But humility is only a temporary state for pretenders.
但对于骗子型的同事来说，谦卑只是暂时的。
These nouns refer to a temporary state of mind or feeling.
这些名词指一种暂时的精神或感情状态。
When the world isn't going your way, recognize that it's usually a temporary state.
当一切都不顺利的时候，要认识到通常这是暂时的。
Then there's the tendency among some to collapse into a temporary state of paralysis whenever they become excited.
结果使一些人无论何时感到兴奋时会进入短暂的麻痹状态。
Happiness is a temporary state that we can visit. we can go there more often if we are smart about it, but it's not a place we can stay.
幸福是一种可探访的短期状态，如果我们足够聪明，就可以经常探访它。但幸福并不是一个让人旧住的场所。
Happiness is a temporary state that we can visit, we can go there more often if we are smart about it, but it's not a place we can stay.
幸福是一种可探访的短期状态，如果我们足够聪明，就可以经常探访它。
Simultaneously, if the system temperature is in a temporary state of stability, perfects the parameter U0 based on the self-learning algorithm.
同时不断判断系统温度是否处于暂时稳定状态，如果是，则启动自学习算法，对U0进行修正。
To that end, a druid can use his connection with the Emerald Dream to exert a calming influence over animals, even forcing some into a temporary state of hibernation.
为达到这目的，德鲁伊可以用他和翡翠梦境的连接来安抚动物使它们平静，甚至可以迫使动物进入冬眠状态。
The actual system has been measured and its results have been verified by methods of alternating resistance, revolution disc electrode and constant cur- rent temporary state.
经对实际体系进行测定，并用交流阻抗法、旋转圆盘电极和恒电流暂态等多种测试方法进行验证；
During REM sleep, the limb muscles of most people enter a state of temporary paralysis that prevents any flailing about.
大多数人在快速眼动睡眠期间四肢肌肉会进入暂时的麻痹状态，以防止手脚乱动。
Lula agrees that the expanded role of the state should be temporary.
卢拉也认为，国家作用的扩大应该是暂时的。
Mr Kennedy requested that the state law should be amended to provide a temporary appointment by the governor until the special election.
肯尼迪要求对州法律进行修改使得在特殊选举进行前可以由州长先任命临时参议员。
The BPEL4WS process USES containers to store state information like temporary variables, or incoming and outgoing messages.
BPEL4WS流程用容器来保存状态信息，比如临时变量、传入和传出消息等等。
The infrastructure must accommodate possibilities such as some consumers being unable to retain its conversational state across temporary outages.
基础结构必须适应各种可能性，如某些使用者无法在临时停机的情况下保留其会话状态。
Note: In contrast, DB2 has implemented declared global temporary tables as transactional state objects.
注意：和事务性状态对象一样，DB2 实现了声明式的全局临时表。
The state had to step in during the credit crunch, given the scale of the banking crisis, but this expansion of its scope should be temporary.
国家必须在信用紧缩期间介入进来，目前银行危机的规模逐渐扩大，但是其规模应该是暂时性的。
The rains also prompted the temporary closure of a railway that takes iron ore from the sprawling Carajas mine in the neighbouring jungle state of Para.
从卡拉加斯大铁矿运输铁矿石到邻近的热带雨林帕拉州的铁路也因为暴雨暂时关闭。
“Make-work” state schemes to mop them up are nearly as bad as doing nothing, his findings show, and temporary jobs only a bit better.
他的调查表明：为了工作而工作差不多和失业一样糟糕，暂时工作还勉强可以。
From an Albanian nationalist point of view, Macedonia is not a state, but a compromise, and perhaps only a temporary one.
从阿尔巴尼亚民族主义者的角度来看，马其顿并不是一个国家，而只是一种妥协，可能还只是暂时的妥协。
When he announced his new state-subsidised jobs programme, for example, he also said that he would loosen the rules to make it easier for small firms to employ temporary workers.
例如，当他公布国家自主就业计划时，同时也表示将放松对小企业的管制，令其雇佣临时工人更为容易。
Possibly encouraged by uniformly upbeat economic coverage on state television, 42% of those surveyed said the current financial problems are likely to be temporary.
可能是受到国有电视台对经济问题口径一致的乐观报导鼓舞，42%的受访者表示目前的金融问题可能只是暂时现象。
But it's generally thought that this break is just that — a break. A temporary pause in the normal, correct state of affairs: the state of being in love.
但是，这也仅仅是暂时而已，只是所谓正常的和正确的二人世界中的暂时停顿而已。
In Texas state law, alimony is usually minimal and temporary-though child support, thankfully, is a federal matter.
在德克·萨斯的法律中，赡养费通常是最小限度和临时性的，尽管如此，要感谢老天，孩子的抚养是联邦的事。
During serialization, an object writes its current state to temporary or persistent storage.
在序列化期间，对象将其当前状态写入到临时或持久性存储区。
Is the text of a Transact-SQL query used to do any post-processing cleanup or state maintenance, like updating chronicle tables or deleting any temporary objects.
SQL查询的文本，用于执行任何后期处理清理或状态维护（如更新历史记录表或删除任何临时对象）。
That historian might also observe that the curiosity was only a temporary phenomenon and mankind reverted back to the traditional state of affairs-arbitrary control and abuse.
历史学家也许还会观察到这出奇仅是一个短暂的现象，人类很快又返回到传统的恣意控制与滥用状态。
That historian might also observe that the curiosity was only a temporary phenomenon and mankind reverted back to the traditional state of affairs-arbitrary control and abuse.
历史学家也许还会观察到这出奇仅是一个短暂的现象，人类很快又返回到传统的恣意控制与滥用状态。
应用推荐