It is five years since we began to enjoy a ten-day spring holiday each year.
五年来,我们每年都享受十天的春假。
She was the best seller in the company and her boss gave her a special ten-day holiday.
公司的员工里她销售额最高,老板就给了她十天特别假期。
Groups of about a dozen students each, led by an experienced guide, will go on ten-day camping trips to the mountains to study the plants and animals that grow and live there.
每一组大约十来名学生,由一位经验丰富的导游带领,将进行为期十天的登山露营,以研究在那里生长和生活的动植物。
This is an eight-hour everyday job in the ten-day-long program during the summer.
这是一项为期10天的暑期工作,每天工作八小时。
It was a ten-day intensive training.
那是一个为期10天的密集训练。
What happened to America's economic growth after big ten-day falls in the Dow?
道琼斯平均指数十个交易日大跌会对美国经济增长产生什么影响?
Perhaps mercifully, he was due to escape Washington on November 5th for the pomp of a ten-day visit to Asia.
还算幸运的是,从11月5日起他将开始一段为期10天的亚洲各国访问,可以因此逃离华盛顿一段时间。
I released early and often (almost never less often than every ten days; during periods of intense development, once a day).
我早发布,常发布(从未低于十天一次,在高强度的开发周期则每天一次)。
Some starlets are drinking up to ten cups a day.
一些小明星甚至每天会喝上十杯之多。
What is it that makes me the same person as I was a day ago or a year ago or ten years ago?
是什么使得,一天前或者一年前甚至十年前的我和现在的我是一样的呢?
In a Nairobi slum Mary Wanza, a single mother earning three dollars a day, makes porridge for ten children, some hers, others grandkids and orphans.
在内罗比贫民区,每天挣3美元的单身母亲玛丽·万扎在为十个孩子熬粥,其中有她的孩子,其他人的孙子女和孤儿。
What kind of choices are you making today, and how will they affect your life one day, one month, one year, or ten years from now?
你今天做着什么样的选择,那么从此刻起,它将会影响你的生活一天、一个月、一年,甚至十年。
At the end of the day, why not take ten minutes to list a few of the good things that happened during the day?
在一天将要结束的的时候,为什么不拿出十几分钟,将白天发生的那些美好的事情都写下来呢?
Don't tweet more than ten times a day, or more than five times an hour, says @JasonCross00.
一天内更新Twitter的次数不要超过十次,或者一小时不要超过五次。 这是 @JasonCross00 的建议。
I also take a few five or ten minute breaks throughout the day to recharge and rest my eyes (staring at a computer screen all day is very hazardous to your vision).
我也会在白天的时候来上几个五至十分钟的休息,可以重新获得精力,休息休息眼睛(整天盯着屏幕对你的视力是非常有害的)。
Every day, the apes spent two hours in their holding areas, which had a floor area of 11 square metres, and the rest of the time in their enclosures, which were ten times this size.
每一天,类人猿都在十一平方米的等候区待两个小时,剩余的时间就待在比等候区大十倍的围场。
Put cucumber slices over your eye bags for ten to fifteen minutes a day as many times a day as you would like.
每天把黄瓜片放在你的眼睛上10- 15分钟,你想弄多少次就弄多少次。
Ten minutes of activity per day is a good start, says Marcus Jackovitz, DPT, a physical therapist at the University of Miami Hospital.
迈阿密大学附属医院的物理治疗博士、理疗师马库斯·杰克维兹说,每天运动十分钟是一个好的开始。
Here, Gill Adams, one of the organizers of Silver Surfers' Day, gives her top ten reasons why all older people should get connected.
在这里,“银发网上冲浪者”活动的组织者之一吉尔·亚当斯给出了她认为老年人应该上网的十大理由。
The company recommends training ten minutes a day, three times a week.
公司建议每天锻炼十分钟,每周三次。
He'd picked her up in the annual Crowell St. Patrick's day festival ten days ago and they'd spent a half dozen delightful afternoons and evenings together, doing absolutely nothing.
十天前,他在克罗·威尔一年一度的圣派翠克节认识了她。他们在一起度过了六个愉快的下午和夜晚,却什么也没做。
Here, Gill Adams, one of the organisers of Silver Surfers' Day, gives her top ten reasons why all older people should get connected.
在这里,“银发网上冲浪者”活动的组织者之一吉尔·亚当斯给出了她的老年人应该上网的十大理由。
I fell into conversation with a lady the other day, a stranger, as I often do. We chatted for about ten minutes, laughing and friendly.
不久前的一天,我和一位陌生女士交谈——我经常这样做。
The study by electronics firm Philips found that one in ten of us has a fight with our partner daily, while one in twenty has several fights per day.
这项由飞利浦电子公司进行的调查发现,1/10的英国人每天会和另一半发生一次争吵,1/20的人甚至一天吵好几次。
One day they wrote to her that her little Cosette was entirely naked in that cold weather, that she needed a woollen skirt, and that her mother must send at least ten francs for this.
有一天,他们写了一封信给她,说她的小珂赛特在那样冷的天气,还没有一点衣服,她需要一条羊毛裙,母亲应当寄去十个法郎,才能买到。
We see around ten cases a day, sometimes twenty, thirty malaria cases a day.
我们每天能看到大约10个病例,有时候每天有20甚至30个。
It's the hottest day for ten years and my wife is turning on the kettle.
今天是10年来最热的一天。我老婆却把烧水壶打开。
In substance, the two choices are identical: wait an extra day, get an extra ten bucks.
从实质上讲,两种选择是相同的:多等一天就多拿到10块钱。
In substance, the two choices are identical: wait an extra day, get an extra ten bucks.
从实质上讲,两种选择是相同的:多等一天就多拿到10块钱。
应用推荐