globalization.
这十年，是东盟顺应全球化潮流，联合自强，发展壮大的十年。
Only ten more steps and they would have gotten to the gate. “What do you think you’re doing?”
一阵低沉的嗓音在后面命令他们停下来——再走十几步，他们就能到门那边了——“你们在干什么？”
Only ten more steps and they would have gotten to the gate. “What do you think you’re doing?”
一阵低沉的嗓音在后面命令他们停下来——再走十几步，他们就能到门那边了——“你们在干什么？”
应用推荐