He carried a ten-pound shot in one hand and one-pound shot in the other.
他一只手握着一个十磅重的铁球，另一只手握着一个一磅重的铁球。
As luck would have it, the thing weighed more than it looked, and lifting it was a job more suited to a derrick than a hundred-and-ten-pound college student.
祸不单行，这玩意儿比它看上去要重，得用起重机才能把它抬起来，而不是个体重110磅的大学生。
We find it safer to say things that make a bride's eyes roll. Things like, "Last night I dreamed I ate a ten-pound 14 marshmallow, and when I woke up, my pillow was gone."
我们发现说那些会让妻子们眼睛骨碌碌地转的事情更为安全，诸如：“昨晚我梦到我吃了一个十磅重的棉花糖，醒来之后，我发现枕头不见了。”
And he said unto them that stood by, Take from him the pound, and give it to him that hath ten pounds.
就对旁边站着的人说，夺过他这一锭来，给那有十锭的。
That's a lot cheaper than the $150 a pound it cost a decade ago but still ten to 20 times more than a pound of steel.
虽然较之十年前的一磅150美元已经便宜了很多，但与一磅钢铁的价格相比，仍旧贵了10至20倍。
And he said unto them that stood by, Take from him the pound, and give [it] to him that hath ten pounds.
就对旁边站着的人说，夺过他这一锭来，给那有十锭的。
For instance, if we try to put ten pounds of stuff in a five-pound bag, is it the bag's fault?
12举例而言，如果我们试图将十英磅放在只能装五英磅的袋子里，难道那是袋子的错？
As these waves pound against the sea floor, they generate a constant vibration with a frequency of about ten millihertz, much too low for humans to hear but easily detectable with seismometers.
当这些压力波撞击海床时，会产生一种频率为0.01赫兹的连续振动，而对我们人类而言这个频率太低了，所以根本听不到，但却很容易被地震仪侦测到。
I made one pound ten and six by my first review; and I bought a Persian cat with the proceeds.
我的第一篇评论赚得十六英镑，用这些钱我买了只波斯猫。
It costs a pound, plus ten pence for postage.
这东西值一镑，另加邮费十便士。
They got a four-hundred-and-forty-pound reel of cable and other equipment into the elevator, took it to the unfinished top ten floors, and waited till nightfall when everyone had gone.
他们扛着440磅的钢索卷和其它工具进入电梯，直奔还未完成的最后10层，然后等到深夜所有人都走光。
They got a four-hundred-and-forty-pound reel of cable and other equipment into the elevator, took it to the unfinished top ten floors, and waited till nightfall when everyone had gone.
他们扛着440磅的钢索卷和其它工具进入电梯，直奔还未完成的最后10层，然后等到深夜所有人都走光。
应用推荐